Resumen del contenido incluido en la página 1
Instruction manual
19" DIGITAL LCD TELEVISION
WITH DVD PLAYER
TV19PL120DVD
TV19PL120DVD A
Accessories
Instruction manual Quick Set-up guide Remote control Battery (R-6, AA) x 2 AC mains lead
Instruction manual
19" DIGITAL LCD TELEVISION
WITH DVD PLAYER
TV19PL120DVD
TV19PL120DVD A
Accessories
Instruction manual Quick Set-up guide Remote control Rattery (R-6, AA) x 2 AC mains lead
Before operating the unit, please read this manual thoroughly.
Before operating the unit, please read this manual thor
Resumen del contenido incluido en la página 2
Safety warnings Damage - Never use your TV if it Batteries Attention! is damaged in any way. Always Batteries are easily swallowed by Cleaning instructions for your LCD TV. place your TV on a flat level surface young children. Do not allow young Safety note: avoiding anywhere which may be children to play with the remote Before you start to clean, switch the subject to strong vibration. control unit. set's power off completely and disconnect the plug from the mains Weather - It is advisable to u
Resumen del contenido incluido en la página 3
Moving the unit or carrying by hand When the unit is moved a long way, unplug the power cord and disconnect the aerial, connecting leads and any fall-prevention apparatus. • Moving without doing so could result in damage to the power cord, a fire, electric shocks or injuries from dropping the unit. The distance between eyes and the screen should be about 5 ~ 7 times as long as diagonal length of the screen. • Viewing from too close a distance can cause strain for your eyes. When installing the M
Resumen del contenido incluido en la página 4
○○ Location of controls ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Front Side Top Right Side 45 6 7 8 Disc slot 910 11 12 1 2 3 Description of Indicators and Controls 1. Remote sensor 2. STANDBY/TIMER/ON indicator: The LED indicator lights up red in STANDBY mode, green in the POWER ON mode. 3. Loudspeakers 4. (VOLUME) +/– Buttons: To adjust the volume. When the Menu is on the screen, these are used for changing settings. 5. (CHANNEL) ▲/▼ Buttons: Press ▲ to move up a channel numbe
Resumen del contenido incluido en la página 5
○○ Aerial connection ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Note: To avoid possible damage, before you make any connections, turn off the TV at the w w w w w (STANDBY) button and unplug it from the mains. Once the connections are in place, re-connect the unit to the mains and switch it back on. Back Side (A) C.I.CARD (B) (L) OUT HEAD PHONE (C) IN S-VIDEO L (MONO) (D) AUDIO VIDEO R AV 2 (F) DVB-T DIGITAL COMPONENT AUDIO OUT Y SCART ANT IN AV 1 PC/HDMI OUT HDMI AUDIO PC MONITOR
Resumen del contenido incluido en la página 6
○○ Connection to other equipment ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Selecting the video input 1 source: Press INPUT SELECT on the Examples of other AV equipment that you might connect to this TV remote control or TV/AV/PC on the unit. The INPUT TV (Back side view) SELECT menu will appear. SCA RT ANT IN AV 1 PC/HDMI HDMI PC MONITOR Then press C C C C C/D D D D D to select the AUDIO ANT video input source. Then press ENTER within 6 seconds. AV1 TV (Left side view) AV2 IN S
Resumen del contenido incluido en la página 7
○○ Connection to other equipment ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ C.I.CARD 3 OUT Connecting an audio system HEAD PHONE IN S-VIDEO L (MONO) AUDIO VIDEO TV (Left side view) R AV 2 DVB-T DIGITAL COMPONENT AUDIO OUT Y OUT Pb Pr L R (MONO) Surround sound amplifier system AUDIO IN (such as Dolby Digital/DTS/MPEG/etc.) Coaxial digital lead (not supplied) The exact arrangement you use to interconnect various video and audio components to the unit is dependent on the model and fe
Resumen del contenido incluido en la página 8
○○ Connection to other equipment ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ C.I.CARD Note: • The Component Video 5 inputs on this unit can OUT Connecting to a DVD player or other AV device with Component HEAD PHONE IN accept both interlaced S-VIDEO Video outputs L (MONO) signals (PAL: 576i/1080i AUDIO VIDEO TV (Back side view) R AV 2 or NTSC: 480i/1080i) and DVB-T DIGITAL COMPONENT AUDIO OUT Y progressive signals (PAL: OUT Audio lead (not supplied) Pb Pr 576p/720p or NTSC: L R 480
Resumen del contenido incluido en la página 9
○○ PC Connection ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Use a PC-VGA lead (not supplied) to connect your PC to this unit. Plug the lead PCs are usually sup- carefully not to break or bend the contact inside of plug. plied with a ‘normal’ CRT monitor (Cathode TV Ray Tube). (Back side view) Before you connect this PC/HDMI unit to your PC, change PC HDMI PC MONITOR AUDIO the adjustment of your PC’s graphic card. to AUDIO 1 Otherwise the picture input may not appear cor- rectly on
Resumen del contenido incluido en la página 10
○○ PC Connection ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Example: Adjust the brightness. Note: The PC mode menu settings are not 1 effective for normal TV- mode or external input During PC mode press ANALOG MENU. mode. The menu appears on the TV-screen. Press B or A to select (PICTURE) menu. 2 Press C C C C C or D D D D D to select BRIGHTNES
Resumen del contenido incluido en la página 11
