Resumen del contenido incluido en la página 1
5
MENU
CHOICE
NEXT
STROBE
+
SLOW
¢
8
¡
Introduction 2
!
Preliminary knowledge 5
Getting started 14
Basic operations 21
TV DVD
STANDBY/ON
OPEN
/COSE TV DVD
3D TV/VIDEO
REPEAT PHONIC CANCEL RETURN
TV1 TV2 TV3
123
TV4 TV5 TV6
4 56
TV7 TV8 TV9
89
7
TV -/-- TV0 MUTING
10 0 +10 Advanced operations 25
ANGLE SUBTITLE AUDIO VFP
PROGRESSIVE
SCAN
DIGEST – ZOOM +
SELECT
3
CH+
DVD/CD PLAYER
5
VOL VOL STANDBY OPEN
Resumen del contenido incluido en la página 2
Warnings, Cautions and Others Mises en garde, précautions et indications diverses CAUTION CAUTION To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.: RISK OF ELECTRIC SHOCK 1. Do not remove screws, covers or cabinet. DO NOT OPEN 2. Do not expose this appliance to rain or moisture. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) ATTENTION NO USER SERVICEABLE
Resumen del contenido incluido en la página 3
Introduction Engl Engliis sh h Table of Contents I To locate a desired scene by specifying the chapter number [CHAP.SEARCH] ...................................................27 Introduction Page 2 To locate a desired position in the current title or track Features...............................................................................2 [TIME SEARCH]...................................................................27 Supplied access
Resumen del contenido incluido en la página 4
5 MENU CHOICE NEXT STROBE SLOW+ ¢ 8 ¡ TV DVD OPEN STANDBY/ON /CLOSE TV DVD 3D TV/VIDEO RETURN REPEAT PHONIC CANCEL TV1 TV2 TV3 1 2 3 TV4 TV5 TV6 4 5 6 TV7 TV8 TV9 7 8 9 TV -/-- TV0 10 0 +10 ANGLE SUBTITLE AUDIO VFP PROG SCA RE NSSIVE DIGEST – ZOOM + SELECT 3 RM-SXVM50J REMOTE CONTROL CH+ VOL 5 - VOL ENTER + ∞ CH- 4 7 1 PREVIOUS CLEAR SLOW– I E T TL ON SCREEN
Introduction Features Supplied accessories This unit is a compatible player for D
Resumen del contenido incluido en la página 5
5 MENU CHOICE NEXT STROBE SLOW+ ¢ 8 ¡
Introduction English About this instruction manual This instruction manual is written in the following manner. Regarding operations for MP3 discs, see “MP3 disc playback” on and after page 41. The other sections of this manual basically do not refer to MP3 disc playback. To playback in random order [RANDOM] These symbols indicate the types You can play tracks on an AUDIO CD or Video CD discs in of
Resumen del contenido incluido en la página 6
Introduction Notes on handling Important cautions Safety precautions Installation of the unit Avoid moisture, water and dust Select a place which is level, dry and neither too hot Do not place the unit in moist or dusty places. o o o o nor too cold (between 5 C and 35 C, 41 F and 95 F). Leave sufficient distance between the unit and the TV. Avoid high temperatures Do not use the player in a place subject to vibrations. Do not expose the
Resumen del contenido incluido en la página 7
Preliminary knowledge English Names of parts and controls Refer to the corresponding pages indicated in () for details. Front panel 1 STANDBY indicator 3 Remote sensor 5 0 (OPEN/CLOSE) button 2 STANDBY/ON 4 Disc tray button DVD/CD PLAYER STANDBY OPEN/CLOSE 0 STANDBY/ON SKIP STOP PLAY PAUSE 4 ¢ PROGRESSIVE 7 38 DVD/VIDEO CD/CD 7 Display window - 8 (PAUSE) button 6 PROGRESSIVE indicator 0 3 (PLAY) button 9 7 (STOP) button 8 4/¢ (SKIP)
Resumen del contenido incluido en la página 8
5 MENU CHOICE NEXT STROBE SLOW+ ¢ 8 ¡
Preliminary knowledge Remote control unit ! Infrated signal-emitting window @ TV STANDBY/ON button TV DVD # TV - DVD switch 1 OPEN/CLOSE button STANDBY/ON OPEN /CLOSE TV DVD $ DVD STANDBY/ON button 3D TV/VIDEO % RETURN button 2 REPEAT button REPEAT PHONIC CANCEL RETURN 3 3D PHONIC button ^ TV/VIDEO - CANCEL TV1 TV2 TV3 button 123 TV4 TV5 TV6 4 56 TV7 TV8 TV9 4 Numeric buttons 7 89
Resumen del contenido incluido en la página 9
Preliminary knowledge English 84/PREVIOUS button (23, 26, 41) ^ TV/VIDEO - CANCEL button (19, 25) Skips back a chapter, title or track. Also used for the Switches the TV input mode when the TV - DVD switch page selection of a menu screen (for DVD VIDEO/Video is set to TV. CD). Cancels the last selection of the program when the Holding down this button during playback reverses TV - DVD switch is set to DVD. playback rapidly (except MP3 disc
Resumen del contenido incluido en la página 10
Preliminary knowledge Display window 1 Disc indicator 3 Repeat mode indicators 2 Title/track/chapter indicators VCDVD TITLE TRACK CHAP 1 A-B PROGRAM RANDOM 5 Multi-information window 4 PROGRAM/RANDOM indicators 1 Disc indicator 4 PROGRAM/RANDOM indicators Indicates the type of the disc set in the tray. When a The appropriate indicator illuminates while the unit is DVD VIDEO disc is set, “DVD” lights up. When a Video in the Program or
Resumen del contenido incluido en la página 11
5 MENU CHOICE NEXT STROBE SLOW+ ¢ 8 ¡
