Resumen del contenido incluido en la página 1
User Manual - English
PRIMECENTER M1 19-inch Rack
Rack System for PRIMERGY, PRIMEQUEST, BS2000, STORAGE
February 2012
Resumen del contenido incluido en la página 2
Comments… Suggestions… Corrections… The User Documentation Department would like to know your opinion of this manual. Your feedback helps us optimize our documentation to suit your individual needs. Feel free to send us your comments by e-mail to email: manuals@ts.fujitsu.com. Certified documentation according to DIN EN ISO 9001:2008 To ensure a consistently high quality standard and user-friendliness, this documentation was created to meet the regulations of a quality management system whic
Resumen del contenido incluido en la página 3
Before reading this manual For your safety This manual contains important information for safely and correctly using this product. Carefully read the manual before using this product. Pay particular attention to the accompanying manual "Safety notes and other important information" and ensure these safety notes are understood before using the product. Keep this manual and the manual "Safety notes and other important information" in a safe place for easy reference while using this product.
Resumen del contenido incluido en la página 4
Technology controlled by the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Law of Japan Documents produced by FUJITSU may contain technology controlled by the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Law of Japan. Documents which contain such technology should not be exported from Japan or transferred to non-residents of Japan without first obtaining authorization in accordance with the above law. Harmonic Current Standards This product conforms to harmonic current standard JIS C 61000-3-2.
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents 1 Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1.1 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1.2 Target Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 1.3 Where to find which information . . . . . . . . . . . . . . . 13 1.4 Structure of the manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 1.5 Notation
Resumen del contenido incluido en la página 6
Contents 5.1 Support Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 5.2 Mounting in the front 19-inch area . . . . . . . . . . . . . . . 38 5.2.1 Mounting support brackets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 5.3 Mounting in the rear 19-inch area . . . . . . . . . . . . . . . 41 5.4 Mounting in the expansion area . . . . . . . . . . . . . . . . 42 5.4.1 Mounting Rack Components . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents 7.3.7 Socket strip extension 3 safety plugs and assembly . . . . . . . 98 7.3.8 Single-phase 4+1-way socket strip and assembly . . . . . . . . 102 7.4 Connecting to the potential compensating system . . . . . 105 7.5 Power Supply via UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 8 Optional accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 9 Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 8
Contents © cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_work\pcr-m1-rack-um-en\pcrm1-rack-um-en.ivz
Resumen del contenido incluido en la página 9
1 Preface The data centers of today and tomorrow have to meet the continuously increasing requirements and demands of operators. Fujitsu has been offering well thought-out and permanently evolved rack systems for decades now. This in-depth experience with the development and operation of data centers and the associated close contact with operators is also reflected in the latest PRIMECENTER M1 19-inch rack family. In addition to the proven racks with asymmetrical base frames for the unique
Resumen del contenido incluido en la página 10
Preface the flexibility you need to cover your current requirements. Consequently, PRIMECENTER M1 racks can also be integrated in future concepts and thus offer long-term investment protection. The rack technology combines an entire IT infrastructure with rack servers, storage systems, power supply components as well as controls, such as consoles and switches, within the smallest data center footprint. The PRIMECENTER M1 racks can be expanded horizontally and blend into existing IT scenari
Resumen del contenido incluido en la página 11
Preface The optimized cable management patented by Fujitsu Technology Solutions is a major highlight in the asymmetrical PRIMECENTER M1 rack system. The asymmetrical rack structure with a section for side cable routing reduces the impairment to the air flow behind the rack devices. Guiding of the cables via swivel arms on the systems and within the cable conduit permits perfect routing of the cables, prevents their being stressed below the minimum bending radius, secures cables against dro
Resumen del contenido incluido en la página 12
Preface Asymmetrical racks prepared for the patented lateral cable management. Cabling openings in the roof of the rack, in the floor group and in the rear door. Service: Doors can be optionally mounted to the left or right, and can be unhinged easily by a single person. Split rear doors to reduce the required service space. Increased space for cabling at the front (80-100 mm) and rear (180 mm). 19" rack profiles with 740 mm depth distance. Numbering of the height units can be seen from the
Resumen del contenido incluido en la página 13
Preface 1.2 Target Group This manual is intended for those responsible for installing and maintaining the PRIMECENTER M1 19-inch rack (service personnel, technicians and technical specialists). The manual is organized in a way that you can commission the rack without prior special knowledge. Knowledge of the hardware to be integrated is helpful for understanding the various connection options. The 3-phase power connection is an exception and must only be installed by an authorized electric
Resumen del contenido incluido en la página 14
Preface Document Description Format Quick Start In these guides you will find precautions Guides and information about unpacking, checking and installing the rack and its components. Safety Notes The safety instructions listed in this and regulations leaflet will help you to avoid making serious errors that could impair your health or damage the devices. Table 1: Overview of the PRIMECENTER M1 19-inch Rack documentation 1.4 Structure of the manual This manual describes how to set up the PR
Resumen del contenido incluido en la página 15
Preface 1.5 Notational Conventions bold type Used for emphasis in the body of the text “quotation marks” Used for references to other chapters, sections or manuals Ê Identifies an action that you need to take I Alerts you to important information, notes and tips V CAUTION! Warning sign indicating that your health, the correct functioning of your system or the security of your data may be at risk if you ignore the information given at this point 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
Preface 16 © cognitas. Gesellschft für Technik-Dokumentation mbH 2011 Pfad: O:\FTS\PRIMERGY-HW\Rack\PCR-M1-Rack\Manuals\User Manual\02_work\pcr-m1-rack-um-en\pcrm1-rack-um-en.k01
Resumen del contenido incluido en la página 17
2 Important Information 2.1 Safety Instructions I The following safety instructions are also provided in the manual "Safety Notes and Regulations". V CAUTION! Observe the safety instructions in the documentation for the individual components mounted in the rack and the following notes on safety. ● The activities described in this manual may only be performed by technical specialists. Ignoring the instructions in this manual can result in personal injury or damage to equipment (risk of tipp
Resumen del contenido incluido en la página 18
Important Information V CAUTION! ● The maximum transport weight may not exceed a specific maximum (see table "Summary of all rack types" on page 26). ● For safety reasons, no more than one unit must be pulled out of the rack at a time, otherwise the rack may tip over. This is illustrated by the following pictograms: ● Before mounting a server in the PRIMECENTER M1 19-inch rack, remove all heavy and easily removable server components such as hot-plug disks and power supply modules since this
Resumen del contenido incluido en la página 19
Important Information V CAUTION! The AC main power connection for the PRIMECENTER M1 19-inch rack must be installed by an authorized electrician approved by the local utility company. 2.2 Notes on mounting the rack components Before you start mounting components in the rack, please identify the positions of the individual components in the PRIMECENTER M1 19-inch rack according to the configuration generated using the "SystemArchitect" (see page 35). You should then mark the positions using
Resumen del contenido incluido en la página 20
Important Information 2.3 Environmental Protection Environmentally Friendly Product Design and Development This product has been designed in accordance with the Fujitsu standard for "environmentally friendly product design and development". This means that key factors such as durability, selection and labeling of materials, emissions, packaging, ease of dismantling and recycling have been taken into account. This saves resources and thus reduces the harm done to the environment. Further inf