○○ Connecting an HDMI or a DVI device to the HDMI input ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ The HDMI input receives digital audio and uncompressed video from an HDMI equipped device or uncompressed digital video from a DVI equipped device. When you connect to a DVI device with a HDMI-to-DVI adapter lead, it only HDMI, the HDMI logo and transfers the video signal, so it is necessary to use separate analogue leads High-Definition Multimedia (RCA/Phono type) to transfer the
Resumen del contenido incluido en la página 12
○○ Analogue Menu System/On-screen Language Selection ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Preparation Note: Turn on the unit with (STANDBY) on the top of the unit or press • If no buttons are pressed (STANDBY) on the remote control. for more than approx. 60 You can also turn the unit on with (CHANNEL) C or D on the unit or P + or P – on the remote control. seconds, the menu disap- To turn off the unit press (STANDBY) on the unit or press (STANDBY) on pears automatically
Resumen del contenido incluido en la página 13
○○ Auto setup ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Your television has an Switching on Automatic Tuning 1 System which makes Press (STANDBY) on the top side of the unit. tuning in your televi- The Auto Installation menu will appear first. sion easy. This Auto- matic Tuning System scans the entire recep- AUTO INSTALLATION tion range in your area LANGUAGE ENGLISH Select language COUNTRY and automatically UK 2 AUTO TUNING stores all available Press C C C C C or D D D D D to se
Resumen del contenido incluido en la página 14
○○ Auto tuning/Changing the order of stored channels ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Preparation If you need to restart Please ensure that all the connections have been made correctly (see page 3). the automatic tuning If you need to restart the automatic tuning process, use the following procedure. process for analogue channels, use the Auto tuning following procedure. AUTO TUNING 1 This TV has 18 differ- MANUAL TUNING CH ALLOCATION ent countries for menu Press ANALOG
Resumen del contenido incluido en la página 15
○○ Manual tuning ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Example: Usually the Auto Tun- Preset BBC 2 in program position 2. ing stores all available stations in the recep- Preparation tion area. If some Select program position 2. stations have poor reception, they may AUTO TUNING 1 MANUAL TUNING not be stored - how- CH ALLOCATION Press ANALOG MENU, the menu will appear on the ever, you can store LANGUAGE ENGLISH VERTICAL POSITION 0 screen. these manually if you AUTO 4:3 DEFAUL
Resumen del contenido incluido en la página 16
○○ Basic TV functions ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Note: Channel Selection • If the built-in tuner does not With the 10 Number Buttons. receive any signal (e.g. if Example: no aerial is connected or if • No. 2: Press 0 and within 2 seconds, press 2. The station stored in the CH2 the broadcast transmission position will appear. stops) during TV operation, • No. 29: Press 2 and within 2 seconds, press 9. The station stored in the this unit will switch to CH29 position
Resumen del contenido incluido en la página 17
○○ Teletext ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Teletext is sent page by page. This unit is able to automatically store up to 256 pages. Storage lasts until all pages have been received. The pages can only be accessed when they have been stored. This can take a moment. Fastext/TOPtext The Fastext/TOPtext is teletext with a special directory. On the lower part of the screen there are four different coloured fields (red, green, yellow and blue). These fields lead directly to
Resumen del contenido incluido en la página 18
○○ Adjusting the NICAM stereo sound ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ NICAM stereo sound reception: The built-in tuner can receive and distinguish 1 NICAM Stereo Press ANALOG MENU, the menu will appear on the broadcasts NICAM AUTO BASS 25 screen. automatically, TREBLE 25 Press B or A to select (AUDIO) menu. BALANCE 0 provided the NICAM HDMI AUDIO HDMI Press C or D to select NICAM, then press ENTER. setting in the menu is RESET Press B or A to select AUTO or OFF. set to ‘
Resumen del contenido incluido en la página 19
○○ Picture format ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Pressing PICTURE SIZE repeatedly scrolls through the following options. Note: When the Manual format setting PICTURE SIZE is set to AUTO, the aspect ratio 4:3 will automatically It shows a 4:3 picture in original size with black bands change according to on left and right side. the Wide Screen Switching (WSS) signal, if it is available. FULL SCREEN: This may be either Stretches the left and right hand sides of a 4:3 tran
Resumen del contenido incluido en la página 20
○○ Other useful functions ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Icon Selected Items Setup hint PICTURE SPORTS Bright and dynamic picture (factory-set) PREFERENCE STANDARD Standard picture quality (factory-set) MOVIE Movie-like picture setting (factory-set) MEMORY Your personal preferences BRIGHTNESS / CONTRAST / You can adjust the picture to your preference. COLOUR / TINT (NTSC) / PLEASE NOTE: The “TINT(NTSC)” function can only be selected in an NTSC SHARPNESS 3.58MHz or NTSC
