Resumen del contenido incluido en la página 1
1
INTRODUCING BEOVISION MX
Your BeoVision MX TV is designed to
give you years of uncomplicated
enjoyment and pleasure. All
operations can be carried out with
ease, using the Beo4 remote control.
From daily operations to setting
picture and sound preferences, you
only need to press a few buttons in a
straightforward sequence.
This guide explains how!
User’s guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
2 For your safety… • Bang & Olufsen products are developed for indoor use in dry, domestic environments only, and for use within a temperature range of 10- 40° C (50-105° F). • Make sure that your product is set up (placed and connected) in accordance with the enclosed setting-up instructions. • Always place your Bang & Olufsen product on a firm and stable surface. Products placed on soft, heavy carpets must be duly protected against overturning. • TV sets placed on Bang & Olufsen stands with
Resumen del contenido incluido en la página 3
3 LIST OF CONTENTS Before you start… 4 PRINCIPLES OF OPERATION 25 PICTURE AND SOUND This guide explains how to preset and use your Beo4 Remote control, 4 Adjusting the Picture, 25 BeoVision MX TV with the Beo4 remote control. 5 Using this guide Adjusting the Sound, 26 For connections, maintenance, and setting-up 6 On-screen menus Switching sound, 28 instructions, please refer to pages 32-35 of this Help to start using the on-screen guide. menus, 6 30 BEOVISION MX AND AUDIO SYSTEM Video sound i
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 PRINCIPLES OF OPERATION Beo4 remote control Nice to know about Beo4 buttons… The Beo4 remote control is the key to In the step-by-step operating sequences shown all the functions in your BeoVision MX in this guide, the buttons on the Beo4 and cues TV. You can rest the remote control on on the Beo4 display will be illustrated like this: a table or you can hold it in your hand. TV Rectangular buttons for source Whichever way is most convenient for control, numbers and dedicated functions you
Resumen del contenido incluido en la página 5
5 USING THIS GUIDE This User’s guide explains how to Switch on the TV TV operate your BeoVision MX TV using then the Beo4 remote control. It will guide Call up the Main TV menu MENU you through the operations available Press repeatedly to light up Setup for your MX TV. in red then In the column to either the far left or GO Press to call up the Setup menu right of the page, the operation in The Setup menu appears, then… question is shown as a sequence of buttons which correspond to the buttons
Resumen del contenido incluido en la página 6
6 ON – SCREEN MENUS Help to start using the on-screen menus Switch on the TV TV Operation of the more advanced then Menu functions in your MX TV is guided by Call up the main menu MENU on-screen menus. The main TV menu • TV program list introduces you to all these functions. • Sound The main menu appears… • Picture The main menu must always be called • Setup Press to move the red text/cursor to up first before you can access the other the other items in the menu menus. The main menu – when you c
Resumen del contenido incluido en la página 7
7
Resumen del contenido incluido en la página 8
8 TUNING Tuning in TV stations Press to call up the main menu Before you start… MENU Menu Make sure that you select the appropriate The main menu appears… broadcast system in the Tuning menu before you • TV program list then start tuning in channels. Please note that the TV’s • Sound Press until Setup is lit up are equipped to receive the appropriate broadcast • Picture then system, only some TV’s offer more than one • Setup Press to call up the menu broadcast system. GO The main menu The Setup
Resumen del contenido incluido en la página 9
9 What’s on the first Tuning menu… What’s on the second Tuning menu… The options are… Freq Pg Mono Mono sound The frequency of the stations. You prompt the TV Program number – you can use the program Stereo Stereo sound to search for a station. The tuning stops at the numbers 1-59. The indication – shows that the Mono-1 Language 1 – mono first station producing an acceptable signal. frequency has not already been tuned in to. Mono-2 Language 2 – mono If you wish to continue searching, press or
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 PROGRAM LIST Calling up the program list Press to call up the main menu MENU All the stations stored in your TV Menu appear in a program list. The main menu appears, TV Program • TV program list list is lit up already There are three pages with the • Sound then • Picture Press to see the TV program list numbers 1-19, 20-39 and 40-59, listing GO • Setup the program numbers and their The TV program list appears… names*, if any such exist. You will The main menu always see the page where the
Resumen del contenido incluido en la página 11
11 TV CHANNEL/FREQUENCY CONVERSION LIST Italy France VHF UHF Channel On-screen Channel On-screen Channel On-screen Channel On-screen Channel On-screen Channel On-screen display display display display display display designation designation designation designation designation designation MHz MHz MHz MHz MHz MHz number number number number number number A 53 FA 47 E2 48 S15 259 21 471 49 695 B 62 FB 55 E3 55 S16 266 22 479 50 703 C 82 FC1 60 E4 62 S17 273 23 487 51 711 D 175 FC 63 E5 175 S18 280
