Resumen del contenido incluido en la página 1
SET UP
MENU
Filename [SR-MV40U_01Cov1.fm]
SR-MV40US.book Page 1 Monday, March 13, 2006 11:41 AM
DVD VIDEO RECORDER &
VIDEO CASSETTE RECORDER
SR-MV40U
CABLE/DBS TV DVD
VCR DVD VCR TV/CBL/DBS
TIMER TIMER /DVD /DVD
NUMBER NUMBER / / T TV V CH CH // D DVD CH VD CH
1 2 3
ABC DEF
4 5 6
GHI JKL MNO
8
7 9
PQRS TUV WXYZ
0
CANCEL AUX MEMO/MARK
PROG/CHECK DISPLAY ON SCREEN
VCR PLUS+ PROGRESSIVE
SCAN
ENTER
PREVIOUS NEXT
SLOW PLAY/SELECT SLOW
STOP/ CLEAR PAUSE
REMAIN REC
O
Resumen del contenido incluido en la página 2
Filename [SR-MV40U_02Safety.fm] Masterpage:Left0 SR-MV40US.book Page 2 Monday, March 13, 2006 11:41 AM 2 EN Dear Customer, WARNING: Thank you for purchasing the JVC DVD video recorder/video TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE cassette recorder. Before use, please read the safety information THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. and precautions to ensure safe use of your new unit. CAUTION: This unit should be used with AC 120VH, 60Hz only. To prevent electric shocks and fire hazards, DO
Resumen del contenido incluido en la página 3
Filename [SR-MV40U_02Safety.fm] Masterpage:Right+ SR-MV40US.book Page 3 Monday, March 13, 2006 11:41 AM EN 3 ANTENNA INSTALLATION INSTRUCTIONS IMPORTANT PRODUCT SAFETY 1. Outdoor Antenna Grounding If an outside antenna or cable system is connected to the product, INSTRUCTIONS be sure the antenna or cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges. Electrical energy can perform many useful functions. But improper Article 810 of t
Resumen del contenido incluido en la página 4
Filename [SR-MV40U_02Safety.fm] Masterpage:Left+ SR-MV40US.book Page 4 Monday, March 13, 2006 11:41 AM 4 EN USE SERVICING 1. Accessories 1. Servicing To avoid personal injury: If your product is not operating correctly or exhibits a marked ● Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, bracket, change in performance and you are unable to restore normal or table. It may fall, causing serious injury to a child or adult, and operation by following the detailed procedure in i
Resumen del contenido incluido en la página 5
Filename [SR-MV40U_02Safety.fm] Masterpage:Right+ SR-MV40US.book Page 5 Monday, March 13, 2006 11:41 AM EN 5 Failure to heed the following precautions may result in Declaration of Conformity damage to the unit, remote control or disc/cassette. Model Number: SR-MV40U 1. DO NOT place the unit — Trade Name: JVC ^ in an environment prone to extreme temperatures or Responsible Party: JVC Americas Corp. humidity. Address: 1700 Valley Road Wayne, N.J. 07470 ^ in direct sunlight. Telephone Number:9
Resumen del contenido incluido en la página 6
Filename [SR-MV40U_02Safety.fm] Masterpage:Left0 SR-MV40US.book Page 6 Monday, March 13, 2006 11:41 AM 6 EN Features of this unit This unit allows you various types of playback and recording because this unit has two tuners. Record programs on both DVD deck and VCR deck simultaneously Operate the DVD deck while recording on the VCR deck 1 Start recording on the DVD deck. ( pg. 36) 1 Start recording on the VCR deck. ( pg. 46) 2 Start recording on the VCR deck. ( pg. 46) 2 Press VCR/DVD. NO
Resumen del contenido incluido en la página 7
Filename [SR-MV40U_03TOC.fm] Masterpage:Right0 SR-MV40US.book Page 7 Monday, March 13, 2006 11:41 AM CONTENTS EN 7 DISC INFORMATION 8 EDITING 58 About Discs....................................................................................8 Tape Dubbing (From VCR To DVD)............................................ 58 Manual Dubbing (From VCR To DVD) ........................................ 59 INDEX 12 Disc Dubbing (From DVD To VCR) ............................................. 60 Manual Dubb
