Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
The remote control REC/OTRn Record: Record the current TV channel STANDBYm Switch on or off: To switch set on or off, interrupt menu function, interrupt a programmed recording (TIMER) ® TIMERs TIMER: To make a TIMER programming with/without Video Plus+ or to alter or clear a programmed TIMER REC MODE Record type (quality): To select the maximum possible record time PLAY MODE Playbacktype: Choose between repeat, shuffle play and intro-scan TV/DVD TV/DVD switch: Switches the scart socket EXT 2 AUX
Resumen del contenido incluido en la página 4
AUDIO Audio: Selecting the audio language. For recording or during playback using the internal tuner ( MONITOR key), select language 1 or 2. ® In the GUIDE Plus+ system: Blue function button. DISC-MENU Disc menu: To show the DVD menu or the index screen ® ® GUIDE/TV The GUIDE Plus+ System: Call up/Cancel the GUIDE Plus+ System DC Cursorkeys : Cursor left, right P+A Cursorbuttons/Plus : Cursor up/ Next programme number P-B Cursorbuttons/Minus : Cursor down / Previous programme number OK Store/con
Resumen del contenido incluido en la página 5
STANDBYm Switchingthe TV off 0..9 Numberbuttons:0 - 9 P+A TV programmenumber: To select a higher programme number P-B TV programmenumber: To select a lower programme number Front of the device STANDBY-ONm Switch on or off: To switch off or on, interrupt a function, interrupt a programmed recording (TIMER) OPEN/CLOSEJ Open/closedisc tray: Open/close disc tray TRAY LED Recordingin progress: Red light around the disk tray to indicate recording in progress ® ® GUIDE The GUIDE Plus+ System: Call up/C
Resumen del contenido incluido en la página 6
Behind the flap at the right;hand corner on the front Switching between the S-VIDEO and VIDEO sockets takes place automatically. If a signal is available at both sockets at the same time, the signal at the S-VIDEO socket has priority. S-VIDEO S;Videosocket: Connection of SVHS/Hi8 camcorders or SVHS/Hi8 video recorders (programme number '') Yellow socket Video input socket: Connection of camcorders or video recorders VIDEO (programme number '') White/redsocket Audioinput socket left/right
Resumen del contenido incluido en la página 7
Output sockets (DIGITAL AUDIO OUT) COAX OUT Coaxialdigitalaudiooutput OPTICAL AUDIO Optical digitalaudiooutput OUT Output socket (G;LINK) G-LINK Connection of the supplied remote control (IR transmitter) for an external receiver (satellite receiver, set-top box, cable TV box). The symbols on your DVD recorder display These symbols can light up on your DVD recorder display: Multi-function display/text line ) Clock ) Disc/title playing time ) OTR switch-off time ) Title name ) Display of the
Resumen del contenido incluido en la página 8
Messages in the DVD recorder display The following messages may appear in your DVD recorder display
The DVD recorder is in initial installation mode. Switch the TV on, then read the paragraph on 'Initial installation' in 'Installing your DVD recorder'.
No input signal available (signal inadequate or unstable) The menu on the screen is active
Disc tray opening Disc tray open
Disc tray closing
Disc being read Once recordi
Resumen del contenido incluido en la página 9
A disc with PAL recordings has been inserted. The machine is trying to record an NTSC signal. Insert a new disc or one that contains NTSC recordings. A disc with NTSC recordings has been inserted. The machine is trying to record a PAL signal. Insert a new disc or one that contains PAL recordings.
An illegal action (e.g. OPEN/CLOSEJ button) was attempted during recording. Playback was started for an empty title or the following title is empty. An a
Resumen del contenido incluido en la página 10
Resumen del contenido incluido en la página 11
Table of contents The 'Search' screen ........................................................................................ 47 The 'Schedule' screen .................................................................................... 48 AIntroduction .................................... 3 The 'Info' screen ............................................................................................. 49 Dear Philips customer, .....................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 12
JManual recording.......................... 69 NAccess control (Child Lock) ...... 100 General ............................................................................................................. 69 Child lock (DVD and VCD) ....................................................................... 100 Recording without automatic switch-off ................................................... 70 Activating/deactivating child lock ..............................................................
