Resumen del contenido incluido en la página 1
Contents
Before Using Your DVD Player 2
DVD Audio/Video Player
Getting Started
DPS-7.2
Instruction Manual
Basic Playback
Advanced Playback
Thank you for purchasing the Integra DVD
Audio/Video Player.
Function Setup
Please read this manual thoroughly before
making connections and plugging in the unit.
Following the instructions in this manual will
enable you to obtain optimum performance
and listening enjoyment from your new DVD
Audio/Video Player.
Please retain this manual for future reference.
Resumen del contenido incluido en la página 2
WARNING: WARNING AVIS TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated CAUTION: “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT sufficient magnitude to constitute a risk of
Resumen del contenido incluido en la página 3
Precautions This unit contains a semiconductor laser system and is classified The label on the right as a “CLASS 1 LASER PRODUCT”. So, to use this model is applied on the rear “CLASS 1 LASER properly, read this Instruction Manual carefully. In case of any panel except for USA trouble, please contact the store where you purchased the unit. and Canadian PRODUCT” To prevent being exposed to the laser beam, do not try to open models. the enclosure. CAUTION: 1. This unit is a CLASS 1 LASER PRODUCT a
Resumen del contenido incluido en la página 4
Precautions 1. Regional Restriction Codes (Region Number) 8. Notes on Handling Regional restriction codes are built into DVD Players and DVD- • When shipping the unit, use the original shipping carton and Video media for each sales region. If the regional code of the packing materials. For maximum protection, repack the unit as DVD Player does not match one of the regional codes on the it was originally packed at the factory. DVD-Video, playback is not possible. • Do not use volatile liquids, su
Resumen del contenido incluido en la página 5
Notes on Discs This section shows you how to handle, clean, and store discs. The Structure of the Disc Content Playable Discs This DVD Player can playback the following discs. DVD-Video Normally, the contents of DVD-Video are divided into titles, Disc mark and the titles are subdivided into chapters. *1 *2 Title 1 Title 2 DVD videos Chapter 1 Chapter 2 Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 DVD Audio DVD-Audio The contents of DVD-Audio are divided into groups, and the groups are subdivided into tracks. V
Resumen del contenido incluido en la página 6
Notes on Discs Handling Discs MP3 compatibility information • Do not touch the playback side of the disc. • The CD-ROM must be ISO 9660 compatible. • Files should be MPEG1 Audio Layer 3 format, 44.1 or 48kHz, fixed bit-rate. Incompatible files will not play and “UNPLAYABLE MP3 FORMAT” will be displayed. • Not compatible with variable bit-rate (VBR) files. • This system only plays tracks that are named with the file Playback side extension “.mp3” or “.MP3”. • This system is not compatible with mu
Resumen del contenido incluido en la página 7
Table of Contents Important Safeguards/Precautions/Notes on Discs/Table of Contents ............. 2–7 Getting Started Features/Supplied Accessories ............................................................................. 8 Preparing the Remote Controller .......................................................................... 9 Index to Parts and Controls ................................................................................ 10 Connecting to a TV ................................
Resumen del contenido incluido en la página 8
Getting Started Features/Supplied Accessories Features 1 1 * Manufactured under licence from Lucasfilm Ltd. Lucasfilm and THX* Ultra Certified 2 3 THX are registered trademarks of Lucasfilm Ltd. DTS* /Dolby Digital* /MPEG2/PCM Digital Audio Outputs 2 * “DTS” and “DTS Digital Surround” are trademarks of Digital Advanced 192-kHz/24-Bit D/A Converters Theater Systems, Inc. 3 Video CD Capability * Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol Ÿ are trademarks of
Resumen del contenido incluido en la página 9
Preparing the Remote Controller Inserting the Batteries Using the Remote Controller Point the remote controller toward the remote control 1 Open the battery compartment cover. sensor. Remote control sensor 30˚ 30˚ 2 Insert the two R6 (size AA) batteries. Be sure to match the + and – ends of the batteries with the diagram inside the battery compartment. Notes • Place the unit away from strong light such as direct sunlight or inverted fluorescent light which can prevent proper operation of the rem
Resumen del contenido incluido en la página 10
Index to Parts and Controls For operational instructions, see the page indicated in brackets [ ]. Front panel 78 90-=~ ! 12 34 5 6 Sampling Rate (kHz) 192/176.4 Standby/On Open /Close Stop Play 96/88.2 Pause 48/44.1 Video Circuit Off Last Memory Clear Top Menu Menu Cursor Standby Phones Phones Level Setup Return Power Dimmer Repeat Random Display Push to Enter On O f f Min Max DPS-7.2 @$ #%^&* ( ) _ 1 Power switch and Standby indicator [16] - Open/Close button [21, 24] Turns on the main power
Resumen del contenido incluido en la página 11
