Resumen del contenido incluido en la página 1
Televiior 42PFL7423D-H
Külastage Philipsit internetis:
http://www.philips.com
Eestikeelne kasutusjuhend
Resumen del contenido incluido en la página 2
... PROBLEEMIDE LAHENDAMINE Personaalarvuti faile ei näidata personaalarvuti võrgu menüüs H Peate panema personaalarvuti meedia serveri faile jagama televiisoriga. Vaadake peatükki 7.7.2 Personaalarvuti võrgu seadistamine. Personaalarvuti faile ei mängita H Vaadake peatükki 8 Tehnilised andmed, toetatud failiformaatide teada saamiseks. Kui probleem ei lahene Lülitage oma televiisor välja ja uuesti sisse, mis võib aidata. Kui see ei aita, helistage klienditeenindusse või vaadake meie veebilehte w
Resumen del contenido incluido en la página 3
... PROBLEEMIDE LAHENDAMINE SISUKORD kaabel. 1 Tähtis...............................................5 7 Ühendused .......................................32 Pildi asend ekraanil pole õige H H Kui kasutatakse DVI to HDMI adapterit, 1.1 Ohutus...........................................................5 7.1 Ülevaade ühendustest .................................32 Mõned pildi signaalid teatud seadmetelt ei sobi kontrollige, kas lisa audio ühendus on tehtud, ekraaniga õigesti. Saate tõsta pilti kasuta
Resumen del contenido incluido en la página 4
INFORMATSIOON 9. PROBLEEMIDE LAHENDAMINE 2008 © Koninklijke Philips Elektroonika N.V. Kõik Sobivus EMFiga Installeerimise käigus ei leitud digikanaleid Televiisor ja kaugjuhtimispult autoriõigused kaitstud. Täiendused võivad toimuda H Koninklijke Philips Elektroonika N.V. toodab ja müüb Kontrollige, kas televiisor toetab DVB-T'd või ilma muutusest teatamata. Kaubamärgid kuuluvad Televiisor ei lülitu sisse mitmeid tarbijale suunatud tooteid, mis nagu iga DVB-C'd Teie riigis. Vaadake, kas televii
Resumen del contenido incluido en la página 5
... TEHNILISED ANDMED 1 TÄHTIS H Statsionaarsed kujutised. Lugege antud kasutusjuhendit enne kui alustate Elekter Vältige võimalikult palju statsionaarsete antud toote kasutamist. H Juhtmete vool: AC 220-240V (±10%) kujutiste tekkimist. Kui see ei õnnestu, Järgige tähelepanelikult antud osa ja selle juhendeid H Vool ja ootereþiimil voolu tarbimine: vähendage ekraani kontrastsust ja heledust täpselt. Garantii ei kehti kahjustuste korral, mis on vältimaks ekraani kahjustusi. Statsionaarsed Vaadake
Resumen del contenido incluido en la página 6
2 TEIE TELEVIISOR 8. TEHNILISED ANDMED H See osa annab ülevaate televiisori Sony Vaio media server (Microsoft Winows XP Kaugjuhtimispult Pilt/Ekraan juhtimisseadmetest ja funktsioonidest. või Vistal) H Ekraani tüüp: LCD Full HD W-UXGA H TVersity v.0.9.10.3 (Windows XP) H Resolutsioon: 1920x1080p 2.1 Televiisori ülevaade H Nero 8- Nero MediaHome (Microsoft Winows H Perfect Pixel HD pildi täiustus XP) H Juhtimisseadmed 1080p 24/25/30/50/60Hz skanneerimine H DiXiM (Microsoft Winows XP) H 100 Hz Cle
Resumen del contenido incluido en la página 7
... ÜHENDUSED 2 TEIE TELEVIISOR 3 ALUSTAGE See osa aitab Teid televiisori positsioneerimisel ja Meedia serveris kuvatakse televiisor numbrina- 2.2 Toote eristused 7.7. Personaalarvutite võrgustik funktsioonide esmakordsel installeerimisel. MAC või IP number. Teie uus televiisor on varustatud mõningate kõige Saate ühendada oma televiisori personaalarvutite Lülitage televiisor ja ruuter sisse, et see moodsamate audio ja video uuendustega. võrgustikuga kodus. Vaadata fotosid ja kuulata number ilmuk
