Resumen del contenido incluido en la página 1
ENGLISH
LCD TELEVISION
Owner’s Manual
F20LCTE
F20LCTE-A
(STAND TYPE)
IF YOU NEED ADDITIONAL ASSISTANCE FOR SET-UP
OR OPERATING AFTER READING OWNER’S MANUAL,
PLEASE CALL TOLL FREE 1-800-605-8453
OR VISIT OUR WEB SITE AT http://www.funai.us.
Resumen del contenido incluido en la página 2
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. THIS SYMBOL INDICATES THAT CAUTION DANGEROUS VOLTAGE RISK OF ELECTRIC SHOCK CONSTITUTING A RISK OF DO NOT OPEN ELECTRIC SHOCK IS PRESENT WITHIN THIS UNIT. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC THIS SYMBOL INDICATES THAT SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER THERE ARE IMPORTANT SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO OPERATING AND MAINTENANCE QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. INSTRUCT
Resumen del contenido incluido en la página 3
ENGLISH FIGURE A EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER NATIONAL ELECTRICAL CODE ANTENNA LEAD IN WIRE GROUND CLAMP ANTENNA DISCHARGE UNIT (NEC SECTION 810-20) ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 810-21) GROUND CLAMPS NEC - NATIONAL ELECTRICAL CODE POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM (NEC ART 250, PART H) S2898A 13. Outdoor Antenna grounding-If an outside antenna or 19. Damage Requiring Service-Unplug this TV from the cable system is connected to the TV, be sure the wal
Resumen del contenido incluido en la página 4
PRECAUTIONS The LCD panel used in this product is made of glass. Therefore, it can break when the product is dropped or applied with impact. Be careful not to be injured by broken glass pieces in case the LCD panel breaks. The LCD panel is a very high technology product with 921,600 thin film transistors, giving you fine picture details. Occasionally, a few non-active pixels may appear on the screen as a fixed point of blue, green or red. Please note that this does not affect the performance of
Resumen del contenido incluido en la página 5
ENGLISH TABLE OF CONTENTS C IMPORTANT SAFEGUARDS . . . . . . . . . . .2 C OPERATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 WATCHING A TV PROGRAM . . . . . . . . . .10 C PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 SETTING THE SLEEP TIMER . . . . . . . . .10 LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 CLOSED CAPTION . . . . . . . . . . . . . . . . .10 C MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 PICTURE ADJUSTMENT . . . . . . . . . . . . .11 CABINET CLE
Resumen del contenido incluido en la página 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
ENGLISH - REMOTE CONTROL - 3. Channel number button- Press to select desired channels. Remember to press “0” before 1 POWER TV a single digit channel. 7 INPUT +100 button- Press to select cable channels SELECT DISPLAY SLEEP higher than 99. 8 2 4. MENU button- Press to display the set up 12 3 menu on the TV screen. 3 5. MUTE button- Press to turn off the sound 45 6 (Volume level display changes LIGHT RED from LIGHT BLUE). Press it again or press 78 9 VOL n or m to restore sound. MENU +100 6. VOL
Resumen del contenido incluido en la página 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
ENGLISH SET UP FOR USE - CHANNEL SET UP - LANGUAGE SELECTION ADD/DELETE CH (TV) If you want to change the language of the on-screen AUTO PRESET CH menu, follow the procedure below. 1 Connect antenna or cable first, then connect the power cord to a standard AC outlet. The tuner scans and memorizes all active channels Note: If some digits appear in the corner of the in your area. screen, press POWER without unplugging the ● The TV distinguishes between standard TV power cord. channels and cable (C
Resumen del contenido incluido en la página 10
OPERATIONS : Press VOL ▼or▲. WATCHING A TV PROGRAM - TV SET UP - - TV SET UP - - TV SET UP - Press POWER to turn on the TV. 1 PICTURE PICTURE PICTURE CHANNEL SET UP CHANNEL SET UP CHANNEL SET UP V-CHIP SET UP V-CHIP SET UP V-CHIP SET UP LANGUAGE [ENGLISH] LANGUAGE [ENGLISH] LANGUAGE [ENGLISH] Select the desired channel with CH ▼or▲. CAPTION [OFF] CAPTION [CAPTION1] CAPTION [CAPTION2] 2 TV SOUND [MAIN] TV SOUND [MAIN] TV SOUND [MAIN] BACK LIGHT [BRIGHT] BACK LIGHT [BRIGHT] BACK LIGHT [BRIGHT] Adj
Resumen del contenido incluido en la página 11
ENGLISH MTS (Multi-Channel Television PICTURE ADJUSTMENT Sound) SYSTEM Press MENU so that the set up menu appears on 1 You can listen to a TV program in MTS stereo. the TV screen. To show the following status, press DISPLAY on the remote control. Press CH ▼or▲ to point “PICTURE”. Then 2 press VOL ▲. Menu Selection MAIN MONO SAP Type of : Press CH ▼or▲. broadcast Regular -None- -None- -None- Stereo STEREO MONO STEREO broadcast BRIGHTNESS CONTRAST COLOR - + - + - + MAIN MAIN SAP SAP SAP: Second A