Display 12 34 5 67 8 90 DVD - AUDIOVC D REPEAT L C R LFE LAST TITLE GROUP CHAPTER TRACK REMAIN LS RS D.MIX COND. D DTS GUI -=~ ! 1 £/8 indicator 8 L, C, R, LS, RS, LFE and D.MIX indicator 2 Inserted disc indicator 9 LAST indicator 3 TITLE/GROUP indicator 0 COND. indicator 4 Angle icon indicator - ŸD indicator 5 CHAPTER/TRACK indicator = DTS indicator 6 REPEAT indicator ~ GUI indicator 7 REMAIN indicator ! Multifunctional indicator (e.g. operating status and error messages) Rear panel 1 2 34
Resumen del contenido incluido en la página 12
Index to Parts and Controls Remote controller - FR/FF 1/¡ buttons [23] OPEN ON /CLOSE During playback of DVD and Video CD, press ¡ to perform fast TV ON / STANDBY 1 @ STANDBY ANGLE AUDIO SUBTITLE forward scanning or 1 to perform fast reverse scanning of DVD 2 # and Video CD. When a CD or MP3 is loaded, audio scanning is 3 $ LAST M COND. M DIMMER DISPLAY 4 % performed. 5 TOP MENU MENU ^ 6 & = Number buttons (1-9, 0, +10)* [21, 22, 26, 30-32, 55, 57, 58] CH - CH + VOL + * Use to perform direct t
Resumen del contenido incluido en la página 13
Connecting to a TV Before connecting Incomplete • Refer also to the instruction manual of the TV. • Connect the plugs securely. • When you connect the DVD Player to the TV, be sure to turn off the power and unplug both units from the mains before making any connections. • Connect the DVD Player to the TV directly. If you connect the DVD Player to a VCR, TV/VCR combination, or video selector, the playback picture may be distorted as DVD videos are copy protected. Insert completely Using the suppl
Resumen del contenido incluido en la página 14
Connecting to a TV Making component video connections If the TV or monitor has component video inputs, making this type of video connection will produce the ideal picture BE sure to set the TV Aspect after connection using quality for the presentation of DVD-Video. Using a the Setup Navigator explained in “Setting Up the component video cable (sold separately), connect the Player” starting on page 17 or the function setting VIDEO OUTPUT COMPONENT CH 1 or CH 2 jacks to the menu explained in “Adj
Resumen del contenido incluido en la página 15
Connecting to an Amplifier (To Enjoy the Sound Advantage of the DVD Player) Although you can reproduce the DVD Player’s sound from the TV speakers with the connections on pages 13 and 14, connecting with an amplifier provides you high quality dynamic sounds. Notes Before connecting • Refer to the instruction manual of the amplifier. • The remote controller supplied with Integra/ONKYO amplifier can • When you connect the DVD Player to the amplifier, be sure to turn off be used to operate the DVD
Resumen del contenido incluido en la página 16
Connecting the Power/ Turning on the DVD Player Before connecting • The DPS-7.2 is shipped with the main power (Power) switch in the on position (_ On). When the power cord is plugged in for the first time, the DPS-7.2 will automatically enter the standby state and the Standby indicator will light (same condition after step 2 below). • Make sure that all the connections on pages 13-15 are complete (the connection to a TV is required). Plug the supplied power cord into 1 the AC INLET and then int
Resumen del contenido incluido en la página 17
OPEN ON /CLOSE TV ON / STANDBY ON STANDBY ANGLE AUDIO SUBTITLE LAST M COND. M DIMMER DISPLAY Setting Up the Player TOP MENU MENU 5/∞ CH - CH + VOL + ENTER ENTER The Setup Navigator has been designed to simplify the VOL - RETURN SETUP TV/ VCR process of getting the DVD player ready to perform. SETUP PAUSE STOP PLAY Designed as a series of on-screen multiple-choice 7 FR FF DOWN UP questions, the Setup Navigator automatically sets the STEP/ SLOW audio, video, and language settings according to how
Resumen del contenido incluido en la página 18
Setting Up the Player Using the Setup Navigator Setting the OSD Language Setting the type of analog audio (On-Screen Display Language) connections The [OSD Language] screen establishes the OSD language, The [Amp Connection] screen establishes the type of analog or on-screen display language, which refers to the language audio connection you made to your amplifier/receiver. that is used by the player in menus and Audio1 A2 Video1 V2 Language General Setup Navigator on-screen messages. Additio
Resumen del contenido incluido en la página 19
Setting digital audio connections to an AV Confirming the settings amplifier or decoder The [Exit Setup Navigator] is the final screen in the Setup Navigator. The [Digital Jack] screen establishes whether digital connections have been made to an AV amplifier, receiver, or Audio1 A2 Video1 V2 Language General external decoder. As there are numerous options available, Setup Navigator please refer to the instructions supplied with the component Save Changes the player is connected to determine
Resumen del contenido incluido en la página 20
Setting Up the Player Various sound formats and sound effects Minimum speaker configuration for DTS/Dolby Digital/MPEG2 surround sounds Center Speaker Left front Right speaker front speaker Left Right surround surround speaker speaker The 5.1-channel digital surround format of DOLBY DIGITAL/ DTS/MPEG2 enables you to individually play five full-range (20 Hz-20 kHz) channels (left and right front, center, two surround channels) plus an LFE (Low Frequency Effect) channel for the low-range effect so