Resumen del contenido incluido en la página 13
AIntroduction Dear Philips customer, Instruction manuals are usually very dry since they are technically-oriented and often poorly translated. I have therefore been employed by Philips to help you. Allow me to introduce myself. My name is Phil. I will be guiding you through the instruction manual and helping you get to know your new DVD recorder. At appropriate points along the way, I will be providing you with the following information: Question:(?) Tip Problem Here I will be explaining Here I
Resumen del contenido incluido en la página 14
WelcometothegrowingfamilyofownersofPHILIPSequipment. Thank you for buying a DVDR 80/051 . Please take the time to read this operating manual before using your DVD recorder. It contains important information on how to set up and operate the machine. The DVD recorder should not be turned on immediatelyafter transportation from a cold to a hot area or vice versa, or in conditions of extreme humidity. Wait at least three hours after transporting the machine. The DVD recorder needs this time to accli
Resumen del contenido incluido en la página 15
Discs you can use The following discs can be used in your DVD recorder for playback and recording: Playback and recording DVD+RW (Digital Versatile Disc + rewritable) DVD+R (Digital Versatile Disc + Recordable) Playback only: DVD Video (Digital Versatile Disc) DVD-R (DVD-Recordable). These discs can only be played back if the recording was made in video mode and the recording was finalised. DVD-RW (DVD-Rewritable) These discs can only be played back if the recording was made in video mode and th
Resumen del contenido incluido en la página 16
Regional code Since DVD films are not normally released in all parts of the world at the same time, all DVD players have a specific regional code. Discs can be given a regional code. If the regional codes differ between the player and the disc, playback is not possible. DVDs must be marked 'ALL' for all regions or '2' for region 2 to work in this machine. If the DVD is marked with a different region, it cannot be played in this DVD recorder. The number within the globe represents the region. Reg
Resumen del contenido incluido en la página 17
Important Caution: Visible and invisible laser radiation. If the cover is open, do not look at the beam. Because of the risk of eye injuries, only qualified service engineers should open the machine and carry out maintenance or repair work. LASER Type: Semiconductor lasers InGaAlP (DVD), AlGaAs(CD) Wavelength: 660nm (DVD), 780nm (CD) Output power (outside the lens): 20mW (DVD+RW write), 0.8mW (DVD read), 0.3mW (CD read). Beam divergence: 82 degrees (DVD), 54 degrees (CD) Danger. High voltage! Do
Resumen del contenido incluido en la página 18
When installing the recorder in a cupboard ensure there is a gap of approximately 2.5 cm (1 inch) around the recorder to enable air to circulate freely and prevent overheating. Make sure that air can circulate freely through the ventilation slots on the machine. The machine should be placed on a firm surface. Make sure that no objects or liquids enter the video recorder. Do not place vases or similar on the DVD recorder. If you spill liquid in the recorder, immediately disconnect it from the pow
Resumen del contenido incluido en la página 19
At the touch of a button your DVD recorder, even though it is switched off, will check which channel is currently playing on your television and record it. This connector is also known as a 'FireWire' or 'IEEE 1394'. This connector is used to transmit wide digital broadband signals that are used for digital video camcorders. Audio and video signals are transmitted using a cable. In addition to DV and Hi8 camcorders, PCs with digital video output can also be connected to the digital input. This s
Resumen del contenido incluido en la página 20
® The GUIDE Plus+ System gives you an on-screen listing of what's on TV. It also lets you program your DVD recorder by selecting the show you want to record from the list on your screen. You simply enter your local post code during set up and you can see the next 7 days or what's on right now or even what's on in a favourite category such as sports or movies. Click with your remote on the show you'd like to see or schedule. No more hassles programming your DVD recorder! The guide information is
