Resumen del contenido incluido en la página 1
3-283-146-11(1)
CD/DVD
Player
Operating Instructions
DVP-NS38
DVP-NS39
© 2008 Sony Corporation
Resumen del contenido incluido en la página 2
In case of products that for safety, performance or data integrity WARNING reasons require a permanent connection with an incorporated battery, this battery should be To reduce the risk of fire or replaced by qualified service staff electric shock, do not expose only. this apparatus to rain or To ensure that the battery will be moisture. treated properly, hand over the To avoid electrical shock, do product at end-of-life to the not open the cabinet. Refer applicable collection poin
Resumen del contenido incluido en la página 3
On adjusting volume Do not turn up the volume while Notes About the Precautions listening to a section with very low level inputs or no audio signals. If Discs you do, the speakers may be On safety damaged when a peak level section Should any solid object or liquid is played. To keep the disc clean, handle fall into the cabinet, unplug the the disc by its edge. Do not touch player and have it checked by On cleaning the surface. Dust, fingerprints, or qualified personnel before Clea
Resumen del contenido incluido en la página 4
Table of Contents WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Notes About the Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 About This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 This Player Can Play the Followi
Resumen del contenido incluido en la página 5
Settings and Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Using the Setup Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Setting the Display or Sound Track Language (LANGUAGE SETUP) . . . . . 50 Settings for the Display (SCREEN SETUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Custom Settings (CUSTOM SETUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Settings for the Sound (AUDIO SETUP) . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
Example of discs that the player This Player Can Play the cannot play Following Discs The player cannot play the following discs: CD-ROMs/CD-Rs/CD-RWs other than those recorded in the formats listed on this Format of discs page. Commercial DVD CD-ROMs recorded in PHOTO CD format. Data part of CD-Extras. DVD Audio discs. DVD-RW/-R HD layer on Super Audio CDs. DATA DVDs that do not contain MP3 audio tracks, JPEG image files, or DivX DVD+RW/+R/ video files. +R DL BDs. HD DVDs.
Resumen del contenido incluido en la página 7
Notes Copyrights Notes about DVD+RWs/DVD+Rs/ This product incorporates copyright DVD+Rs DL, DVD-RWs/DVD-Rs/ protection technology that is protected by DVD-Rs DL, or CD-Rs/CD-RWs U.S. patents and other intellectual property Some DVD+RWs/DVD+Rs/DVD+Rs DL, DVD-RWs/DVD-Rs/DVD-Rs DL, or CD-Rs/ rights. Use of this copyright protection CD-RWs cannot be played on this player due to technology must be authorized by the recording quality or physical condition of the Macrovision, and is intended
Resumen del contenido incluido en la página 8
Guide to Parts and Controls For more information, see the pages indicated in parentheses. Front panel A [/1 (on/standby) button (20) E A (open/close) button (20) B Disc tray (20) F H (play) button (20) C Front panel display (9) G x (stop) button (21) D (remote sensor) (16) Rear panel L CENTER A DIGITAL OUT (COAXIAL) jack (15) B LINE (RGB) - TV jack (14) 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
Front panel display When playing back a DVD Current title/chapter or playing Playing status time (23) Lights up when you can change the angle (21) Lights up during Repeat Play (28) When playing back a VIDEO CD with Playback Control (PBC) (23) Current scene or playing time (23) Playing status Lights up during A-B Repeat Play (28) When playing back a CD, DATA CD (MP3 audio/DivX video), DATA DVD (MP3 audio/DivX video), or VIDEO CD (without PBC) Current track* (23) Playing status Lights up during
Resumen del contenido incluido en la página 10
Remote J m/M (scan/slow) buttons (34) K ZOOM button (21, 44) L SLOW PLAY/FAST PLAY buttons (21) M (audio) button (38) N (subtitle) button (21, 44) O [/1 (on/standby) button (20) P 2 (volume) +/– buttons (17) The + button has a tactile dot.* Qt (TV/video) button (17) R PICTURE NAVI (picture navigation) button (37, 43) S TIME/TEXT button (23) T MENU button (23) U ENTER button (18) V DISPLAY button (11) W H (play) button (20) The H button has a tactile dot.* X x (stop) button (21) Y X (pause) b
Resumen del contenido incluido en la página 11
Guide to the Control Menu Display (Magic Pad) Use the Control Menu to select a function and to view related information. Press DISPLAY repeatedly to turn on or change the Control Menu display as follows: , Control Menu display 1 m Control Menu display 2 (Only for DATA CDs/DATA DVDs without DivX video files) m Control Menu display off Control Menu display The Control Menu display 1 and 2 will show different items depending on the disc type. Example: Control Menu display 1 when playing a DVD VIDE
