Manual de instrucciones de Sylvania 6427TEL

Resumen del contenido incluido en la página 1

SYLVANIA
LIMITED WARRANTY
FUNAI CORP. will repair this SYLVANIA product, free of charge in the USA in the event of defect in materials or workman-
Owner’s
ship as follows:
27 INCH
DURATION:
PARTS: FUNAI CORP. will provide parts to replace defective parts without charge for one (1) year from COLOR TELEVISION
Manual
the date of original retail purchase. Two (2) years for Picture Tube. Certain parts are excluded
from this warranty.
LABOR: FUNAI CORP. will provide the labor without charge for a per

Resumen del contenido incluido en la página 2

WARNING: FIGURE A EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLI- NATIONAL ELECTRICAL CODE ANTENNA ANCE TO RAIN OR MOISTURE. LEAD IN WIRE THIS SYMBOL INDICATES THAT DAN- GROUND CAUTION GEROUS VOLTAGE CONSTITUTING A CLAMP RISK OF ELECTRIC SHOCK IS PRE- RISK OF ELECTRIC SHOCK SENT WITHIN THIS UNIT. DO NOT OPEN ANTENNA DISCHARGE UNIT THIS SYMBOL INDICATES THAT (NEC SECTION 810-20) CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC THERE ARE IMPORTANT

Resumen del contenido incluido en la página 3

PREPARATION FOR USE 3) Press the VOL(ume) ▲ button so that “ADD/DELETE” is selected. LANGUAGE SELECTION 4) Use the CH(annel) ▲ or ▼ button to select the channel you wish to put into ADD/DELETE If you want to change the language of the on-screen menu, follow the proce- AUTO PRESET CH memory or to erase from memory. PICTURE dure below. CHANNEL SET Note: The display will return to the normal screen automatically in about [ENGLISH] ESPAÑOL 1) Connect the power cord to a standard AC outlet. 10 second

Resumen del contenido incluido en la página 4

OPERATIONS (Continued) ● [MPAA RATING SET UP] When you set “TV-Y” to [BLOCK] or [VIEW], then all ratings will change to [BLOCK] or PICTURE 1) Press the MENU button so that the menu display appears on the TV [VIEW] automatically. CHANNEL SET screen. ● When you set “TV-MA” to [VIEW], then all ratings will change to [VIEW] automatically. [ENGLISH] ESPAÑOL V-CHIP SET UP 2) Press the CH(annel) ▲ or ▼ button to point to “V-CHIP SET UP”. ● CAPTION [OFF] V-CHIP SET UP SUB RATINGS Then, press the VOL(um

Resumen del contenido incluido en la página 5

SYLVANIA GARANTIA LIMITADA FUNAI CORP. reparará este producto libre de cargos en los EE.UU. de América, en caso de defectos en los materiales u obra de mano, de la siguiente manera: Manual del DURACION: 27 PULGADAS Partes: FUNAI CORP. proveerá las partes necesarias para reemplazar las piezas defectuosas sin ningún cargo durante un (1) año a partir de la fecha de la compra original al minorista. Dos (2) años para Usuario el Tubo Catódico. Ciertas partes quedan excluídas de esta garantía. TELEVISO

Resumen del contenido incluido en la página 6

ADVERTENCIA: FIGURA A EJEMPLO DE CONEXION A TIERRA DE LA ANTENA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE SHOCK ELÉCTRICO, NO EXPONGA Alambre SEGUN EL CODIGO NACIONAL ELECTRICO conductor de la antena ESTE ARTEFACTO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. ESTE SIMBOLO INDICA QUE EN ESTA Sujetador a tierra PRECAUCION UNIDAD HAY VOLTAJE PELIGROSO LO CUAL CONSTITUYE UN RIESGO DE RIESGO DE SHOCK SHOCK ELECTRICO. ELECTRICO NO ABRIR Unidad de descarga de la antena (NEC Sección 810-20) ESTE SIMBOLO INDICA QUE HAY PREC

Resumen del contenido incluido en la página 7

PREPARACIÓN PARA LA UTILIZACIÓN 3) Pulse el botón VOL(ume) K para seleccionar “AGREGAR/BORRAR”. SELECCIÓN DE IDIOMA 4) Utilice el botón CH(annel) K o L para seleccionar el canal que desee AGREGAR/BORRAR PREA. AUTO CA. Si desea cambiar el idioma del menú en pantalla, siga el procedimiento de memorizar o borrar de la memoria. abajo. Nota: La visualización volverá a la pantalla en unos 10 segundos. PICTURE 1) Conecte el cable de alimentación a una toma de CA estándar. CHANNEL SET Realice la funció

Resumen del contenido incluido en la página 8

OPERACIONES (Seguimiento) [AJUSTE DE LA CALIFICACIÓN DE MPAA] ● Cuando ponga “TV-MA” en [MIRAR], todas las calificaciones activiarán [MIRAR] automáticamente. IMAGEN ● 1) Pulse el botón MENU para que el menú aparezca en la pantalla del televisor. CANAL PREP. AJUSTE DE V-CHIP -LAS CALIFICACIONES SECUNDARIAS [ESPAÑOL] ENGLISH 2) Pulse el botón CH(annel) ▲ o ▼ para indicar “AJUSTE DE V-CHIP”. Cuando seleccione TV-Y7, TV-PG, TV-14 o TV-MA y pulse el botón VOL(ume) AJUSTE DE V-CHIP ▲, las calificacion