Resumen del contenido incluido en la página 1
822 90 11-51
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents For the Installer For the user Technical Specifications 15 Safety Information 3 Unpacking 16 Description of the appliance 4-5 - Spray arm - Damages - Use - Coarse strainer/microfilter - Identification of materials - Fine filter - Detergent dispenser Installation 17 - Rinse aid dispenser - Positioning - Water softener - Water inlet The control panel 6 - Water drainage - How to set the delayed start - Power supply Adjusting the water softener 7 Programme chart 8 Using the appliance 9 - Starti
Resumen del contenido incluido en la página 3
Safety information Before installing and first using the dishwasher, read this instruction booklet carefully, including its hints and warnings. To avoid unnecessary mistakes and accidents, it is important to ensure that all people using the dishwasher are thoroughly familiar with its operation and safety features. Save these instructions and make sure they remain with the dishwasher if it is moved or sold, so that everyone using it through its life can be properly informed on appliance use and
Resumen del contenido incluido en la página 4
Description of the appliance 4 5 - 4 -
Resumen del contenido incluido en la página 5
Zanussi recommends the use of Finish dish- Spray arm (1) washer detergent and Rinse Aid. It is important to keep all the holes in the spray arm clear. A clogged hole can seriously affect washing efficiency. Water softener (6) If the spray arm needs cleaning, unscrew the nut anti- clockwise, remove the washer and lift off the spray arm. This dishwasher is equipped with a water softener for hard Clear the holes and shake out any food remnants. water. The lime in hard water causes white deposits to
Resumen del contenido incluido en la página 6
The control panel Indicator and control lamps Indicator lamps delayed start On/Off button Water softener Delay start button button Functions Control lamp Programme button buttons Water softener and functions button: In addition to selecting a programme you can press these two buttons to adjust the setting of the water softener. Indicator lamps: Control lamps: Shows • Current phase of the selected programme. Shows that • On/Off button is pushed in • Wash cycle in progress top lamp • Refilling of
Resumen del contenido incluido en la página 7
Adjusting the water softener To prevent limescaling on the dishes and to the interior of the Contact your local Water Authority to find the dishwasher, the dishes must be washed with soft water. exact water hardness level for your area. This dishwasher is equipped with a water softener, where tap- The water softener has 5 settings: water which is harder then 4 °d (german degree) is softened. Adjust the water softener according to the table below for the water hardness level for your area. Water
Resumen del contenido incluido en la página 8
Programme chart All types of Coffee cups, Type of Plates and dishes cooking pots dishes delicate items • heavily Type of • normaly • normaly • lightly • lightly soiled soil: soiled soiled soiled soiled • dried-on food • dried-on food remnants remnants especially egg- white and starch Suitable programme: INTENSIVE NORMAL ENERGY SAVE QUICK GLASS 3) 70° C 65° C 55° C 50° C 40° C Programme Pre-wash Pre-wash Pre-wash - - 1) Washing Washing Washing Washing Washing cycle: 2 x rinses Rinse Rinse Rins
Resumen del contenido incluido en la página 9
Using the appliance Starting the programme Pause function 1. Scrape or rinse off solid food remnants. With the pause function the programme can be temporarily disrupted for a short period of time. 2. Load the dishwasher. (See the basket and loading in page 10). 1. Press in the On/Off button. The programme stops. 3. Put the correct amount of detergent into the 2. All lamps goes out. detergent dispenser and close the dispenser lid. 3. When you want the programme to continue again, 4. Close the
Resumen del contenido incluido en la página 10
Loading and unloading the dishwasher How to load the dishes Baskets The illustration shows the dishwasher loaded with six Main basket place settings. Your own dishes are not likely to be Cutlery basket identical to this load, but if you follow the advice below we are sure you will be pleased with the results. l Always place glasses, cups and bowls upside down. l Incline deep dishes (soup plates etc.) so that the water can run off when drying. l Make sure that the dishes do not rest against eac
Resumen del contenido incluido en la página 11