Resumen del contenido incluido en la página 12
OPERATIONS (Continued) V-CHIP SET UP V-CHIP enables parents to prevent their children from watching inappropriate material on TV. V-CHIP reads the ratings for programming (except for news and sports programs, unedited movies on premium cable channels and Emergency Broadcast System signals), then denies access to programming if the program’s rating meets or exceeds the limitations you select. In this case, “PROTECTED PROGRAM by ...” message appears on the TV screen. To block certain ratings, foll
Resumen del contenido incluido en la página 13
ENGLISH Note: When you select [TV-MA], “D” does not appear on the TV screen. • G : General Audience • PG: Parental Guidance suggested ● The sub-ratings which set to [BLOCK] appear • PG-13: Unsuitable for children under 13 next to the rating category in the TV RATING • R : Restricted; under 17 requires menu. accompanying parent or adult guardian [V-CHIP ACCESS CODE] • NC-17 : No one under 17 admitted To change access code, follow steps. • X : Mature audience on
Resumen del contenido incluido en la página 14
TROUBLESHOOTING GUIDE Sometimes a performance problem can be easily solved by checking seemingly apparent but often overlooked possibilities. Before arranging for service, check these items. It could save your time and money. QUICK SERVICE CHECK LIST POSSIBLE REMEDY Try a new channel, if OK, then possible station trouble. Is TV plugged in? Power at outlet? Is TV’s POWER button on? Is antenna connected to terminal on the back of the set? If outside antenna is being used, check for broken wire. Ch
Resumen del contenido incluido en la página 15
ENGLISH SPECIFICATIONS GENERAL SPECIFICATIONS ELECTRICAL SPECIFICATIONS Television system: NTSC-M Sound output: 2W, 4 ohm x 4 TV Standard OTHER SPECIFICATIONS Closed Caption System: §15.119/FCC Channel coverage Remote control: Digital encoded VHF: 2 ~ 13 infrared light system UHF: 14 ~ 69 Operating temperature: 5°C to 40°C (41°F~104°F) CATV: 2 ~ 13, A ~ W, Power requirements: AC120V, 60Hz W+1 ~ W+84, Power consumption A-5 ~ A-1, 5A (Maximum): 58W Tuning System: 181 channel LCD: 20” frequency sy
Resumen del contenido incluido en la página 16
FUNAI CORPORATION LIMITED WARRANTY FUNAI CORP. will repair this product, free of charge in the USA in the event of defect in materials or workmanship as follows: DURATION: PARTS: FUNAI CORP. will provide parts to replace defective parts without charge for one (1) year from the date of original retail purchase. Certain parts and LCD image burn-in are not covered under this warranty. LABOR: FUNAI CORP. will provide the labor without charge for a period of ninety (90) days from the date of original
Resumen del contenido incluido en la página 17
ESPAÑOL TELEVISOR DE CRISTAL LIQUIDO Manual del Usuario F20LCTE F20LCTE-A (TIPO MARCO INCLINADO) Si usted necesita asistencia adicional para la instalacìón u operación después de leer el manual del usuario, por favor llame por la línea pre-pagada al: 1-800-605-8453, o visite nuestro sitio Web en http://www.funai.us.
Resumen del contenido incluido en la página 18
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE SHOCK ELÉCTRICO, NO EXPONGA ESTE ARTEFACTO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. ESTE SIMBOLO INDICA QUE EN PRECAUCION ESTA UNIDAD HAY VOLTAJE RIESGO DE SHOCK PELIGROSO LO CUAL ELECTRICO NO ABRIR CONSTITUYE UN RIESGO DE SHOCK ELECTRICO. PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE ESTE SIMBOLO INDICA QUE HAY SHOCK ELECTRICO, NO QUITE LA CUBIERTA (O LA TAPA INSTRUCCIONES IMPORTANTES POSTERIOR). EL APARATO NO TIENE ADENTRO PIEZAS DE MANTENIMIENTO Y QUE PUEDAN REP
Resumen del contenido incluido en la página 19
ESPAÑOL FIGURA A EJEMPLO DE CONEXION A TIERRA DE LA ANTENA SEGUN EL CODIGO NACIONAL ELECTRICO Alambre conductor de la antena Sujetador a tierra Unidad de descarga de la antena (NEC Sección 810-20) Equipo de servicio eléctrico Conductores de puesta a tierra (NEC Sección 810-21) Sujetadores a tierra NEC - Código Nacional Eléctrico Sistema del electrodo a tierra del servicio de alimentación (NEC Art.250, PART H) S2898A 13. Conexión a tierra de la antena exterior-Si conecta una 18. Servicio-No inten
Resumen del contenido incluido en la página 20
PRECAUCIONES La pantalla de LCD utilizada en este aparato está hecha de cristal. Por lo tanto, se puede romper si el producto se cae o se le da un golpe. Tenga cuidado de no herirse con trozos de cristal en caso de que se rompa la pantalla de LCD. La pantalla de LCD es un producto de alta tecnología con 921.600 transistores de película fina, que proporcionan excelentes detalles de imagen. De vez en cuando, algunos píxeles no activos pueden aparecer en la pantalla como puntos fijos en azul, verde