Resumen del contenido incluido en la página 12
List of Control Menu items SETUP QUICK Setup Item Item Name, Function Use Quick Setup to choose the desired language of the on-screen TITLE/SCENE/TRACK display, the aspect ratio of the TV, Selects the title, scene, or track to be and the audio output signal. played. CUSTOM Setup CHAPTER/INDEX In addition to the Quick Setup Selects the chapter or index to be setting, you can adjust various other played. settings. RESET TRACK Returns the settings in “SETUP” to Selects the track to be playe
Resumen del contenido incluido en la página 13
Hookups Hookups Hooking Up the Player Follow steps 1 to 6 to hook up and adjust the settings of the player. Notes Plug cords securely to prevent unwanted noise. Refer to the instructions supplied with the components to be connected. You cannot connect this player to a TV that does not have a SCART input jack. Be sure to disconnect the mains lead of each component before connecting. Step 1: Unpacking Check that you have the following items: Remote commander (remote) (1) R6 (size AA) b
Resumen del contenido incluido en la página 14
Step 2: Connecting to your TV Connect this player to your TV monitor, or projector using an audio/video (SCART) cord. This connection will use your TV speakers for sound. INPUT TV SCART cord (not supplied) to LINE (RGB)-TV L CENTER CD/DVD player l : Signal flow VCR, you may not receive a clear image on the SCART input jack TV screen. Be sure to make the connections firmly to avoid hum and noise. VCR When using this connection, check that the TV conforms to S video or RGB signals. CD/DVD pl
Resumen del contenido incluido en la página 15
Hookups Step 3: Connecting to an Audio Component 1 2 If your audio component such as an AV amplifier (receiver) has a Dolby* Digital, DTS* , or MPEG audio decoder and a digital input jack, use this connection. You can enjoy Dolby Digital (5.1 ch), DTS (5.1 ch) and MPEG audio (5.1 ch) surround effects. L CENTER CD/DVD player to DIGITAL OUT (COAXIAL) COAXIAL DIGITAL OUT Coaxial digital cord (not supplied) to coaxial [Speakers] [Speakers] digital input Rear (L) Rear (R) Front (L) Front (R) Audi
Resumen del contenido incluido en la página 16
Step 4: Connecting the Mains Lead Plug the player and TV mains lead (power cord) into a mains. Step 5: Preparing the Remote You can control the player using the supplied remote. Insert two R6 (size AA) batteries by matching the 3 and # ends on the batteries to the markings inside the compartment. When using the remote, point it at the remote sensor on the player. Notes Do not leave the remote in an extremely hot or humid place. Do not drop any foreign object into the remote casing, partic
Resumen del contenido incluido en la página 17
Hookups Controlling Your TV With the Controlling other TVs with the Supplied Remote remote You can control the sound level, input source, You can control the sound level, input source, and power switch of your Sony TV with the and power switch of non-Sony TVs as well. supplied remote. If your TV is listed in the table below, set the appropriate manufacturer’s code. TV 1 While holding down TV [/1, press the number buttons to select your TV’s Number 2 +/– manufacturer’s code (see the table
Resumen del contenido incluido en la página 18
Step 6: Quick Setup Follow the steps below to make the minimum number of basic adjustments for using the player. To skip an adjustment, press >. To return to the previous adjustment, press .. ENTER 1 Turn on the TV. 5 Press X/x to select a language. The player displays the menu and 2 Press [/1. subtitles in the selected language. 6 Press ENTER. 3 Switch the input selector on your The Setup Display for selecting the TV so that the signal from the aspect ratio of the TV to be connected player
Resumen del contenido incluido en la página 19
Hookups 8 Press ENTER. 12Press X/x to select the type of The Setup Display for selecting the type Dolby Digital signal you wish to of video signal output from the LINE send to your audio component. (RGB)-TV jack appears. If your audio component has a Dolby SCREEN SETUP Digital decoder, select “DOLBY TV TYPE: 16:9 DIGITAL.” Otherwise, select “D-PCM.” SCREEN SAVER: ON BACKGROUND: JACKET PICTURE LINE: VIDEO AUDIO SETUP VIDEO AUDIO DRC: STANDARD S VIDEO DOWNMIX: DOLBY SURROUND RGB DIGITAL OUT:
Resumen del contenido incluido en la página 20
4 Press A on the player, and place a disc on the disc tray. Playback Playing Discs Depending on the DVD or VIDEO CD, some operations may be different or restricted. Playback side facing down Refer to the operating instructions supplied with your disc. 5 Press H. The disc tray closes. The player starts playback (continuous play). Adjust the volume on the TV or the audio component. Depending on the disc, a menu may appear on the TV screen. For DVD VIDEOs, see page 23. For VIDEO CDs,
