Resumen del contenido incluido en la página 1
MCD703
DVD Micro Theatre
Philips vous remercie de
Thank you for choosing Philips. Gracias por escoger Philips
votre confiance.
Need help fast? Besoin d'une aide Necesita ayuda
rapide?
inmediata?
Read your Quick Use Guide and/or
Owner's Manual first for quick tips Les Guide d'utilisation rapide et Manuel de Lea primero la Guía de uso rápido o el
that make using your Philips product l'utilisateur regorgent d'astuces destinées à Manual del usuario, en donde encontrará
more enjoyable. simplifie
Resumen del contenido incluido en la página 2
CAUTION Canada Use of controls or adjustments or English: performance of procedures other This digital apparatus does not exceed than herein may result in hazardous the Class B limits for radio noise radiation exposure or other unsafe emissions from digital apparatus as set operation. out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. ATTENTION Français: L'utilisation des commandes ou Cet appareil numérique n'emet pas réglages ou le non-respect des de bruits
Resumen del contenido incluido en la página 3
Return your Product Registration Card today to get the very most from your purchase. Registering your model with PHILIPS makes you eligible for all of the valuable benefits listed below, so don't miss out. Complete and return your Product Registration Card at once to ensure: *Proof of *Product Safety *Additional Benefits of Purchase Notification Product Ownership Returning the enclosed card By registering your product, you'll Registering your product guaran- guarantees that your date of receiv
Resumen del contenido incluido en la página 4
Visit our World Wide Web Site at http://www.usasupport.philips.com Congratulations on your purchase, and welcome to the “family!” Dear PHILIPS product owner: Thank you for your confidence in PHILIPS. You’ve selected one of the best-built, best-backed products available today. We’ll do every- thing in our power to keep you happy with your purchase for many years to come. As a member of the PHILIPS “family,” you’re entitled to protection by one of the most comprehensive warranties and outstandin
Resumen del contenido incluido en la página 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Clean only with dry cloth. materials Class II equipment symbol This symbol indicates that the unit has a double insulation system 5 pg001-038_MCD703_37_Eng 5 2006.2.14, 11:07
Resumen del contenido incluido en la página 6
Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro-logic” and the double-D symbol are trade- marks of dolby Laboratories. This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses on
Resumen del contenido incluido en la página 7
Index English ------------------------------------------------ 4 Français -------------------------------------------- 42 Español --------------------------------------------- 78 7 pg001-038_MCD703_37_Eng 7 2006.2.14, 11:07 Español English Français
Resumen del contenido incluido en la página 8
English Contents General Information Disc Operations Features ................................................................ 10 Playable Discs ...................................................... 21 Supplied accessories .......................................... 10 Playing discs ......................................................... 21 Environment information ................................. 10 Using the Disc Menu .................................. 21~22 Installation ....................
Resumen del contenido incluido en la página 9
Contents System Menu Options Basic Operations ................................................ 26 General Setup Page..................................... 26~27 TV Display Closed Captions Screen Saver Audio Setup Page ........................................ 27~28 SPDIF Setup Dolby Digital Setup 3D Processing HDCD Night Mode Video Setup Page......................................... 28~29 Component TV Mode Quality Preference Page ........................................... 29~30 Parental Default P
Resumen del contenido incluido en la página 10
English General Information Features Installation R Built-in Dolby Digital decoder, 2.1-channel ● Place the player on a flat, hard, and stable surface. amplifier DVD Player Additional Component Connections Lets you connect other audio and audio/visual Power Amplifier Speaker Speaker (Right) (Left) components to the DVD micro system. Night Mode Stand Lets you compress the dynamic range, reducing the difference in loudness between different sounds in Dolby Digital mode. ● In a cabinet, allow about
Resumen del contenido incluido en la página 11
Connections Subwoofer Speaker Speaker (right) (left) FM AM antenna antenna AC power cord IMPORTANT! 2 Connect the passive subwoofer to the – The type plate is located at the WOOFER OUT (8Ω) terminal with the supplied bottom of the system. subwoofer cable by matching the plug types. – Before connecting the AC power cord to the wall outlet, ensure that all Notes: other connections have been made. – Ensure that the speaker cables are correctly –Never make or change any connected. Improper connectio
