Resumen del contenido incluido en la página 1
Black and White
120V
+
Monitor VCR
Color
+
Monitor VCR
OPERATOR’S
MANUAL
®
SeeSnake Diagnostic Equipment
UL/CSA Certified
• Français – Page 13
• Para el castellano vea la
página 27
WARNING!
Read this Operator’s Manual
carefully before using this
tool. Failure to understand
and follow the contents of
this manual may result in
electrical shock, fire and/or
serious personal injury.
Resumen del contenido incluido en la página 2
+ + Black and White Monitor VCR, Color Monitor VCR Table of Contents Recording Form for Machine Model and Serial Number ...........................................................................................1 General Safety Information Work Area Safety ........................................................................................................................................................2 Electrical Safety........................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
+ Black and White Monitor VCR + Color Monitor VCR ® SeeSnake Diagnostic Equipment UL/CSA Certified + + Black and White Monitor VCR, Color Monitor VCR Record Serial Number below and retain product serial number which is located on nameplate. Serial No.
Resumen del contenido incluido en la página 4
+ + Black and White Monitor VCR, Color Monitor VCR Replace damaged cords immediately. Damaged General Safety Information cords increase the risk of electrical shock. WARNING! Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may • When operating a power tool outside, use an out- result in electric shock, fire, and/or serious door extension cord marked “W-A” or “W”. These personal injury. cords are rated for outdoor use and reduce the risk of SAVE THESE INSTRUC
Resumen del contenido incluido en la página 5
+ + Black and White Monitor VCR, Color Monitor VCR • Use safety equipment. Always wear eye protection. • Protect against excessive heat. The product should Dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing be situated away from heat sources such as radiators, protection must be used for appropriate conditions. heat registers, stoves or other products (including am- plifiers) that produce heat. • Gloves should always be worn for health and safety reasons. Sewer lines are unsanitary and may
Resumen del contenido incluido en la página 6
+ + Black and White Monitor VCR, Color Monitor VCR Specifications Specific Safety Information Environmental WARNING Rating:...........................IPx4 Read this operator’s manual carefully before using Operating Environment this Diagnostic Equipment. Failure to understand and follow the contents of this manual may result in Temperature..............32°F to 104°F (0°C to 40°C) electrical shock, fire and/or serious personal injury. Altitude ......................Up to 6560 ft. (2000 m) Transi
Resumen del contenido incluido en la página 7
+ + Black and White Monitor VCR, Color Monitor VCR + Monitor VCR Components MONITOR Monitor Controls (Horizontal Hold, Vertical Hold, Brightness, Contrast, Flip Switch) POWER SUPPLY Power Button Volume Control/Audio OFF Dimmer/Transmitter Knob One Touch Record Button Connector for SeeSnake System Cable Hands Free Microphone/Speaker Video Out Jack VCR Audio Out Jack Keyed Microphone Jack Icon Legend Rotate the tilt stand forward and set the unit in place. (Figure 1) Power On SeeSnake System
Resumen del contenido incluido en la página 8
+ + Black and White Monitor VCR, Color Monitor VCR Sunshade/Protective Doors 3. Raise the top door to its uppermost position. Make sure the door locks into place on both sides. + The Monitor VCR doors protect the unit during trans- portation and storage. When open, the top door provides Opening the Bottom Door a sunshade to reduce glare. NOTE! The top door must be opened before the bottom door can be opened. Opening the Top Door 1. Gently rotate the bottom door forward until it stops to 1. Loca
Resumen del contenido incluido en la página 9
+ + Black and White Monitor VCR, Color Monitor VCR Press Reset Button for Power Figure 7 – Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) 3. Unwrap the SeeSnake systems cable from its storage hooks on the SeeSnake or Mini-SeeSnake frame. (Figure 8) NOTE! Never twist the connector body or you may dam- age its pins. Twist only the locking sleeve. 4. Plug the systems cable into the mating connector on + the Monitor VCR power supply (connector for Figure 5 – Completely Closing the Top Door SeeSnake Syst
Resumen del contenido incluido en la página 10
+ + Black and White Monitor VCR, Color Monitor VCR that the switch on the monitor is on. If the picture does not look perfect, you can adjust the contrast, bright- ness, and horizontal/vertical hold on your monitor as well as the brightness on the camera head LED lighting using the dimmer/transmitter knob on the power supply. NOTE! If your system is equipped with a SeeSnake CountIR distance measuring device and you want to achieve maximum accuracy, place the camera head in the reel’s guide hoop
Resumen del contenido incluido en la página 11
+ + Black and White Monitor VCR, Color Monitor VCR NOTE! The LED to the left of the “hands-free” microphone NOTE! The VCR is automatically powered ON and OFF by will not be illuminated until the keyed microphone is the Power Button on the Power Supply. It is not activated by depressing the key on the side of the necessary to use the VCR Power Button. microphone. Video Recording NOTE! The audio LED to the lower left of the “hands-free” microphone has three settings: 1. Hook up and turn the syste
Resumen del contenido incluido en la página 12
+ + Black and White Monitor VCR, Color Monitor VCR Activating the Service and Repair In-Line Transmitter WARNING Dimmer/Transmitter Knob Tool should be taken to a RIDGID Independent Author- ized Service Center or returned to the factory. All repairs made by Ridge service facilities are warranted against de- fects in material and workmanship. Figure 12 – Dimmer/Transmitter Knob in Transmitter If you have any questions regarding the service or repair Position of this machine, call or write to: 1.
