Resumen del contenido incluido en la página 1
DVD DivX 450 PRO 6967510100.book Page 1 Thursday, August 4, 2005 5:06 PM
PACKARD BELL DVD DIVX 450 PRO
ENGLISH . . . . . . . . . . 2
FRANÇAIS . . . . . . . . 28
DEUTSCH . . . . . . . . . 54
ESPAÑOL . . . . . . . . . 80
NEDERLANDS . . . . . 104
ITALIANO . . . . . . . . 128
-
Resumen del contenido incluido en la página 2
DVD DivX 450 PRO 6967510100.book Page 2 Thursday, August 4, 2005 5:06 PM ENGLISH PACKARD BELL DVD DIVX 450 PRO USER'S GUIDE Copyright © 2005 NEC Computers International BV. All Rights Reserved. No part of this manual may be reproduced or transmitted, in any form or by any means, whether electronic, chemical, manual or otherwise, including but not limited to photocopying, recording, or information storage and retrieval systems, for any purpose without prior written permission of NEC Computers
Resumen del contenido incluido en la página 3
DVD DivX 450 PRO 6967510100.book Page 3 Thursday, August 4, 2005 5:06 PM • Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including ampli- fiers) that produce heat. • Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong is provided for your safety. If the provi
Resumen del contenido incluido en la página 4
DVD DivX 450 PRO 6967510100.book Page 4 Thursday, August 4, 2005 5:06 PM CONTENTS DVD Introduction............................................................................................................................ 5 Difference between DVD and other discs ................................................................................... 5 Features .................................................................................................................................... 5 An
Resumen del contenido incluido en la página 5
DVD DivX 450 PRO 6967510100.book Page 5 Thursday, August 4, 2005 5:06 PM DVD INTRODUCTION The DVD player is a must for your home theatre system. By using this latest digital technology, high quality, high-density sound and video has been condensed into a 12 cm disc. Difference between DVD and other discs DVD SVCD/VCD CD LD Recording Digital/MPEG2 Digital Digital Analogue One layer, Double Single Double 650MB 650MB one side layer, single layer, layer, Capacity 4.7GB side, 8.5GB double doubl
Resumen del contenido incluido en la página 6
DVD DivX 450 PRO 6967510100.book Page 6 Thursday, August 4, 2005 5:06 PM An introduction to your DVD Player Full Compatibility Fully compatible with various disc formats: DVD, DivX, SVCD, VCD, CD, CD-G, XVID, Kodak Picture CD, Nero Digital*, OGG Vorbis** and Mp3. *Nero Digital is the first audio and video solution completely based on the MPEG-4 standard. While compatible to existing MPEG-4 based content, Nero Digital™ offers the future of advanced a/v compression technology with additional na
Resumen del contenido incluido en la página 7
DVD DivX 450 PRO 6967510100.book Page 7 Thursday, August 4, 2005 5:06 PM BUTTONS AND CONNECTORS* Front panel diagram 1. Power button 2. VFD display 3. DVD disc holder 4. Open/Close button 5. Play button 6. Pause button 7. Stop button *Please remove the plastic film from both the front panel display and touch screen buttons before use. Back panel diagram 1. Optical output jack 2. Coaxial output jack 3. Centre output jack 4. Sub-woofer output jack 5. Left and right sur- round output jack 6. Le
Resumen del contenido incluido en la página 8
DVD DivX 450 PRO 6967510100.book Page 8 Thursday, August 4, 2005 5:06 PM Remote Control 1. Power 2. Numeric Buttons 3. Fast Forward 4. Rewind 5. Cursor Control (up, down, left, right, OK/Enter) 6. Menu DVD 7. Angle 8. Language 9. Repeat 10. Progressive Scan 11. Zoom 12. OSD 13. PBC 14. L/R 15. Program 16. Sub-menu 17. A-B 18. Mute 19. Random 20. Vol +/- 21. Subtitle 22. Setup 23. Next 24. Previous 25. Pause, Stop, Play 26. Video Out 27. Open/Close SETTING UP YOUR DVD PLAYER Box contents 1.
