Resumen del contenido incluido en la página 1
GB
User manual 2
Dishwasher
ZDT41
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Setting and starting a washing programme _ _ _ _ 10 Control panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Care and cleaning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11 Washing programmes _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 What to do if… _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12 Use of the appliance _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Technical data _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13 Setting the water softener _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Envir
Resumen del contenido incluido en la página 3
• Do not change the specifications or modify this prod- Contact your local Service Force Centre. uct. Risk of injury and damage to the appliance. • Do not drill into the sides of the appliance to prevent • Do not use the appliance: damage to hydraulic and electrical components. – if the mains cable or water hoses are damaged, Warning! Carefully obey the instructions for – if the control panel, worktop or plinth area are dam- electrical and water connections. aged, that you can get access to the
Resumen del contenido incluido en la página 4
The activation of the audible signals is set at the factory. Setting mode Do these steps to deactivate the audible signals: The appliance is in setting mode when all the programme 1. Switch on the appliance. indicator lights are off and the end indicator light flashes. The appliance must be in setting mode for these opera- 2. Make sure that the appliance is in setting mode. tions: 3. Press and hold the programme selection/cancel but- – To set a washing programme. ton until programme indicator li
Resumen del contenido incluido en la página 5
Programme Degree of soil Type of load Programme description 1 cold rinse (to avoid food scraps from stick- Partial load (to be ing). Any completed later in This programme does not require the use of the day) detergent). 1) This is the perfect daily programme to clean a not fully load. Ideal for a family of 4 persons who only want to load breakfast and dinner crockery and cutlery. 2) Test programme for test institutes. Please refer to separate leaflet supplied, for test data. Consumption values P
Resumen del contenido incluido en la página 6
Water hardness Water hardness setting °dH °TH mmol/l Clarke manually electronically 51 - 70 91 - 125 9,1 - 12,5 64 - 88 2 10 43 - 50 76 - 90 7,6 - 9,0 53 - 63 2 9 37 - 42 65 - 75 6,5 - 7,5 46 - 52 2 8 29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 36 - 45 2 7 23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0 28 - 35 2 6 19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 23 - 27 2 5 15 - 18 26 - 32 2,6 - 3,2 18 - 22 1 4 11 - 14 19 - 25 1,9 - 2,5 13 - 17 1 3 4 - 10 7 - 18 0,7 - 1,8 5 - 12 1 2 1) 1) < 4 < 7 < 0,7 < 5 1 1 1) No use of salt required. 3. Press and hold
Resumen del contenido incluido en la página 7
It is normal that water overflows from the salt con- tainer when you fill it with salt. Make sure that there is no grain of salt outer of the salt compartment. Salt which stays on the tank for a while drills the tank. It is recommended to start a wash- ing programme immediately after you fill the salt con- tainer. This prevents of corrosion because of spilled salt. Important! Fill the salt container from time to time. 1 2 3 4 The salt cap has a refill indicator window in the center. A Fill the
Resumen del contenido incluido en la página 8
1 1 1 X X X 2 2 2 A A A Caution! Do not fill the rinse aid dispenser with other products (e.g. dishwasher cleaning agent, liquid detergent). This can cause damage to the appli- ance. Adjusting the dosage of rinse aid The rinse aid dial is set at 3 4 the factory at position 3. To increase or decrease Fill when the rinse aid in- the dosage refer to 'What dicator ( B ) becomes to do if...' clear. 5 Loading cutlery and dishes • Put light items in the upper basket.
Resumen del contenido incluido en la página 9
Warning! Adjust the height before you load the upper basket. Maximum height of the dishes in : upper basket lower basket Upper position 20 cm 31 cm Lower position 24 cm 27 cm 1 2 Use the cutlery grid. If the dimensions of the cutlery prevent use of the cutlery grid, remove it. 1 2 Do these steps to move the upper basket to the upper or lower position: 1 2 1. Move the front runner stops (A) out. Arrange the items to let For longer items fold the 2. Pull the basket out. water touch all surfaces.
Resumen del contenido incluido en la página 10
• other cleaning agents. Do these steps to use detergent tablets: 1. Make sure that the detergent tablets are applicable for your water hardness. Refer to the instructions from the manufacturer. 2. Set the lowest levels of water hardness and rinse aid dosage. It is not necessary to fill the salt container and the 3 4 rinse aid dispenser. Fill the detergent dispens- If you use a washing pro- Do these steps when the drying results are not er (A) with detergent. gramme with prewash satisfactory: ph
Resumen del contenido incluido en la página 11
2. Release the programme selection/cancel button to • The audible signals for the end of the programme op- cancel the washing programme. erate. At this time you can do these steps: 1. Open the door. 1. Switch off the appliance. – The end indicator light comes on. 2. Set a new washing programme. – The programme indicator light stays on. Fill the detergent dispenser with detergent before you set 2. Press the on/off button. a new washing programme. 3. For better drying results, keep the door ajar f
Resumen del contenido incluido en la página 12
Frost precautions Important! Do not remove the spray arms. Caution! Do not install the appliance where the If the holes in the spray arms become clogged, remove remaining parts of soil with a cocktail stick. temperature is below 0 °C. The manufacturer is not responsible for damage because of frost. External cleaning If not possible, empty the appliance and close the door. Clean the external surfaces of the appliance and control Disconnect the water inlet hose and remove water from panel with a
Resumen del contenido incluido en la página 13
The cleaning results are not satisfactory The dishes are not clean • The selected washing programme is not applicable for the type of load and soil. • The baskets are loaded incorrectly so that water cannot reach all surfaces. • Spray arms do not turn freely because of incorrect arrangement of the load. • The filters are dirty or not correctly installed. • The quantity of detergent is too little or missing. Limescales particles on the dishes • The salt container is empty. • The water softener is
Resumen del contenido incluido en la página 14
Warning! To discard the appliance, follow the • Discard the door catch. This prevents the children to procedure: close themselves inside the appliance and endanger their lives. • Pull the mains plug out of the socket. • Cut off the mains cable and mains plug and discard them. Installation The dishwasher has adjustable feet to allow the adjust- Warning! Make sure that mains plug is ment of the height. disconnected from the mains socket during Make sure that the water inlet hose, the drain hose
Resumen del contenido incluido en la página 15
The internal diameter must not be smaller than the diam- eter of the hose. If you connect the water drain hose to a trap spigot under the sink, remove the plastic membrane (A). If you do not remove the membrane, remaining food can cause a block- age in the drain hose spigot. Caution! Make sure that the water couplings are tight to prevent water leakage. 3 4 Electrical connection Warning! The manufacturer is not responsible if Make sure that the mains plug is accessible after you do not follow
Resumen del contenido incluido en la página 16
To buy accessories, consumables and spare parts at our online shop please visit: www.zanussi.co.uk www.zanussi.com 156985570-00-042009
