Resumen del contenido incluido en la página 1
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
HTS5110
EN User manual PT Manual do utilizador
DA Brugervejledning SV Användarhandbok
DE Benutzerhandbuch TR Kullanım kılavuzu
EL Εγχειρίδιο χρήσης
FI Käyttöopas
FR Mode d’emploi
IT Manuale utente
NL Gebruiksaanwijzing
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
8 Product specifications 14 Contents 9 Troubleshooting 15 1 Notice 2 Copyright 2 Compliance 2 10 Index 16 Mains fuse (UK only) 2 Trademarks 2 2 Important 3 Safety 3 Product care 3 Disposal of your old product and batteries 3 3 Your home theater 4 Main unit 4 Remote control 5 4 Connect your home theater 6 Connectors 6 Connect to the TV 7 Connect audio from TV or other devices 8 5 Use your home theater 9 Before you start 9 Choose your sound 9 Synchronize audio with video 10 P
Resumen del contenido incluido en la página 4
1 Notice Note • To conform with the EMC directive (2004/108/EC), the mains plug on this product Copyright must not be detached from the mains cord. Trademarks This item incorporates copy protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights of Rovi Corporation. Reverse engineering and disassembly are prohibited. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide p
Resumen del contenido incluido en la página 5
• Never place the product or any objects 2 Important on power cords or on other electrical equipment. Read and understand all instructions before you • If the product is transported in use your home theater. If damage is caused by temperatures below 5°C, unpack the failure to follow instructions, the warranty does product and wait until its temperature not apply. matches room temperature before connecting it to the power outlet. Risk of overheating! Safety • Never install this product
Resumen del contenido incluido en la página 6
Correct disposal of your old product helps to 3 Your home theater prevent potential negative consequences for the environment and human health. Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your home theater at www.philips.com/welcome. Your product contains batteries covered by the European Directive 2006/66/EC, which cannot be Main unit disposed with normal household waste. Please inform yourself about the lo
Resumen del contenido incluido en la página 7
• RADIO: Switches to FM radio. Remote control • COAX: Switches to coaxial digital input or HDMI ARC source. • AUX: Switches to auxiliary input source. 1 • MP3 LINK: Switches to MP3 Link input source. 2 c SETUP Accesses or exits the setup menu. d (Navigation buttons) 23 3 • Navigate menus. • In radio mode, press left or right to 4 search a radio station; press up or 5 down to fine tune a radio frequency. 22 e (Fast Backward) (Fast Forward) Fast backwards or fast forwards. Press 21 6 re
Resumen del contenido incluido en la página 8
q SURROUND 4 Connect your home Selects Dolby Virtual Speaker surround sound. theater r +/- Increases or decreases volume. This section helps you connect your home theater s (Mute) to a TV and other devices. The basic connections of the home theater with its accessories are Mutes or restores volume. provided in the Quick Start. For a comprehensive t / (Previous/Next) interactive guide, see www.connectivityguide. Skips to the previous or next track or file. philips.com. u BACK Returns
Resumen del contenido incluido en la página 9
b VIDEO OUT Option 2: Connect to the TV through Connects to the composite video input on composite video (CVBS) the TV. c HDMI OUT Note Connects to the HDMI input on the TV. • The composite video cable or connector might d FM ANTENNA be labeled AV IN, VIDEO IN, COMPOSITE or Connects the FM antenna for radio BASEBAND. reception. e COAXIAL IN Connects to the coaxial audio output on the TV or a digital device. TV f AUX IN Connects to the analog audio output on the TV or an analog device.
