Resumen del contenido incluido en la página 1
Model DV9500 User Guide
Super Audio CD/DVD Player
CLASS 1 LASER PRODUCT
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT
Resumen del contenido incluido en la página 2
CONGRATULATIONS ON YOUR PURCHASE OF THIS Important Safety Instructions FINE MARANTZ PRODUCT. 1) Read these instructions. MARANTZ is on the leading edge of Super Audio CD, DVD 2) Keep these instructions. research for consumer products and this unit incorporates the 3) Heed all warnings. latest technological developments. 4) Follow all instructions. We are sure you will be fully satisfied with the Super Audio CD, DVD player. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. Th
Resumen del contenido incluido en la página 3
English Precautions FCC NOTE (for U. S. A): TO REDUCE THE RISK OF This equipment has been tested and found to comply with the ELECTRIC SHOCK, DO limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the RISK OF ELECTRIC SHOCK NOT REMOVE THE COVER FCC rules. These limits are designed to provide reasonable DO NOT OPEN (OR BACK). protection against harmful interference in a residential NO USER-SERVICEABLE installation. This equipment generates, uses and can radiate PARTS ARE INSIDE. REFER SER
Resumen del contenido incluido en la página 4
Handling Cautions Operating Environment • Before connecting other components to this player, be sure Operating environment temperature and humidity: to turn them all off. +5°C to +35°C (+41°F to +95°F); less than 85%RH (cooling vents • Do not move the player while a disc is being played, or the not blocked) disc may be scratched or broken, and the player’s internal Do not install in the following locations parts may be damaged. ÷ Location exposed to direct sunlight or strong artificial light • D
Resumen del contenido incluido en la página 5
English Table Of Contents 6DVD Setup Menu 1 Before You Start Using the FL menu ............................................................... 32 Features .................................................................................... 6 What’s in the box ................................................................... 7 Using the Setup Menu ....................................................... 33 Setting up the Language Setup........................................ 35 Putting the batte
Resumen del contenido incluido en la página 6
1 Before You Start Equipped with a Super Audio CD Features Distance compensation function 1 An HDCP-compatible HDMI* It can perform Distance adjustment of Super Audio CD that was formerly impossible by terminal is provided to ensure the converting it to PCM (see page 44). very highest picture and digital sound quality by fully digital Superlative audio performance with transmission. Super Audio CD, DVD-Audio, This unit is equipped with an HDCP-compat- 3 *4 Dolby* Digital and DTS software ible di
Resumen del contenido incluido en la página 7
English Before You Start 1 5 ® * TruSurround, SRS and the symbol are Using the remote control trademarks of SRS Labs, Inc. TruSurround Keep in mind the following when using the technology is incorporated under license from remote control: SRS Labs, Inc. • Make sure that there are no obstacles between the remote control and the remote sensor on What’s in the box the unit. Thank you for buying this MARANTZ prod- • Use within the operating range and angle, as uct. Please confirm that the following
Resumen del contenido incluido en la página 8
1 Before You Start Audio CD compatibility: Discs compatible with this player Any disc that displays one of the following • Logos: logos should play in this player. Other •12cm (5in.) or 8cm (3in.) discs formats, including DVD-RAM, DVD-ROM, • Linear PCM digital audio DVD+RW, DVD+R, CD-ROM (except those that contain MP3/JPEG files) and Photo CD • Audio CD, CD-R* and CD-RW* formats will not play. CDs are divided into tracks. *This unit can play CD-R and CD-RW discs DVD-Video compatibility: reco
Resumen del contenido incluido en la página 9
English Before You Start 1 DVD-Video regions JPEG compatibility information •While this player is designed to be able to handle image data recorded in JPEG format, no assurances are given that the player will be able to display image data recorded in all JPEG formats. • Display is limited to the display of files up to 30MB in size. • This player cannot display progressive JPEG All DVD-Video discs carry a region mark on images. the case somewhere that indicates which •When writing JPEG files to C
Resumen del contenido incluido en la página 10
2 Connecting Up Easy setup This easy setup is the minimum set of Important connections you need to start watching Before making or changing any rear panel connec- DVD-Video discs. Both sound and picture tions, make sure that all components are switched are fed directly to your TV using the sup- off and unplugged from the wall outlet. plied Audio/Video cables. For other possible connections, see pages 11-12. Connect to a composite Connect to a pair of stereo 1 2 video input on your TV audio inpu
Resumen del contenido incluido en la página 11