Maintenance and cleaning General cleaning Moving the dishwasher Inspect the filters and spray arm nozzle before re-loading If you have to move the dishwasher (you are moving the dishwasher and remove any food scraps. Wipe round house, etc): the rubber gasket at the bottom of the door to remove 1. Unplug it. grease which tends to collect there. 2. Turn off the water tap. Cleaning the filters 3. Remove the water inlet and discharge hoses. There are two filters, a coarse one and a fine one which Avoid
Resumen del contenido incluido en la página 12
Something Not Working Before calling out an engineer, please check through the details below because some faults can be rectified easily without the need to call out an engineer. If an engineer is called to resolve a problem listed below or to repair a fault caused by incorrect installation or mis-use a charge will be made, even if the appliance is under guarantee. Fault Check • Is the door closed properly? The programme will not start. • Have you pressed the On/Off button? • Is the water tap tu
Resumen del contenido incluido en la página 13
Service Service and Spare Parts Customer Care Department In the event of your appliance requiring service, or if you For general enquiries concerning your Zanussi appliance wish to purchase spare parts, please contact your local or for further information on Zanussi products, please Service Force Centre by telephoning: contact our Customer Care Department by letter or telephone at the address below or visit our website at 08705 929929 www.zanussi.co.uk Customer Care Department Your telephone ca
Resumen del contenido incluido en la página 14
Guarantee Conditions Standard guarantee conditions We, Zanussi, undertake that if within 12 months of the date of the purchase this Zanussi appliance or any part thereof is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option repair or replace the same FREE OF CHARGE for labour, materials or carriage on condition that: • The appliance has been correctly installed and used only on the electricity supply stated on the rating plate • The appliance has bee
Resumen del contenido incluido en la página 15
Installation instructions Any electrical work required to install this appliance, should be carried out by a qualified electrician or competent person. Any plumbing work required to install this appliance, should be carried out by a qualified plumber or competent person. Technical specifications Capacity: 6 place settings accordance EN 50242 Dimensions: Height 447 mm Width 546 mm Depth (to the edge of the door) 480 mm Depth (to the middel of the door) 507 mm Weight: Net 22 kg Water pressures: Minim
Resumen del contenido incluido en la página 16
Unpacking Damages If the dishwasher has been damaged during transport, you should immediately notify the company responsible for delivering it. Check that the dishwasher is undamaged. If you discover any damage, faults or that anything is missing, you should notify the dealer immediately. Never leave packaging material in a place where children may play with it. Check that the following accessories are supplied with the 1 dishwasher when you unpack it: – A funnel for filling salt (1) – Elbow for
Resumen del contenido incluido en la página 17
Installation Positioning The dishwasher is intended to be installed on a kitchen sink, worktop or built-in. To function properly, make sure that the appliance is level. Its height can be adjusted with the adjustable feets (5 mm each). See the illustration for built-in measurements. Water inlet The dishwasher is equipped with safety features which are to prevent the water from going back to the fresh water system. These features are ac- cording to current water technical safety regulations. The
Resumen del contenido incluido en la página 18
Installation Water drainage To protect the dishwasher against water damage it is equipped with a water safety system. In the event of a fault the drain-pump starts automatically and the remaining water inside the dishwasher is pumped out. The water safety system also works when the dishwasher is switched off. However the dish- washer must be connected electrically. Place the discharge hose over the sink as illustrated. It must not at any point be higher up than 75 cm over the surface which the
Resumen del contenido incluido en la página 19
Power supply The dishwasher is supplied with a lead and electrical plug for connection to a 230 V, 13 A earthed wall socket. Before any work is carried out on the dishwasher, it must be isolated from the electric mains supply, for example by removing the plug from the wall socket. Permanent electrical installation must be carried out by an authorised electrician or competent person. WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. The manufacturer declines any liability should this safety measure not b
Resumen del contenido incluido en la página 20
© Electrolux Household Appliances Limited 2002