Resumen del contenido incluido en la página 8
... ALUSTAGE ... ÜHENDUSED Määrake nelja kinnituspunkti asukohta televiisori 3.2 Seinale paigaldamine - VESA 7.6 Ettevalmistused digitaalseks tagaküljel. teenuseks Hoiatus Televiisori aluselt maha paigaldamine Seinale paigaldamisel arvestage televiisori Segatud telekanalid saab dekodeerida kasutades kaaluga. Ebasobiv paigaldamine võib lõppeda CAMi ja Smart kaardi, millega varustab teleteenuse 1. Asetage neli kruvi televiisori alusesse. tõsiste vigastuste või kahjustustega. pakkuja. CAM võib võim
Resumen del contenido incluido en la página 9
... ÜHENDUSED ... ALUSTAGE 7.5.3 Kanalite dekodeerija 7.5 Ühenduste seadistamine 3.3 Kaugjuhtimispuldi patareid 3.5 Voolukaabel Dekodeerijad, mis dekodeerivad antenni kanaleid on Televiisor peab teadma, mis ühendused on loodud 1. Avage patareide kaas kaugjuhtimispuldi Hoiab voolujuhtmed seina pistikupesas igal ajal ühendatud EXT1 või EXT2 (skartiga). ja millise ühendusega seade on ühendatud. tagaküljel. kättesaadavad. Televiisor ei ole kunagi täiesti ilma Peate määrama telekanali, mida dekodeeri
Resumen del contenido incluido en la página 10
4 TELEVIISORI KASUTAMINE ... ÜHENDUSED Õppige televiisorit igapäevaselt kasutama. 7.4.12 Personaalarvuti VGA ühendus 4.2 Televiisori vaatamine Kasutage VGA kaablit, et ühendada personaalarvuti Saate ühendada oma personaalarvuti otse 4.2.1 Kanalite vahetamine 4.1 Sisse lülitamine või välja EXT3 ühendusega televiisori tagaküljel. televiisoriga. Televiisor töötab nagu personaalarvuti monitor. lülitamine - ooteolekureþiim 1. Telekanalite vahetamine: Ühendage Audio L/R EXT3 Audio L/R-ga. H Vajutage k
Resumen del contenido incluido en la página 11
... ÜHENDUSED 4 TELEVIISORI KASUTAMINE 2. Vajutage\ või[ valimaks kuhu DVD mängija 7.4.10 Mängukonsool 7.4.11 Videokaamera 4.3 Kanalite vaatamine digitaalsest ühendada. Kõige praktilisemad ühendused mängukonsoolile Kõige praktilisemad ühendused videokaamerale vastuvõtjast 3. Vajutage OK. asuvad televiisori küljel. asuvad televiisori küljel. 1. Lülitage sisse digitaalne vastuvõtja. Oodake mõni sekund kuni pilt ilmub. Pilt Teie vastuvõtjast ilmub automaatselt Televiisori küljel asuvad ühendused Te
Resumen del contenido incluido en la página 12
5 TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS ... ÜHENDUSED See osa aitab sooritada keerulisemaid televiisori 7.4.7 HD digitaalne vastuvõtja/HD satelliitvastuvõtja funktsioone, sisaldades: Kasutage HDMI kaablit ja 2 antenni kaablit. H Menüü kasutamine H Pildi ja heli seadistamine H Teleteksti kasutamine H Lemmikkanalite nimekirja tekitamine 1. StandbyB 5.1 Kaugjuhtimispult Televiisori sisse või ootereþiimile lülitamine. 5.1.1 Kaugjuhtimispuldi ülevaade 2. Input H Allika menüü sisse või välja lülitamine. H Üh
Resumen del contenido incluido en la página 13
... ÜHENDUSED ... TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS 16. Menüü 7.4.4 DVD salvestaja ja kodukinosüsteem 5.2 Televiisori menüü Menüü sisse või välja lülitamine. Kasutage skart kaablit, 2 antenni kaablit ja digitaalset audio kaablit. Ekraani menüüga installeerite oma televiisori, 17. Valik kohandate pildi- ja heliseadeid ning ligipääsu Kiirmenüü sisse või välja lülitamine. funktsioone. See osa annab ülevaate menüüst ja kirjeldab kuidas navigeerida. 18. Demo Demo menüü sisse lülitamine ja televiisori 5.