English Connecting Up 2 Home theater video connections This player outputs video in a number of Important different ways. Choose the one most suit- Before making or changing any rear panel connec- able for your system using the guide below. tions, make sure that all components are switched off and unplugged from the wall outlet. If your TV has a component video input, we 1 recommend using it to connect directly to the COMPONENT VIDEO OUT of this player. Use the standard 3-jack component video o
Resumen del contenido incluido en la página 12
COAX OPT 2 Connecting Up Home theater audio connections This player outputs multi-channel audio in Important both analog and digital form. Check the Before making or changing any rear panel connec- manual for your amplifier/receiver to see tions, make sure that all components are switched what equipment it is compatible with off and unplugged from the wall outlet. (especially which digital formats—Dolby Digital, DTS, etc.—it can decode). If your amplifier has 5.1 channel analog If your amplifie
Resumen del contenido incluido en la página 13
English Controls & Displays 3 Front panel 1 2 345 PLAY STOP PAUSE OPEN/CLOSE STANDBY HDMI/DVI POWER ON/OFF PHONES LEVEL FL OFF - + 67 8 9 0 -=~ ! 1STANDBY indicator 10 0 (OPEN/CLOSE) • Lights when the unit is in standby. •Press to open and close the disc tray. 2Disc tray 11 Head Phone Jack • Place the disc here. • Connect the head phone. 3 3 (PLAY) 12 4 /1 • Begin the disc play. •Press to skip reverse title/group, chapter, or track. You can also press and hold this button to 4 7 (STOP) scan the
Resumen del contenido incluido en la página 14
3 Controls & Displays Display 1234567890 - =~ ! @# $ % ^ & * ( SRS TS COND MP3NM P 192kHz GRP RNDM TRK A-B 96kHz VCD ) DOFF TITLE PROG CHP ALL 1 AUDIO TOTAL SING ELAP DOWN MIX ≠ _ Ÿ + 1 234 56 78 9 10 STEREO MULTI ¡ ™£∞ ¢ § ¶• ª º – 1 – Lights during a camera-angle section of a 21 P – Lights when PAL has been selected as the TV DVD-Video disc system 2PRGSVE – Lights when unit is outputting progres- 22 M – Lights when ‘Multi’ has been selected as the sive scan (non-interlaced) video TV system 3 G
Resumen del contenido incluido en la página 15
English Controls & Displays 3 1OPEN/CLOSE – Disc tray open/close – Remote control page 16 2 VIDEO ON/OFF – press to turn video output off and on 3DISPLAY – page 19 OPEN/ CLOSE POWER 4PROGRAM – page 25 1 $ 5 3 (PLAY) – page 16 VIDEO % 2 DISPLAY ON/OFF DIMMER MARKER 6 7 (STOP) – page 16 3 ^ 7 4 (PREV.)/¢ (NEXT)– Skip – page 16 PROGRAM SEARCH 4 • Allows you to search forward/backward through & a disc. Use to skip the title, chapter or track. 5 PLAY PAUSE STOP 6 * 8 VIDEO ADJ. – Video adjust (pages
Resumen del contenido incluido en la página 16
4 Getting Started Playing discs The basic playback controls for playing discs are covered here. Further functions are detailed in the OPEN/ CLOSE POWER next chapter. Note Throughout this manual, the term ‘DVD’ means DVD- Video, DVD-Audio and DVD-R/RW. If a function is specific to a particular kind of DVD disc, it is specified. STOP PLAY PAUSE 1 Switch the player on. NEXT REW PREV. FF If you’re playing a DVD or Video CD, also turn on your TV and make sure that it is set to the correct video inpu
Resumen del contenido incluido en la página 17
English Getting Started 4 Navigating DVD disc menus Many DVD discs contain menus. Sometimes these are displayed automatically when you start playback; others only appear when you select Disc Menu or Title Menu. Note Some DVD-Audio discs feature a ‘Bonus Group’. To access this group you have to input a password, which you can find on the disc’s packaging. See page 50 for more information. Using the Disc Menu TOP MENU MENU 1During the playback of a DVD disc, press the SET UP button on the remote
Resumen del contenido incluido en la página 18
5 Playing Discs Introduction •Many of the functions covered in this chapter apply to DVD discs, Video CDs, Super Audio CDs and CDs, although the exact operation of some varies slightly with the kind of disc loaded. •When playing DVD discs, if the icon appears on-screen when you try to use a particular function, either the player or the disc doesn’t allow the use of that function. Using the Function Menu 1Press the SET UP button during playback. 2Use the cursor buttons (5/∞) to highlight Functio
Resumen del contenido incluido en la página 19
English Playing Discs 5 A surround sound effect is generated using Using the INFO menu only two front speakers. 1During play, press the DISPLAY button on the remote control. Note When in VCD 2.0 mode (PBC ON mode) and MP3, 2Use the cursor buttons (5/∞) to select the this function does not work. desired item. 3Use the cursor buttons (2/3) to make the Note desired setup, then press ENTER. What is a Chapter? •You may use the number buttons of the remote Each title on a DVD is usually divided into
Resumen del contenido incluido en la página 20
5 Playing Discs Still Frame/Slow Play/Frame Advance Playback The video images on DVD and Video CD can be viewed as a still frame, played back at slow speeds and even advanced frame by frame (Forward only). Viewing a Pausing Picture Press 8 (PAUSE). When viewing a DVD, if the paused picture shakes, select the [Field] setting in the Setup screen Video Setup menu [Pause Mode] setting as PLAY PAUSE described on page 47. To return to normal playback REW FF When the picture playback is paused, pressin