Resumen del contenido incluido en la página 8
Filename [SR-MV40U_04DiscInfo.fm] Masterpage:Left0 SR-MV40US.book Page 8 Monday, March 13, 2006 11:41 AM DISC INFORMATION 8 EN After finalizing — About Discs After a DVD-R/RW disc (Video mode) has been finalized, it is possible to play back the recorded programs (video and/or audio) on a standard DVD video player as a DVD VIDEO disc. Recordable/playable Discs ● Edited titles are displayed as the You can use discs with the following logos for recording and “DVD menu” in video mode. ● It is
Resumen del contenido incluido en la página 9
Filename [SR-MV40U_04DiscInfo.fm] Masterpage:Right+ SR-MV40US.book Page 9 Monday, March 13, 2006 11:41 AM DISC INFORMATION EN 9 ● DVD-AUDIO discs compatible with DVD video players can be played. Recording Medium And Format ● Super Audio CDs (SACD) compatible with conventional CD players can be played. DVD-RAM ● Recording and erasing can be performed as many times as possible on a disc. Unplayable Discs ● Editing can be performed after recording, such as deleting unwanted The following type
Resumen del contenido incluido en la página 10
Filename [SR-MV40U_04DiscInfo.fm] Masterpage:Left+ SR-MV40US.book Page 10 Monday, March 13, 2006 11:41 AM DISC INFORMATION 10 EN Audio CD/Video CD DVD VIDEO Marks Typically, Audio CD discs are divided into separate tracks each Sometimes marks are printed on a DVD disc and/or on its containing one song. Each track is assigned a number. For packaging to indicate information regarding the contents and example, the third track is Track 3. The same is true for Video CD functions of the disc.
Resumen del contenido incluido en la página 11
Filename [SR-MV40U_04DiscInfo.fm] Masterpage:Right+ SR-MV40US.book Page 11 Monday, March 13, 2006 11:41 AM DISC INFORMATION EN 11 Placing A Disc Care And Handling Of Discs Opening the disc tray How to handle discs Press x (EJECT) to open the disc tray. When handling a disc, do not touch the surface of the disc. x Since discs are made of plastic, they are easily damaged. If a disc gets dirty, dusty, scratched or warped, the images and sound will not be picked up correctly, and such a d
Resumen del contenido incluido en la página 12
Filename [SR-MV40U_05Name.fm] Masterpage:Left0 SR-MV40US.book Page 12 Monday, March 13, 2006 11:41 AM INDEX 12 EN Front View E A B C D FGI H JK OPERATE TBC EJECT EJECT VCR/DVD REC MODE VCR DVD DUBB. VCR DVD VCR REC TBC DUBB. DVD REC S-VIDEO VIDEO (MONO)L - AUDIO - R STOP REW PLAY FF PAUSE REC – CH + DV IN IN F-1 L N O P STU WX Q R V M A Operate Button (OPERATE 1) O Channel Button (CH +/–) pg. 36, 46 B Eject Button (EJECT x)(VCR) pg. 43 P Front Display Panel pg. 14 C Cassette L
Resumen del contenido incluido en la página 13
Filename [SR-MV40U_05Name.fm] Masterpage:Right+ SR-MV40US.book Page 13 Monday, March 13, 2006 11:41 AM INDEX EN 13 Rear View AE B C DF G H I DVD S VIDEO S VIDEO DIGITAL COMPONENT PCM/ AUDIO OUT VIDEO OUT STREAM VIDEO S VIDEO DVD VCR OPTICAL Y IN VIDEO VIDEO PB L L L COAXIAL AUDIO AUDIO AUDIO REMOTE IN R R R OUT PR ANT. LOOP OUT TV OUT OUTPUT INPUT L-1 OUTPUT DVD DVD/VCR DVD/VCR VHF/UHF JK A Region Number pg. 9 F S-video/Video/Audio Output Connectors [S-VIDEO/ B AC Power Cord pg. 17 VIDEO/
Resumen del contenido incluido en la página 14
