Resumen del contenido incluido en la página 1
cover 2710.1 18-06-2008 13:09 Pagina 1
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN LCD television IT Televisore LCD
________________________________ ________________________________
DE LCD-Fernsehgerät ES Televisor LCD
________________________________ ________________________________
FR Téléviseur LCD PT Televisor LCD
________________________________ ________________________________
NL LCD televisie EL TËÏÂfiÚ·Û˘ LCD
________________________________ __________________
Resumen del contenido incluido en la página 2
cover 2710.1 18-06-2008 13:09 Pagina 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
2710.1 (PC netwerk) DE 18-06-2008 13:03 Pagina 1 Inhaltsverzeichnis 1 Wichtig 3 7 Anschlüsse (DVD, Receiver ...) 38 1.1 Sicherheit 3 7.1 Übersicht über Anschlüsse 38 1.2 Pflege des Bildschirms 3 7.2 Informationen zu Anschlüssen 39 1.3 Recycling 3 7.3 Anschließen von Geräten mit dem Anschlussassistenten 40 2 Ihr Fernsehgerät 4 7.4 Anschließen von Geräten ohne den 2.1 Übersicht zum Fernsehgerät 4 Anschlussassistenten 40 7.5 Anschlusskonfiguration 46 2.2 Wie kan Ich HDTV genießen
Resumen del contenido incluido en la página 4
2710.1 (PC netwerk) DE 18-06-2008 13:03 Pagina 2 2008 © Koninklijke Philips Electronics Source-Software. Philips bietet hiermit 2. Die Ersatzsicherung muss BS 1362 N.V.Alle Rechte vorbehalten.Technische an, auf Anfrage und für eine Gebühr, die entsprechen und das ASTA- Daten können ohne vorherige die tatsächlichen Vertriebskosten nicht Prüfzeichen tragen. Sollte die Ankündigung geändert werden. Marken übersteigt, eine vollständige Sicherung verloren gehen, wenden sind Eigentum von Koninklijke
Resumen del contenido incluido en la página 5
2710.1 (PC netwerk) DE 18-06-2008 13:03 Pagina 3 1.2 Pflege des Bildschirms 1Wichtig •Trennen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch, bevor Sie das des Fernsehgeräts von der Steckdose. Produkt verwenden. • Reinigen Sie die Oberfläche mit einem weichen, feuchten Tuch.Verwenden Sie keine anderen Beachten Sie den Inhalt dieses Abschnitts, und Substanzen (chemischer Reiniger oder folgen Sie den Anweisungen sorgfältig. Die Garantie Haushaltsreiniger). Hierdurch könn
Resumen del contenido incluido en la página 6
2710.1 (PC netwerk) DE 18-06-2008 13:03 Pagina 4 2 Ihr Fernsehgerät In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht zu den Bedienelementen und Funktionen des Fernsehgeräts. 2.1 Übersicht zum Fernbedienung Fernsehgerät Bedienelemente DEMO 1 LightGuide 2 Anzeigeleuchte 3 Fernbedienungssensor 4 Lautstärke erhöhen/verringern 5 Menü 6 Programm/Kanal aufwärts/abwärts 7 Netzschalter Anschlüsse 1 Einschalten oder in Standby-Modus schalten 2 Wiedergabe von einem angeschlossenen Gerät - DVD,VCR ...