Resumen del contenido incluido en la página 12
12 CLOCK How to set the clock… Press to call up the main menu MENU You have to set the 24-hour clock in Menu your MX TV to the correct time. The main menu appears… • TV program list If the station you are on transmits • Sound Press until Setup is lit up • Picture then Teletext, you can synchronise with • Setup GO Press to call up the Setup menu Teletext. This means that the TV clock is always in exact accordance with the The Setup menu appears… The main menu Teletext time*. Press until Clock i
Resumen del contenido incluido en la página 13
13 Note: If you, after having synchronised and Alternatively, What’s on the Clock menu… stored your clock, switch over to another station if you choose not to use the Teletext time… Time and call up the Clock menu again, the displays The time is indicated in hours and will include an indication of the station you are Press to move back to Time ss minutes, for example 17:55 for five currently watching and the station you minutes to six pm. synchronised with previously. then Use the number keys t
Resumen del contenido incluido en la página 14
14 STAND Presetting a stand position To preset an On position yourself… If your MX TV is mounted on a Menu motorised stand or base, the TV will Press to call up the main menu MENU turn to a preset position when you • TV program list switch it on. • Sound The main menu appears… • Picture • Setup Press until Setup is lit up You can, however, preset a position then yourself so that the TV automatically GO Press to call up the Setup menu The main menu turns to a position which suits your favourite
Resumen del contenido incluido en la página 15
15 TIMER SOUND Switching Timer sound to on or off… Press to call up the main menu MENU If you have a compatible Bang & Menu Olufsen audio system* connected to The main menu appears… your MX TV and for example have • TV program list programmed the audio system to start • Sound Press until Setup is lit up • Picture playing at a certain time, you can then • Setup Press to call up the Setup menu GO choose to cut in your TV speakers when the audio system starts playing. The main menu The Setup menu a
Resumen del contenido incluido en la página 16
16 DAILY OPERATIONS Using your MX TV Switches on the TV programnumber TV The operations described on this page you were last watching are functions you will be using daily. Press to step through your When you select a TV station, the or programnumbers program number and name appear briefly on the screen. If you want to 0 Selects specific programnumbers; see the them again, press TV. press 0 alone to switch to the through 9 programme you were last on You can adjust volume at all times. For TV
Resumen del contenido incluido en la página 17
17 TELETEXT How to call up Teletext pages Press to switch to Teletext TEXT If the station you are currently The Index page, page 100 (preset as watching transmits Teletext, press TEXT MEM 1), provides a list of content for Press to step to the next favourite tt on Beo4 to call up Teletext*. the Teletext pages, it can help you find Teletext page or the Teletext page you want. Press to step to the previous page ss The first page which appears is a preset favourite Teletext page, the cue See the
Resumen del contenido incluido en la página 18
18 > Teletext Using the basic Teletext functions Retaining subpages… STOP/SUBPAGE Once you have found the Teletext Call up the Teletext page with Before you use this function, you must call up the page you want to read, there are subpages… Teletext page of which you want a subpage. A various facilities at your disposal which then Teletext page can have a large number of make it easier for you to read the Press to retain any subpage subpages which turn successively. The subpages STOP are identif
Resumen del contenido incluido en la página 19
19 Teletext subtitles Select the program number for 6 Some Teletext broadcasters provide You can enlarge the subtitles on the which you want subtitles, e.g. 6, then subtitles for their TV or SAT screen to make them easier to read. and switch to Teletext TEXT programmes. Such subtitles are trans- Press LIST to display LARGE and then mitted on a specific Teletext press GO. Find the subtitles page… page, for example 333. Use the Index Call up the subtitles page, 3 page (100) to find the subtitles
Resumen del contenido incluido en la página 20
20 > Teletext Page update Teletext function Key in the relevant Teletext page number, You can ask to be reminded as soon as The cue UPDATE then appears on the then… a specific Teletext page is available or screen telling you that the page has Press LIST until UPDATE is displayed LIST any changes occur on the page while been updated. Press GO to call the then you are still watching TV. Teletext page up on the screen. Press to see the TV picture GO When the page has been found, *Note: While you