Filename [SR-MV40U_05Name.fm] Masterpage:Left+ SR-MV40US.book Page 14 Monday, March 13, 2006 11:41 AM INDEX 14 EN Front Display Panel KL ABCDH EFGI J M N LPCM FR XP SP LP EP VR -RW VCD S-VHS DVD -RAM O P Q RS T U A VIDEO Indicator ( ) J Simulated Surround Effect Indicator (3D) pg. 33 Lights when VIDEO mode is selected by pressing TV/VCR. Lights Lights when a simulated surround effect is set to “3D-ON” on the off when TV mode is selected. on-screen bar. B Disc Type Indicator K Random/Progra
Resumen del contenido incluido en la página 15
Filename [SR-MV40U_05Name.fm] Masterpage:Right+ SR-MV40US.book Page 15 Monday, March 13, 2006 11:41 AM INDEX EN 15 On-Screen Display (DVD deck) When “SUPERIMPOSE” is set to “AUTO” and ON SCREEN on the remote control is pressed, various operational indicators appear on the TV screen. To clear the operational indicators, press ON SCREEN twice. A Disc Display H Clock Display Displays the type of the disc loaded on the disc tray. I Bar Meter Display pg. 29 B Title Number* Displays playback poi
Resumen del contenido incluido en la página 16
SET UP MENU Filename [SR-MV40U_05Name.fm] Masterpage:Left+ SR-MV40US.book Page 16 Monday, March 13, 2006 11:41 AM INDEX 16 EN L Play Button (4) pg. 23, 43 Remote Control Select Button (SELECT) (DVD deck only) pg. 23, 52 M Reverse Search Button (3) (DVD deck) pg. 24, 30 Rewind Button (3) (VCR deck) pg. 43, 44 CABLE/DBS TV DVD Reverse Slow Button (SLOW –) pg. 25 TV/CBL/DBS N Stop Button (8) pg. 23, 43 VCR DVD VCR /DVD TIMER TIMER /DVD Clear Button (CLEAR) (DVD deck onl
Resumen del contenido incluido en la página 17
Filename [SR-MV40U_05Name.fm] Masterpage:Right0 SR-MV40US.book Page 17 Monday, March 13, 2006 11:41 AM INSTALLING YOUR NEW UNIT EN 17 8 AV Connection Basic Connection To connect to a TV with AV input connectors — A Perform A –B in “RF Connection”. B Connect the supplied audio cable between the [AUDIO Antenna or Cable OUTPUT] connectors on the rear panel of the unit and the TV’s audio input connectors. C Connect an optional BNC video cable between the unit’s BNC Coaxial cable [VIDEO OUTPUT]
Resumen del contenido incluido en la página 18
Filename [SR-MV40U_05Name.fm] Masterpage:Left0 SR-MV40US.book Page 18 Monday, March 13, 2006 11:41 AM INITIAL SETTINGS 18 EN 1 Connect the antenna cable to the unit. ( pg. 17) Then connect Plug & Play Set the AC power cord to an AC outlet. Do not turn on the unit. The clock and tuner channels will be set automatically. ● “LOADING” blinks on the front display panel when the AC plug of the Auto Clock Set/Auto Tuner Set power cord is connected into a mains outlet and it takes approximately 5
Resumen del contenido incluido en la página 19
Filename [SR-MV40U_05Name.fm] Masterpage:Right+ SR-MV40US.book Page 19 Monday, March 13, 2006 11:41 AM INITIAL SETTINGS EN 19 On-screen Language Set Language This unit offers you the choice to view on-screen messages in 3 different languages. ● Turn on the unit. 1 Press VCR/DVD repeatedly so that the DVD lamp lights up on ● Turn on the TV and select the video channel (or AV mode). the unit. ● Slide the TV/CABLE/DBS/DVD switch to DVD. 2 Press SET UP to access the Main Menu screen. 3 Press we
Resumen del contenido incluido en la página 20
Filename [SR-MV40U_05Name.fm] Masterpage:Left+ SR-MV40US.book Page 20 Monday, March 13, 2006 11:41 AM INITIAL SETTINGS 20 EN NOTE: Clock Set If an incorrect time is displayed by the Plug & Play function, you may be receiving the clock setting data of a PBS channel from an adjacent time Perform clock setting only if the clock has not been set correctly by zone or from an incorrect PBS channel from a cable TV system. If you the Plug&Play setting. selected “AUTO” for the host channel in step