Resumen del contenido incluido en la página 7
2710.1 (PC netwerk) DE 18-06-2008 13:03 Pagina 5 EPG – Elektronische Programmzeitschrift 2.2 Wie kann Ich HDTV Die EPG zeigt das Fernsehprogramm für digitale genießen? Fernsehsendungen auf dem Bildschirm an. Die EPG erinnert Sie, wenn Sendungen beginnen, schaltet Dieses Fernsehgerät kann High Definition- das Fernsehgerät ein usw. Fernsehprogramme anzeigen. Um HDTV zu genießen, müssen Sie zuerst Programme in HD USB-/PC-Netzwerkanschluss empfangen. Die Bildqualität dieses Fernsehgeräts Multime
Resumen del contenido incluido en la página 8
2710.1 (PC netwerk) DE 18-06-2008 13:03 Pagina 6 Lesen Sie vor der Positionierung des Fernsehgeräts 3.2 Wandmontage auch die Sicherheitsvorkehrungen im Abschnitt 1.1 Sicherheit durch. Sie können das Fernsehgerät mit der mitgelieferten Wandhalterung an der Wand montieren. ‡ Legen Sie die zur Wandmontage notwendigen Teile zurecht. 3.2.1 Demontieren des Standfußes Zur Wandmontage des Fernsehgeräts sollte der Standfuß vom Gerät demontiert werden. ‡ Lösen Sie die 4 Schrauben, mit denen der Standfu
Resumen del contenido incluido en la página 9
2710.1 (PC netwerk) DE 18-06-2008 13:03 Pagina 7 † Befestigen Sie die 2 Abstandhalter ◊Positionieren Sie die Wandhalterung, richten Sie an den unteren beiden Scheiben sie aus, und befestigen Sie sie fest an der Wand. auf der Rückseite des Fernsehgeräts. ‹Schließen Sie alle Kabel an. Siehe dazu Abschnitt 7 Verbindungen. º Berechnen Sie die optimale Position des Fernsehgeräts. ≈Heben Sie das Fernsehgerät in die Wandhalterung. 37" 404mm 25kg 42" 402mm 30kg 2 ÚBefestigen Sie das Fernsehgerät i
Resumen del contenido incluido en la página 10
2710.1 (PC netwerk) DE 18-06-2008 13:03 Pagina 8 3.2.3 VESA-kompatible Montage ) Achtung Verwenden Sie die VESA-kompatible Halterung, die den Sicherheitsstandards für das Gewicht des Fernsehgeräts entspricht. Befolgen Sie bei der Montage des Fernsehgeräts die Ihrer VESA-kompatiblen Halterung beigefügten Anweisungen genau. Koninklijke Philips Electronics N.V. übernimmt keine Haftung für unsachgemäße Montage oder daraus resultierende Unfälle oder Verletzungen. Das Fernsehgerät ist für die VESA-
Resumen del contenido incluido en la página 11
2710.1 (PC netwerk) DE 18-06-2008 13:03 Pagina 9 3.3 Batterien für die 3.5 Netzkabel Fernbedienung Der Zugang zum Netzstecker in der ‡ Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung an der Wandsteckdose muss jederzeit möglich sein. Erst Rückseite der Fernbedienung. wenn der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ® Legen Sie die 3 mitgelieferten Batterien wurde, ist das Fernsehgerät völlig stromlos und (Typ AAA-LR03-1,5 V) ein.Vergewissern Sie verbraucht keine Energie mehr. Dieses Fernsehgerät sich, dass
Resumen del contenido incluido en la página 12
2710.1 (PC netwerk) DE 18-06-2008 13:03 Pagina 10 4.1 Ein- und Ausschalten – 4Verwenden des Standby Fernsehgeräts rHinweis Hier erfahren Sie, wie Sie Ihr Fernsehgerät im Das Einschalten des Geräts kann bis zu 15 täglichen Gebrauch bedienen. Sekunden dauern. So schalten Sie das Fernsehgerät ein: • Drücken Sie die Netztaste B auf der rechten Seite des Fernsehgeräts, wenn die Standby-LED nicht leuchtet. • Drücken Sie die Taste B auf der Fernbedienung, wenn die Standby-LED leuchtet. Die LightGui
Resumen del contenido incluido en la página 13
2710.1 (PC netwerk) DE 18-06-2008 13:03 Pagina 11 4.2 Fernsehen 4.3 Fernsehempfang über Digital Receiver 4.2.1 Auswählen der Sender ‡ Schalten Sie den Digital Receiver ein. ‡ So wählen Sie die Fernsehsender aus: Auf dem Bildschirm sollte nun automatisch die • Geben Sie eine Nummer ein (1 bis 999), Bildwiedergabe von Ihrem Receiver erfolgen. oder drücken Sie die Taste P+ oder P- auf der ® Die Fernsehsender wählen Sie über die Fernbedienung. Fernbedienung des Digital Receivers aus. • Drücken Si