Resumen del contenido incluido en la página 13
+ + Black and White Monitor VCR, Color Monitor VCR Chart 1 Troubleshooting PROBLEM PROBABLE FAULT LOCATION Horizontal stripes on Transmitter is activated (Power Supply LEDs flash with steady pattern). This is normal; no service or ad- Monitor Screen justment is required. Garbled or jumbled video Horizontal or Vertical hold need adjustment Fault within camera, cables , or monitor/power supply (Power Supply LEDs flash S-O-S) Lights, but no video VCR set to front video inputs. Select rear video i
Resumen del contenido incluido en la página 14
+ + Black and White Monitor VCR, Color Monitor VCR 12 Ridge Tool Company
Resumen del contenido incluido en la página 15
Moniteur/Magnétoscope Noir et Blanc Moniteur/Magnétoscope Couleur ® Matériel de diagnostique SeeSnake Certifié UL/CSA Moniteur/Magnétoscope Noir et Blanc, Moniteur/Magnétoscope Couleur Inscrivez ci-dessous le numéro de série de la plaque signalétique l’appareil pour future référence. N° de série :
Resumen del contenido incluido en la página 16
Moniteur/Magnétoscope noir et blanc, Moniteur/Magnétoscope couleur Table des matières Fiche d’enregistrement des numéros de modèle et de série de l’appareil ............................................................13 Consignes générales de sécurité Sécurité du chantier ..................................................................................................................................................15 Sécurité électrique...........................................................
Resumen del contenido incluido en la página 17
Moniteur/Magnétoscope noir et blanc, Moniteur/Magnétoscope couleur • Ne maltraitez pas le cordon électrique de l’ap- Consignes générales de sécurité pareil. Ne jamais porter l’appareil par son cordon MISE EN GARDE ! Familiarisez-vous avec l’ensemble des électrique, ni tirer sur celui-ci pour débrancher instructions. Le respect des consignes l’appareil. Gardez le cordon à l’abri des sources de suivantes vous permettra d’éviter les chaleur, de l’huile, des angles tranchants et des risques de choc
Resumen del contenido incluido en la página 18
Moniteur/Magnétoscope noir et blanc, Moniteur/Magnétoscope couleur duits pharmaceutiques. Un instant d’inattention peut Tout appareil qui ne peut pas être contrôlé par son in- entraîner de graves blessures lorsque l’on utilise un ap- terrupteur est dangereux et doit être réparé. pareil électrique. • Rangez les appareils non utilisés hors de la portée • Habillez-vous de manière appropriée. Ne portez des enfants et des personnes non-initiées. Ces pas de vêtements amples ni de bijoux. Attachez les
Resumen del contenido incluido en la página 19
Moniteur/Magnétoscope noir et blanc, Moniteur/Magnétoscope couleur menterait les risques de choc électrique, d’in- consignes d’entretien peut créer un risque de choc cendie et/ou de graves blessures corporelles. électrique ou de blessure corporelle. • Respectez les consignes de changement des ac- En cas de questions, veuillez consulter les services cessoires. Les accidents sont le résultat d’appareils techniques de la Ridge Tool Company en composant le mal entretenus. (800) 519-3456. • Effectuez
Resumen del contenido incluido en la página 20
Moniteur/Magnétoscope noir et blanc, Moniteur/Magnétoscope couleur Spécifications Désignation des icônes Catégorie Connecteur de Marche câble SeeSnake environnementale :.......IPx4 Arrêt Milieu opérationnel Prise microphone synchronisé Température..............0°C à 40°C (32°F à 104°F) Commande volume/arrêt Altitude ......................2.000 m (6550 pieds) audio Connecteur maximum entrée/sortie vidéo Surtension Commande intensité/transmission passagère.................Catégorie d’installati