Resumen del contenido incluido en la página 9
DVD DivX 450 PRO 6967510100.book Page 9 Thursday, August 4, 2005 5:06 PM Please make sure that colours of connectors and plugs correspond. DVD player and TV set Depending on the connectors that are available on your TV set, you may need an additional cable. Please check your TVs documentation for the best possible connection. You may need to use the Video Out and Progressive Scan buttons to set the video output mode correctly. Please check the table below. OUTPUT PORT VIDEO SCANNING MODE VID
Resumen del contenido incluido en la página 10
DVD DivX 450 PRO 6967510100.book Page 10 Thursday, August 4, 2005 5:06 PM OPERATION INSTRUCTIONS Before using your DVD player, please prepare the following: 1. Switch on your TV set and select AV mode. 2. If connected with an amplifier, switch on the amplifier and select DVD input. 3. Switch on the DVD player. Step 1 Press the Open/Close button on the remote control to open the tray. Step 2 Insert the disc and press the Open/Close button again, the player will automatically recognise the d
Resumen del contenido incluido en la página 11
DVD DivX 450 PRO 6967510100.book Page 11 Thursday, August 4, 2005 5:06 PM For Mp3, DivX, XVID and WMA discs Press the OSD button to display elapsed time of a chapter. Press again to display remaining chapter time. And again to switch off OSD display. Language Press the Language button to select any of the languages supported on the disc. Angle If the disc you are playing supports this function, use this button to select your preferred viewing angle. Subtitles Press the Subtitle button several
Resumen del contenido incluido en la página 12
DVD DivX 450 PRO 6967510100.book Page 12 Thursday, August 4, 2005 5:06 PM Repeat Repeats chapters or titles (not available for all functions). Zoom Press to zoom 1.5, 2 or 4 times. Press again for normal view. Volume +/- Press the VOL+ and VOL- buttons to set the volume level. Random Selects CD and MP3 music tracks in a random order. Mute Press to mute or resume sound. L/R Press the L/R button to toggle between different audio modes: AUDIO1, AUDIO2, AUDIO1 VOCAL, AUDIO2 VOCAL (for DVDs), wi
Resumen del contenido incluido en la página 13
DVD DivX 450 PRO 6967510100.book Page 13 Thursday, August 4, 2005 5:06 PM Use the Up , Down , Left and Right buttons to browse the options and Play to enter a sub menu or select a function. Press Setup again to exit. Main page Set video functions: Picture Mode, Angle mark, OSD Language, Captions and Screen Saver. Picture Mode Auto - Selects Bob or Weave based on 'flags' that are embedded in the DVD bitstream indicating that the original program was from an interlaced or a progressive vide
Resumen del contenido incluido en la página 14
DVD DivX 450 PRO 6967510100.book Page 14 Thursday, August 4, 2005 5:06 PM OSD language Select one of the available OSD languages. Captions Switch captions on or off. Screen Saver The unit automatically activates a 'bouncing ball' screensaver after a few minutes of inactivity. This protects your TV screen. 14 - Packard Bell DVD DivX 450 PRO User's Guide
Resumen del contenido incluido en la página 15
DVD DivX 450 PRO 6967510100.book Page 15 Thursday, August 4, 2005 5:06 PM Speaker setup Connecting to an external audio system Option 1 Option 2 Option 3 Stereo amplifier audio input 5.1 Channel analog amplifier Dolby digital decoder audio audio input input or DVD Player audio output (2 DVD Player audio output DVD Player digital audio channel) (multi-channel) output OSD menu settings AUDIO SETUP AUDIO SETUP AUDIO SETUP Step 1 Audio Out -> SPDIF/RAW or Audio Out -> Analog Audio Out -> Anal
Resumen del contenido incluido en la página 16
DVD DivX 450 PRO 6967510100.book Page 16 Thursday, August 4, 2005 5:06 PM SPEAKER SETUP SPEAKER SETUP SPEAKER SETUP Step 2 Downmix -> Stereo Downmix -> OFF Downmix -> OFF Speaker setup includes Downmix, Centre, Rear, Subwoofer, Centre Delay, Rear Delay and Test Tone. Downmix If you have connected a stereo amplifier, you should select Stereo, if your amplifier is 5.1 please set as OFF. Centre speaker Switch the centre speaker ON or OFF. Rear speaker Switch the rear speakers ON or OFF. 16 - Pac
Resumen del contenido incluido en la página 17
DVD DivX 450 PRO 6967510100.book Page 17 Thursday, August 4, 2005 5:06 PM Subwoofer Switch the subwoofer ON or OFF. Centre Delay Allows the centre speaker output to be delayed. Rear delay Allows delaying rear speaker output. Test tone Choose the corresponding speaker layout. A test sound will be sent to each speaker. English - 17
Resumen del contenido incluido en la página 18
DVD DivX 450 PRO 6967510100.book Page 18 Thursday, August 4, 2005 5:06 PM Audio setup Audio out Selects an audio output mode: Analogue, SPDIF/RAW or SPDIF/PCM. Notes: 1. This unit supports both Dolby digital or analogue audio. 2. If your unit doesn't support DTS mode, you should select SPDIF/RAW or SPDIF/PCM to play DTS discs. 3. Some models support Dolby AC-3 and DTS. The unit sets the corresponding mode automatically. OP Mode Switch between RF and Line Out mode. Dual Mono If your amplifi
Resumen del contenido incluido en la página 19
DVD DivX 450 PRO 6967510100.book Page 19 Thursday, August 4, 2005 5:06 PM Compression To adjust the sound dynamic range. LPCM output You can select 48k or 96k audio encoding modes. Preferences setup Not accessible during display. The Preferences page includes TV display, TV type, Audio, Subtitle, Disc menu, Local, Parental, Password and Defaults. TV display If you have a widescreen TV (16:9 Aspect Ratio) select WIDE. Use one of the NORMAL options for any other screen type. English - 19
Resumen del contenido incluido en la página 20
DVD DivX 450 PRO 6967510100.book Page 20 Thursday, August 4, 2005 5:06 PM TV Type The preferred setting in most European countries is PAL. Audio Select your preferred language. Subtitle Select your preferred language. Disc menu Select your preferred language. 20 - Packard Bell DVD DivX 450 PRO User's Guide
