Resumen del contenido incluido en la página 1
S
T
G
I
A
R
U
A
D
N
T
O
I
E
MINITEL
3615 Franklinfo
1,29 F / minute
BOOKMAN
EXPANDABLE ELECTRONIC BOOK
Dictionnaire de Poche
Electronic Publishers
MODE D’EMPLOI
DMF-440
R
E
T
P
E
N
O
D
F
U
E
N
I
Resumen del contenido incluido en la página 2
Accord de Licence VEUILLEZ LIRE L’ACCORD DE LICENCE AVANT D’UTILISER UNE CARTE BOOK- MAN. PAR L’UTILISATION D’UNE CARTE BOOKMAN VOUS INDIQUEZ VOTRE ACCEP- TATION IMPLICITE DES CONDITIONS DE LA LICENCE. SI VOUS N’ÊTES PAS D’ACCORD AVEC CES CONDITIONS, VOUS POUVEZ RETOURNER LE PAQUET, AVEC VOTRE REÇU DE CAISSE, AU MAGASIN OÙ VOUS AVEZ ACHETÉ LA CARTE BOOKMAN, ET LE MONTANT DE VOTRE ACHAT VOUS SERA REMBOURSÉ. CARTE BOOKMAN signifie le logiciel et la documentation fournis dans le paquet et FRANKLIN
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table des matières Vous possédez désormais un puissant extensives de verbes, trouver et dictionnaire électronique portatif. Votre corriger l’orthographe, mettre en nouveau dictionnaire contient sept évidence et définir des mots dans un rubriques. Vous pouvez également texte et jouer à cinq jeux passionnants vérifier les formes fléchies de noms et portant sur les mots et l’orthographe. d’adjectifs ainsi que des conjugaisons Installation des piles...................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
Guide des touches Touches de fonction Autres touches EFFAC Efface les mots entrés. AIDE Affiche les messages d’aide. MENU Affiche les menus. ARR Permet de retourner à l’écran précédent, d’effacer des lettres ou CONJ (rouge) Affiche les d’arrêter une mise en évidence. conjugaisons. ENTRER Permet d’activer une recherche, de ACC (vert) Ajoute un accent. choisir une option de menu ou de JEUX (jaune) Affiche la liste des jeux. commencer une mise en évidence. Permet de changer le mode du (bleu) Affi
Resumen del contenido incluido en la página 5
Installation des piles Installation des cartes Le modèle BOOKMAN 440 utilise deux Attention : Ne jamais installer ni enlever piles CR2032 au lithium de 3 volts. une carte lorsque le BOOKMAN est en Suivez la méthode ci-dessous pour in- marche. Au cas où ceci arriverait, toutes les staller ou remplacer les piles. données saisies dans le livre incorporé et dans la carte installée seraient effacées. Attention : Lorsque les piles faiblissent ou lorsque vous les retirez 1. Arrêtez le BOOKMAN. du BOOKM
Resumen del contenido incluido en la página 6
Sélection de livres Usage des touches couleur Une fois que l’on a installé une carte Les touches rouge, verte, jaune et bleue du dans le BOOKMAN, il faut choisir quel BOOKMAN changent de fonction selon le livre on désire utiliser. livre avec lequel elles sont utilisées. 1. Mettez le BOOKMAN en marche. Lorsqu’on choisit le livre incorporé, les CARTE touches couleur remplissent les fonctions 2. Appuyez sur . indiquées sur le clavier BOOKMAN. Lorsqu’on choisit une carte, les touches couleur remplis
Resumen del contenido incluido en la página 7
Démonstration Modification des paramètres ou instructions Vous pouvez ajuster la dimension des Avant de commencer à utiliser un livre, caractères, le temps avant la mise à l’arrêt on peut obtenir une démonstration des automatique et le contraste de l’écran. fonctions et du contenu de ce livre. 1. Appuyez sur . S’il s’agit du livre incorporé, la EFFAC démonstration apparaît auto-matiquement 2. Appuyez sur MENU . la première fois qu’on choisit le livre. Pour 3. Appuyez sur les touches à arrêter la
Resumen del contenido incluido en la página 8
Recherche de définitions Recherche de définitions Suivez ces étapes afin d’apprendre la Taper les accents façon la plus simple de trouver les Il est inutile de taper des accents pour définitions d’un mot. trouver des définitions. Cependant, si 1. Appuyez sur . EFFAC vous souhaitez ajouter un accent sur 2. Tapez un mot (par ex. : arbre). une lettre dans Entrez un mot, tapez la lettre puis appuyez sur ACC jusqu’à ce que l’accent correct apparaisse. Correction orthographique Pour effacer des
Resumen del contenido incluido en la página 9
Recherche de conjugaisons Recherche de conjugaisons Vous pouvez afficher les formes suite pour revenir à l’écran grammaticales des noms, verbes et Entrez un mot. adjectifs dans ce dictionnaire. 9. Appuyez sur EFFAC quand vous avez terminé. 1. Appuyez sur . EFFAC 2. Tapez un mot (par ex. : voir). Conjugaisons pouvant 3. Appuyez sur ENTRER. être affichées CONJ 4. Appuyez sur . • présent de l’indicatif Une liste de catégories • imparfait de l’indicatif grammaticales apparaît. • passé simple 5. M