Resumen del contenido incluido en la página 12
English Connections IMPORTANT! Connecting antennas – There are various ways to connect the Connect the supplied AM antenna and FM system to a TV. You only need to make antenna to the respective terminals. Adjust the one of the best connections, depending position of the antenna for optimal reception. on the capabilities of your TV system. – If COMPOMENT video output jacks AM Indoor Antenna or S-Video jack is used for video connection, the system’s Component setting will need to be set accordingl
Resumen del contenido incluido en la página 13
Connections Viewing and listening to the playback of Connecting the power cord other equipment After everything is connected properly, ● Connect the system’s AUX IN (R/L) jacks to plug in the AC power cord to the power the AUDIO OUT jacks on the other audio/ outlet. visual device (such as a TV, VCR, Laser Disc player Never make or change any connection with the or cassette deck). power switched on. Before starting operation, press AUX on the remote repeatedly in order to activate the input Conne
Resumen del contenido incluido en la página 14
English Functional Overview 9 0 4 THEATRE 1 3 2 5 6 7 8 Picture CD ........ during playback, press the DVD player and power amplifier control knob upward to select a 1 ECO POWER/STANDBY ON B slide show mode. Tuner .................... press the control knob upward – to switch the system on or to Eco power/normal standby mode. to program preset radio stations. 2 IR SENSOR REPEAT•STEREO Disc ....................... press the control knob – point the remote control towards this sensor. downward to
Resumen del contenido incluido en la página 15
Functional Overview 7 BAND/9 Remote control – Disc: stops disc playback or erases a program. – TUNER: switches between AM and FM. 1 B – to switch the system on or to Eco power/normal 8 OPEN•CLOSE standby mode. – opens or closes the disc compartment. 2 0 9 VOLUME -/+ – opens or closes the disc compartment – adjusts the volume upward/downward. 3 Numeric Keypad (0-9) – adjusts the hours and minutes in clock/timer – inputs a track/title/chapter number of the disc. setting mode. – inputs the number o
Resumen del contenido incluido en la página 16
English Functional Overview ¡ SUBTITLE @ TU +/- (à / á ) – selects a subtitle language. Tuner – press to tune to a lower/higher radio frequency ™ ANGLE gradually. – selects a DVD camera angle. – press and hold, then release the key to start £ DISPLAY automatic search for a radio frequency downward/upward. – displays information on TV screen during playback Disc – searches backward/forward in a disc at different ≤ AUDIO speeds. for VCD # VOLUME +/- – sets Stereo, Mono-Left or Mono-Right sound mod
Resumen del contenido incluido en la página 17
Getting Started 1 Switch the DVD system on and then select Step 1: Inserting batteries into DISC source. (See “Switching the system the Remote Control on/off”). 3 2 Turn on the TV and set to the correct video-in channel. You should see the blue Philips DVD 1 background screen on the TV. ➜ Usually these channels are between the 2 lowest and highest channels and may be called FRONT, A/V IN, or VIDEO. See your TV manual for more details. 1 Open the battery compartment. ➜ Or, you may go to channel
Resumen del contenido incluido en la página 18
English Getting Started 6 Press 1 2 repeatedly to select "VIDEO 1 Turn off your TV progressive scan mode or turn SETUP PAGE". on to interlaced mode (refer to your TV user manual). 7 Select "TV MODE" to "P-SCAN", then OK to confirm. 2 Press SYSTEM on the remote to exit the ➜ The instruction menu appears on the TV. system menu and then DISC to exit progressive scan. ➜ The DVD blue background screen will appear on the TV. 1. ENSURE TV HAS P-SCAN. 2. CONNECT YPRPB CABLE. 3. IF TV ABNORMAL: W
Resumen del contenido incluido en la página 19
Getting Started Setting the Audio, Subtitle and Disc Step 3: Setting language Menu language preference You can select your own preferred language settings. This DVD system will automatically switch to the selected language whenever you load a disc. If the language selected is not available on the disc, the disc’s default language will be used instead. The OSD language in the system menu will remain once selected. Setting the OSD Language 1 Press SYSTEM in stop mode. 2 Press 1 2 to select “Prefer
Resumen del contenido incluido en la página 20
English Basic Operations Switching the system on/off ● To activate sound reproduction, you can: – press MUTE again; ● Press ECO POWER/STANDBY-ON B (B – adjust the volume controls; on the remote). – change source. ➜ “HELLO” is displayed briefly. The system will switch to the last selected source. Sound Control ● Press DISC, TUNER or AUX on the remote. DBB, DSC and LOUDNESS sound features ➜ The system will switch to the selected source. cannot be activated at the same time. To switch the system t