Resumen del contenido incluido en la página 14
2710.1 (PC netwerk) DE 18-06-2008 13:03 Pagina 12 4.5 DVD-Wiedergabe 4.6 Auswählen einer Videotextseite ‡ Schalten Sie den DVD-Player ein. ® Legen Sie eine DVD in den Player ein. Das Die meisten Fernsehsender übertragen auch DVD-Bild wird möglicherweise automatisch auf Videotextinformationen. dem Bildschirm angezeigt. So zeigen Sie den Videotext an: Ò Drücken Sie die Play-taste π am DVD-Player. ‡ Drücken Sie die Taste Teletext. Die Startseite wird angezeigt. Wenn die Bildwiedergabe nicht aut
Resumen del contenido incluido en la página 15
2710.1 (PC netwerk) DE 18-06-2008 13:03 Pagina 13 4.7 Ändern des Ambilight- Modus Sie können beim Ambilight-Modus die Einstellungen Entspannt und Dynamisch auswählen. Im Modus Entspannt ändern sich die Farben weich und fließend mit den angezeigten Bildern, im Modus Dynamisch schnell und abrupt. So stellen Sie den Ambilight-Modus ein: ‡ Drücken Sie die Taste Ambilight, um den Modus zu aktivieren. ® Drücken Sie die Taste Mode, um die Lichtstärke von Ambilight zu ändern. ÒSchieben Sie den AUREA
Resumen del contenido incluido en la página 16
2710.1 (PC netwerk) DE 18-06-2008 13:03 Pagina 14 5Weitere Funktionen •Vorteile der EPG (Elektronische Programmzeitschrift) In diesem Abschnitt werden erweiterte Funktionen • Einstellen von Verriegelungen und Timern Ihres Fernsehgeräts behandelt: • Einstellen von Untertiteln und Auswählen einer •Verwenden der Menüs Untertitelsprache • Anpassen von Bild-,Ton- und Ambilight- • Anzeigen von Fotos oder Wiedergeben von Einstellungen Musiktiteln, die auf einem USB-Speichergerät, PC •Weiter
Resumen del contenido incluido en la página 17
2710.1 (PC netwerk) DE 18-06-2008 13:03 Pagina 15 ® Verwenden Sie die entsprechenden Tasten auf der 12 Stummschalten ¬ Fernbedienung, um das ausgewählte Gerät zu Aus-/Wiedereinschalten des Tons. bedienen. Falls das Gerät nicht oder falsch 13 Zifferntasten reagiert, müssen Sie die Fernbedienung für das Auswählen eines Fernsehsenders. betreffende Gerät konfigurieren.Weitere 14 Taste Clock Informationen finden Sie in Abschnitt 5.1.3 Anzeigen der Uhrzeit auf dem Bildschirm. Konfigurieren der Fer
Resumen del contenido incluido en la página 18
2710.1 (PC netwerk) DE 18-06-2008 13:03 Pagina 16 Richten Sie die Fernbedienung weiterhin auf das 2. Methode: Direktes Eingeben des Gerät. Konfigurationscodes º Wenn das Gerät ausgeschaltet wird, drücken Sie Statt den Assistenten für die Universal- die Taste OK, um die Suche zu beenden. fernbedienung zu verwenden, können Sie einen ◊Drücken Sie die Taste B, um das Gerät Konfigurationscode auch direkt eingeben. Am Ende einzuschalten. dieses Handbuchs finden Sie eine Liste mit Codes, ‹Probieren
Resumen del contenido incluido en la página 19
2710.1 (PC netwerk) DE 18-06-2008 13:03 Pagina 17 • DVD-Player ‡ Drücken Sie die Taste Menu Ï, und wählen Taste Menu = DVD-Menü Sie Konfiguration > Einstellung > Bevorzugte Einstellungen > LightGuide-Helligkeit. P+/- = Nächstes/vorheriges DVD-Kapitel ® Drücken Sie die Taste π, um die Liste • DVD-Recorder einzublenden. Taste Ò = Vorheriges Kapitel auf der DVD-R Ò Drücken Sie die Taste o oder œ, um eine Taste † = Nächstes Kapitel auf der DVD-R Helligkeit zwischen 0 (aus) und 4 einzustellen. •
Resumen del contenido incluido en la página 20
2710.1 (PC netwerk) DE 18-06-2008 13:03 Pagina 18 • Ambilight Wählen Sie diesen Menüeintrag, um alle Bild Helligkeit Ambilight-Einstellungen anzupassen. Kontrast 98 • Einstellungen-Hilfeprogramm Helligkeit 47 Das Einstellungen-Hilfeprogramm erleichtert Farbe 52 Ihnen das Festlegen der Grundeinstellungen für 0 Bild,Ton und Ambilight. Schärfe 4 • Sonderfunktionen Rausunterdrück. Wählen Sie diesen Eintrag, um Einstellungen für Farbweiß die Sonderfunktionen vorzunehmen. ... • Konfiguration Über d