Resumen del contenido incluido en la página 10
Recherche d’autres sujets Recherche d’autres sujets Vous pouvez utiliser ce dictionnaire pour Explication des sujets trouver des informations sur d’autres sujets, comme les départements Pour utiliser ces sujets, appuyez sur français et les éléments chimiques ANNEX et sélectionnez-les à partir du menu Sujets. ANNEX 1. Appuyez sur . • Dictionnaire est le sujet par défaut. 2. Mettez en évidence un sujet Lorsque vous appuyez sur , Dic- EFFAC du menu Sujets (par ex. : tionnaire est sélectionné. Pa
Resumen del contenido incluido en la página 11
Recherche de lettres Recherche d’autres sujets dans des mots Si vous n’êtes pas certain d’une lettre Explication des sujets dans un mot, tapez un point d’interroga- • Préfixes et suffixes fournit les significa- tion (?) à sa place. Essayez l’exemple tions et les dérivations. Tapez un préfixe suivant. ou un suffixe et appuyez ensuite sur 1. Appuyez sur EFFAC . ENTRER. 2. Tapez ve?ll????. • Sons du français donne une liste d’exemples et de transcriptions phonétiques des lettres françaises. Tap
Resumen del contenido incluido en la página 12
Recherche en fonction Jeux hypertexte Vous pouvez mettre en évidence des Sélection d’options de jeux mots dans les définitions puis afficher Pour jouer avec différents niveaux de leurs définitions. Essayez l’exemple difficulté, sélectionnez les options de jeu suivant. avant de sélectionner un jeu. 1. Appuyez sur EFFAC . 1. Appuyez sur JEUX . 2. Tapez valve. 2. Appuyez sur ENTRER pour 3. Appuyez sur . sélectionner Options des jeux. ENTRER 3. Appuyez sur les touches à 4. Appuyez à nouveau sur ENTR
Resumen del contenido incluido en la página 13
Jeux Jeux sélectionnez Options des Jeux. Ensuite, Le Pendu sélectionnez Tapez votre mot à partir du L’objet du Pendu est de deviner toutes menu Mots. Maintenant, lorsque vous les lettres d’un mot mystérieux avant commencez à jouer aux Anagrammes que le petit homme ne soit pendu. Les Personnelles, vous devez entrer les points d’interrogation indiquent les lettres à partir desquelles vous voulez lettres du mot mystérieux et le nombre former des anagrammes. indique le nombre de mauvaises réponses r
Resumen del contenido incluido en la página 14
Jeux Envoi d’un mot Remarque : Le Petit Train sélectionne Votre dictionnaire BOOKMAN peut des mots de ce dictionnaire au hasard. envoyer des mots dans un autre livre Les options de jeux sélectionnées ne BOOKMAN et recevoir de même des s’appliquent pas. mots de cet autre livre. Pour envoyer un mot, il faut d’abord in- Conjugaison staller une carte dans le BOOKMAN, Le jeu Conjugaison teste votre puis s’assurer que la carte a la capacité compétence à conjuguer des verbes. d’envoyer ou de recevoir d
Resumen del contenido incluido en la página 15
LBS. Remise à zéro Entretien de la carte du BOOKMAN • Ne pas endommager les contacts Si le clavier du BOOKMAN ne répond plus de la carte ni du logement. aux commandes, ou si l’écran fonctionne EFFAC Attention : Le fait de toucher ces contacts mal, appuyez d’abord sur , puis sur électriques à l’aide d’objets chargés ON/OFF deux fois. Si rien ne se produit, électriquement, y compris les doigts, peut suivez les étapes indiquées ci-dessous effacer les informations entrées dans une pour remettre l’
Resumen del contenido incluido en la página 16
Garantie limitée (en dehors Droits d’auteur et brevets des États-Unis) Modèle: DMF-440 Ce produit, à l’exception des piles, est • piles : 2 piles CR2032 au lithium, 3 volts garanti par Franklin pendant une période • dimensions : 12 x 8,3 x 1,4 cm d’un an à compter de la date d’achat. Il • poids : 113,40 g sans les piles sera réparé ou remplacé gratuitement © 1994-1995 Franklin Electronic Publishers, Inc., (sur décision de Franklin) en cas de Burlington, NJ 08016-4907 USA. Tous droits défaut de
Resumen del contenido incluido en la página 17
Limited Warranty (U.S. only) FRANKLIN warrants to you that the BOOKMAN PRODUCT will be free from defects in materials and workmanship for one year from purchase. In the case of such a defect in your BOOKMAN PRODUCT, FRANKLIN will repair or replace it without charge on return, with purchase receipt, to the dealer from which you made your purchase or Franklin Electronic Publishers, Inc., One Franklin Plaza, Burlington, New Jersey 08016-4907, within one year of purchase. Alternatively, FRANKLIN may
Resumen del contenido incluido en la página 18
S T G I A R U A D N T O I E MINITEL 3615 Franklinfo 1,29 F / minute BOOKMAN EXPANDABLE ELECTRONIC BOOK Dictionnaire de Poche Electronic Publishers MODE D’EMPLOI DMF-440 R E T P E N O D F U E N I