Resumen del contenido incluido en la página 14
... TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS ... ÜHENDUSED 5.2.2 Menüü kasutamine Märkus 7.4.1. DVD mängija Rohkem valikuid muutuvad kättesaadavaks, kui Õppige menüüsid kasutama antud näitega. Kasutage skart kaablit, et ühendada seaded EXT1 sisendiga televiisori tagaosas. digitaalkanalid on installeeritud ja edastatud. 1. Vajutage Menu. Televiisori menüü ilmub ekraanile. 5.2.3 Kiirmenüü Kiirmenüü annab otsejuurdepääsu mõnedele tihtikasutatavatele menüüelementidele. Kui digitaalkanalid on installeeritud ja
Resumen del contenido incluido en la página 15
... ÜHENDUSED ... TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS 3. Vajutage OK kellaaja peitmiseks. 2. Valige Picture ja vajutageQ nimekirja Video – Baaskvaliteet H 7.2.3 Ekraani sünkroniseeritud audio sisenemiseks. Kasutage video kaablit Audio L/R kaabliga. väljund 3. Vajutage\ või[ seadistuste valimiseks. Parimaks heli ja pildi sobitamiseks ühendage Sobitage kaablite värvid luues ühendusi. kodukinosüsteem Audio Out L/R või Digital Audio väljundiga. Vaadake diagramme 7.4.4 ja 7.4.8. Ärge ühendage DVD mängija
Resumen del contenido incluido en la página 16
... TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS ... ÜHENDUSED YPbPr - Kõrgem kvaliteetHHHH 7.2 Ühendustest Kasutage komponent video YPbPr ühendusi koos 7.2.1 Mida peaksite teadma Audio L/R. Sobitage kaablite värvid luues ühendusi. Ühendage seade parima võimaliku ühenduse YPbPr saab HD televiisori signaale. saavutamiseks. Otsige kõige õigemat ühendust oma seadmel. Kasutage seda seadme ühendamisel televiisoriga. 4. Vajutage\ pildi liigutamiseks üles kui subtiitrid ei paista välja. HDMI – kõrgeim kvaliteetHHHHH
Resumen del contenido incluido en la página 17
7 ÜHENDUSED ... TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS H H Movie expand 16:9 Balance (tasakaal) Külgmised ühendused 7.1 Ülevaade ühendustest (mitte HDle) Seadistab vasaku ja parema kõlari tasakaalu 1. Kõrvaklapid Skaala formaat on 16:9. sobivaks Teie kuulamise positsiooniga. Stereo Mini pesa H Audio language (audio keel) 2. Audio L/R Nimekiri audiokeeltest on saadaval, kui Audio vasak/parem sisend, Video või S-Videoga digitaalkanalid on lindistatud ja edastatud. H koos kasutamiseks televiisori küljel. W
Resumen del contenido incluido en la página 18
... TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS ... KANALITE INSTALLEERIMINE Telekanali ja teleteksti kõrvuti vaatamine. või deaktiveerida teate. 7. Liigutage kursori nuppe, et muuta sagedust, 5.4 Teletekst parandada signaali või sisestage kohe uus 1. Vajutage: Dual ekraani teletekst. 1. Vajutage Menu. Teie televiisoril on 1200 lehekülje ulatuses mälu, sagedus numbrinuppudega. 2. VajutageC uuesti normaalse teleteksti 2. Valige Setup > Installation > Channel mis salvestab ülekantud teleteksti leheküljed ja 8.
Resumen del contenido incluido en la página 19
... KANALITE INSTALLEERIMINE ... TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS H Language (keel) 6. Vajutageq võiQ, et valida sümbol või\ või Nõuanne Mõned keeled kasutavad erinevaid karaktereid. [, et muuta sümbolit. Tühik, numbrid ja teised Kui teate sagedust, sisestage kolm sageduse Lülitage teksti õigeks vaatamiseks teisele sümbolid on z ja A vahel. numbrit numbriklahvide abil kaugjuhtimispuldil. grupile. 7. Vajutage rohelist nuppu või OK, et lõpetada. 5. Vajutageq, kui uus kanal on leitud. 1. VajutageC. 6
Resumen del contenido incluido en la página 20
... TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS ... KANALITE INSTALLEERIMINE Ajavöönd/päevavalguse säästmine 5.5.3 Lemmik nimekirjast kanali Samm 3: Televiisori ja audio kanalite Kui valite automaatse kellaajareþiimi installeerimine valimine manuaalselt, valige kohalik ajavöönd ja valige Televiisor otsib ja salvestab kõik saada olevad 1. Vajutage OK. Standard (talveaeg) ja Daylight saving time digitaalsed ja analoog telekanalid, samuti kõik saada Viimati valitud kanalinimekiri ilmub. (suveaeg). olevad digita