Preliminary knowledge English Operational Principles On-screen displays You can set preferences and perform advanced playback functions via various on-screen displays, including the Opening, Preference, Parental lock and Control displays. Basic operations of on-screen displays TV DVD You can move using the CURSOR 5/∞/2/3 buttons STANDBY/ON OPEN /CLOSE TV DVD to select items you want to work with. 3D
Resumen del contenido incluido en la página 12
Preliminary knowledge PREFERENCE (1, 2) displays (see page 44) (PREFERENCE 1) (PREFERENCE 2) You can set preferences via these displays. PREFERENCE1 PREFERENCE2 PREFERENCE1 PREFERENCE2 MENU LANGUAGE ENGLISH DIGITAL AUDIO OUTPUT STREAM/PCM To bring up the PREFERENCE 1/PREFERENCE 2 AUDIO LANGUAGE ENGLISH DOWN MIX Lo / Ro SUBTITLE OFF COMPRESSION ON ON SCREEN LANGUAGE ENGLISH AUTO STANDBY OFF display ON SCREEN SAVER MODE 1 ON SCREEN GUIDE DVD
Resumen del contenido incluido en la página 13
Preliminary knowledge VCD CONTROL display English Current relative There are two types of VCD CONTROL display. The ST AUDIO position of the track Current track display shown on the right is avairable only during Video (St: start, End: end) number REPEAT ALL CD playback. REPEAT St. End A-B REPEAT TRACK 3 St. End TRACK 3 When a Video CD disc is stopped, a display similar to the TIME 4 : 58 TIME SEARCH 010 Mb 010 Mb TIME 4 : 58 PRESS ENT
Resumen del contenido incluido en la página 14
Preliminary knowledge On-screen guide icons During DVD VIDEO playback, you may see icons displayed over the picture. These have the following meanings. : Displayed at the beginning of a scene recorded from multiple angles. (See page 35.) : Displayed at the beginning of a scene recorded with multiple audio languages. (See page 37.) : Displayed at the beginning of a scene recorded with multiple subtitle languages. (See page 36.) You can
Resumen del contenido incluido en la página 15
Preliminary knowledge English About discs Playable disc types Playable and non-playable disc types are as follows: Playable discs DVD VIDEO Video CD Audio CD The DVD VIDEO Logo is a trademark. • CD-R and CD-RW discs recorded with the Audio CD or MP3 format can be played back. Some disc may not be played back because of the disc characteristics or recording condition. DVD VIDEO players and DVD discs have their own Region Code numbers.
Resumen del contenido incluido en la página 16
Getting started Connections *In the following description, “TV” may be substituted with “monitor” or “projector.” *Before using the unit, you have to connect the unit to a TV and/or amplifier. Before making any connections Do not connect the AC power cord until all other connections have been made. Since different components often have different terminal names, carefully read the instructions supplied with the component you are going to
Resumen del contenido incluido en la página 17
5 MENU CHOICE NEXT STROBE SLOW+ ¢ 8 ¡
Getting started English To connect to a TV with the component video input jacks You can enjoy high picture quality by connecting the unit’s COMPONENT VIDEO OUT jacks to the COMPONENT VIDEO IN jacks of your TV with the video cables. Blue Component video cable Green Red (supplied) The unit VIDEO AV COMPU LINK PCM / STREAM COMPONENT RIGHT LEFT YPB PR Blue OPTICAL COAXIAL S-VIDEO DIGITAL OUT AUDIO OUT VID
Resumen del contenido incluido en la página 18
Getting started NOTES • Connect “Y” to “Y” , “PB” to “PB” , “PR” to “PR” correctly. When the component video input jacks of the TV is of the BNC type, use an adapter to convert a pin jack to a BNC jack (optional). When the Progressive scan mode is active, the VIDEO and S-VIDEO outputs do not feed the correct signals. About SCAN MODE To display video on the monitor (television) screen, the conventional scanning method is called “Interl
Resumen del contenido incluido en la página 19
Getting started English To connect to audio equipment with a digital input You can enhance the sound quality by connecting either of the unit's DIGITAL OUT jacks to the digital input of an amplifier, MD, etc. by using an optional digital cable (OPTICAL or COAXIAL). The digital audio signal from a disc is directly transferred. If you connect the unit to a Dolby Digital or DTS decoder or an amplifier with a built-in decoder by using an opti
Resumen del contenido incluido en la página 20
Getting started Using the remote control unit Using the remote control, you can operate not only all the functions of the unit but also basic functions of your TV. To install batteries in the remote control unit The battery compartment is located on the back of the remote control unit. 1 Press down on the point shown by the arrow at the top of the compartment cover, and pull up the cover to open the compartment. 2 Place the two accessory