Resumen del contenido incluido en la página 10
Option 3: Connect audio through an Connect audio from TV or HDMI cable other devices Note Use your home theater to play audio from the TV or other devices such as a cable box. Choose from • The HDMI connector on the TV might be the following connectors. labeled HDMI 1 or HDMI ARC. This feature works with Audio Return Channel (ARC) compatible devices only. Option 1: Connect audio through a digital coaxial cable Note TV • The digital coaxial cable or connector might be labeled COAXIAL DI
Resumen del contenido incluido en la página 11
Change sound mode 5 Use your home Select predefined sound modes to suit your theater video or music. This section helps you use the home theater to play media from a wide range of sources. Before you start Press SOUND MODE repeatedly to cycle through the available sound modes. Check that you: • Make the necessary connections and Sound Description complete the setup as described in the mode Quick Start. ROCK Enhanced low and high-range. Ideal • Switch the TV to the correct source for th
Resumen del contenido incluido en la página 12
Use picture options Synchronize audio with video Access several useful features while viewing pictures. If the audio and video are not synchronized, you can delay the audio to match the video. Button Action 1 Press AUDIO SYNC. / Rotates the picture counter- » The audio sync message appears on the clockwise or clockwise. display panel. / Skips to the previous or next picture. 2 Press +/- within five seconds to sync the REPEAT Repeats a single file in the folder or audio with your video. re
Resumen del contenido incluido en la página 13
Repeat play a specific section Play from an MP3 player Select sections of audio for repeat playback. Connect and play audio files from an MP3 player 1 During playback, press REPEAT A-B to or other external audio devices. mark the start point. 1 Connect the MP3 player to the home 2 Press REPEAT A-B again to mark the end point. theater. » Repeat play starts. 2 Press MP3 LINK. » To cancel repeat A-B, press REPEAT A-B » ‘MP3 LINK’ appears on the display panel. again. 3 Press the buttons on
Resumen del contenido incluido en la página 14
• [System Audio Control] :Enables or 6 Change settings disables System audio control. If enabled, follow the instructions on This section helps you to change the settings of the TV to map the connected devices your home theater. correctly to the audio connectors of the home theater. The home theater Caution switches automatically to the audio source of the connected device. • Most of the settings are already configured • [Audio Input Mapping] : Updates audio with the best value for the
Resumen del contenido incluido en la página 15
Change general settings Change video settings 1 Press SETUP. 1 Press SETUP. 2 Select [General Setup], then press OK. 2 Select [Video Setup], then press OK. 3 Select and adjust the following settings: 3 Select and adjust the following settings: • [EasyLink Setup] : Sets up EasyLink to • [TV System] : Selects a TV system that enjoy easy controls of all the HDMI is compatible with the TV. CEC compliant devices using a single • [TV Display] : Selects a picture display remote control (see ‘Use Phi
Resumen del contenido incluido en la página 16
7 Update software 8 Product specifications To check for new updates, compare the current software version of your home theater with the latest software version (if available) on the Philips web site. Note • Specification and design are subject to change without notice. Check software version Playback medium 1 Press SETUP. USB storage device 2 Select [Preference Setup] > [Version Info.], File Format then press OK. • Audio: .mp3, .wma » The software version is displayed. • Picture: .jpg Ampl
Resumen del contenido incluido en la página 17
Main Unit 9 Troubleshooting • Power supply: 27 Vdc; 2.5 A (External switching power adapter) • Power consumption: 35 W Warning • Standby power consumption: < 1 W • Risk of electric shock. Never remove the • Impedance: 8 ohm woofer, 8 ohm tweeter casing of the product. • Speaker drivers: 3” woofer, 1.5” tweeter • Frequency response: 150 Hz ~ 20 kHz To keep the warranty valid, never try to repair the • Dimensions (WxHxD): 790.6 x 100.3 x 50 product yourself. (mm) If you have problems using t
Resumen del contenido incluido en la página 18
• If the wireless connection fails, [PAIR 10 Index FAIL] is displayed, and the blue and green indicators on the subwoofer remain lit. Check whether there is any interference A from nearby electronic devices. Remove the amplifier 14 conflict or strong interference, then repeat audio the above procedures. synchronize with video 10 No sound. audio input mapping 11 • Ensure that the audio cables are connected and select the correct input source (for example, AUX, USB) for the device you C
Resumen del contenido incluido en la página 19
play MP3 player 11 radio 11 troubleshooting 16 product care 3 product specifications 14 R radio play 11 program 11 tune 11 recycle 3 remote control 5 rotate pictures 10 S safety 3 slideshow 10 software update 14 version 14 sound mode 9 treble and bass 9 troubleshooting 15 system audio control 11 T troubleshooting 15 TV connect 7 U USB software update 14 V video synchronize with audio 10 EN 17 English
Resumen del contenido incluido en la página 20
Language Code Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan 8377 Avestan 6569 Kalaallisut 7576 Sango 8371 Aymara 6589 Kannada 7578 Sanskrit 8365 Kashmiri 7583 Sardinian 8367 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Kazakh 7575
