Resumen del contenido incluido en la página 1
Hi-speed HDD Data Recorder
SIR-3400H
Precision Analog Unit / Wide Band Analog Unit
SIR-3032i / SIR-3032W
Read all the instructions in the manual carefully before use and strictly follow them.
Keep the manual for future references.
Instruction Manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
[For EU and EFTA countries] [For U.S.A. and Canada] CE Notice THIS CLASS A DIGITAL DEVICE COMPLIES WITH Marking by the symbol CE indicates compliance with PART15 OF THE FCC RULES AND THE CANADIAN the EMC directive and the Low-voltage directive of the ICES-003. OPERATION IS SUBJECT TO THE European Community. This marking shows FOLLOWING TWO CONDITIONS. conformity to the following technical standards. (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND EN 55011 Group 1 Class A/1998 A1/1999 A2/
Resumen del contenido incluido en la página 3
Raadpleeg uw leverancier indien de batterij toch vervangen moet worden. De batterij mag alleen vervangen worden door vakbekwaam servicepersoneel. English Disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment for Business use (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable take-bac
Resumen del contenido incluido en la página 4
SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W
Resumen del contenido incluido en la página 5
Safety Precautions Sony Manufacturing Systems Corporation products are designed in full consideration of safety. However, improper handling during operation or installation is dangerous and may lead to fire, electric shock or other accidents resulting in serious injury or death. In addition, these actions may also worsen machine performance. Therefore, be sure to observe the following safety precautions in order to prevent these types of accidents, and to read these “Safety Precautions” before
Resumen del contenido incluido en la página 6
Installation WARNING . When unpacking, packing or installing, assign more than 2 persons to handle the unit to prevent injury. . Be careful never to drop the unit when handling, unboxed or boxed. If the unit is dropped, turn the power OFF and unplug the unit and call service engineer person to check it before using again. . Be sure that the unit is firmly positioned on its supporting surface. The unit cause an injury if it falls or dropped. . To allow adequate air circulation, do not block the
Resumen del contenido incluido en la página 7
Caution Please read carefully the following precautions prior to use. These precautions will prevent your data on recording media from being damaged or lost. Condensation In the default settings, the condensation sensor on this unit is set to off. (1) Always turn the condensation sensor on under conditions where condensation may form easily such as when the temperature around the recording unit goes from a low to high temperature. (2) To prevent damage to data in environments where condensation
Resumen del contenido incluido en la página 8
Caution Power Supply Back-up (Power Outages or Power Cord Disconnection) When the power supply is stopped, the unit switches to the backup power supply without turning off the power. The unit automatically switches to the power supply in the following order of priority (starting from the highest priority): AC > DC > Internal backup battery. (1) When the unit is backed up by the internal battery for 3 minutes or longer, to protect the recording media, the operation is stopped. Then, the unit star
Resumen del contenido incluido en la página 9
Contents 1. Overview ......................................................................... 1-1 1-1. Introduction .................................................................................................. 1-1 1-2. Major Features ............................................................................................. 1-1 2. Data Format and Basic Operations .............................. 2-1 2-1. Data Format ..........................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 10
7. Basic Settings (Main Screen) ........................................ 7-1 7-1. Setting Procedure (for Main Screen)............................................................ 7-1 7-2. Settings ......................................................................................................... 7-2 7-2-1. Fan Control On/Off (Fan Control) .............................................. 7-2 7-2-2. Condensation Sensor On/Off (Dew Sense) ................................. 7-2 7-2-3. Synchronized
Resumen del contenido incluido en la página 11
13. Other Settings .............................................................. 13-1 13-1. Changing to the Address, Amount of Recording Media Remaining, or Time Display .......................................................................................... 13-1 13-2. Clearing the Peak Indicator and Over Indicator ......................................... 13-1 13-3. Switching the Speaker or Earphone Playback Signal Source .................... 13-1 13-4. Adjusting the Playback Volume ........
Resumen del contenido incluido en la página 12
16-5. Real-time Clock Search.............................................................................. 16-4 16-6. Manual Search ............................................................................................ 16-4 17. Control by Telnet .......................................................... 17-1 17-1. Command Overview .................................................................................. 17-2 17-2. Command Details ...................................................
Resumen del contenido incluido en la página 13
1. Overview 1-1. Introduction The SIR-3000 series is a lineup of data recorders consisting of a recording unit and measuring unit. The recording unit and measuring unit are used in combination together. Seven speeds are available for both recording and playback so that high-speed data recorded at 4x speed can be played back at 1/16x speed, or the maximum 250 hours of data recorded at 1/16x speed can be played in four hours at 4x speed. SIR-3400H (recording unit) This device records data obtained
Resumen del contenido incluido en la página 14
1. Overview Recording/Playback By adopting the 16 bit linear quantization, the dynamic range of 90 dB Typ is achieved. Further more the phase difference between channels is suppressed to less than 1 degree. And the analog input level is allowed to ± 133 % of the input range value, and the input DC offset of each channel can be automatically or manually adjusted within ±100 %. Time Axis Conversion Data speeds for recording and playback can be selected from the 7 levels of 4, 2, 1 (normal speed),
Resumen del contenido incluido en la página 15
1. Overview 2-way Power Supply System The SIR-3000 series can run on AC 100/120 V (allowable range 90 to 132 V) or AC 220/240 V (allowable range 198 to 250 V), or DC 12 V (allowable range 11 to 30 V) supplied externally. The recording unit also includes a dedicated nickel-hydride battery pack for smooth, uninterrupted operation if the power is suddenly cut off. The unit automatically switches to the power supply in the following order of priority: 1 AC, 2 DC, 3 internal backup battery. If the AC
Resumen del contenido incluido en la página 16
SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 1-4 (E)
Resumen del contenido incluido en la página 17
2. Data Format and Basic Operations 2-1. Data Format Data recorded to HDDs by the SIR-3400H is based on the FAT32 logical format. However, at the application level the data is of the SIR dedicated format. This is outlined below. Generally, recording and playback are performed by observing the HDD as sequential media. Start of recording Start ID Start ID T ID001 ID002 ID003 ID004 ID999 O Blank C BOM ID number increments TOC EOD EOM . SHIFT + INDEX/ID key BOD . When the INDEX number exceeds 99
Resumen del contenido incluido en la página 18
2. Data Format and Basic Operations 2-2. TOC The position on the media of each recording block is registered in the TOC together with the ID and index number and recorded immediately before the EOD. This allows searching to be performed by specifying an ID or index number. 2-3. Initialization of Recording Media (Formatting) When a different format (such as one where data has been written by a computer) or unformatted SMH cartridge is loaded in the SIR-3400H, the Format Error is displayed on the
Resumen del contenido incluido en la página 19
2. Data Format and Basic Operations 2-6. ID Block Each ID block consists of segments of approximately 550 kbytes referred to Records. Therefore, the shortest ID block length is one Record. This is approximately 42 ms at 4x speed, 170 ms at normal speed (1x), and 2.7 seconds at 1/16x speed. Thus, recording at 1/16x speed cannot be stopped within 2.7 seconds. SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W (E) 2-3
Resumen del contenido incluido en la página 20
SIR-3400H / SIR-3032i / SIR-3032W 2-4 (E)
