Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
Table of Contents Preface.......................................................................................................................i Important Safety Information...................................................................................iii Components of the Voya 320....................................................................................1 Standard Components........................................................................................ 1 Optional Componen
Resumen del contenido incluido en la página 3
Panning and Zooming...................................................................................... 22 To Zoom In and Out......................................................................................... 22 Adjusting the Volume....................................................................................... 22 Localization.................................................................................................... 23 Localization.........................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
Preface Precautions Please read this section carefully before using this product. This product is intended to provide turn-by-turn instructions to safely guide you to your desired destination. Please make sure that all persons using this navigation software carefully read these precautions and the operating instructions in the Voya 320 User's Guide. Averatec, Inc. cannot accept any responsibility whatsoever for accidents resulting from failure to observe these precautions. Your personal judgment
Resumen del contenido incluido en la página 5
Safety Information X Do not secure in front of airbag X Do not loosely place on dashboard X Do not block driver’s view VOYA 350 The detailed mapping software is provided by NAVTEQ and Netropa. The detailed mapping software is as accurate and detailed as possible. Whenever maps are digitized, there is still a possibility that some inaccurate or incomplete data can be found. It is because of these inaccuracies that the Voya 320 is a travel aid and is not intended for precise measurement in navigat
Resumen del contenido incluido en la página 6
Important Safety Information Check the conditions of the Voya 320 before driving. Operating the Voya 320 while you drive is very dangerous. If you need to operate the Voya 320, park your car in a safe location before operating the Voya 320. Search the path to your destination beforeyou drive. If you do not fully understand the instructions from the Voya 320, or the instructions are questionable, referto themap on thescreen only whenyou are absolutely surethat you are insafe conditions. Inf
Resumen del contenido incluido en la página 7
Components of the Voya 320 Standard Components USB Cable Suction Mount Voya 320 GPS Dash Disk Cigarette Lighter Adapter Quick Reference Guide SD/MMC Memory Card Optional Components AD/DC Adapter 1
Resumen del contenido incluido en la página 8
Names and Functions of Elements on the Voya 320 Front GPS Receiver Volume-up Button Volume-down Button Menu Button SD/MMC Memory Card Slot Power Button Earphone Jack 3.5” TFT LCD Back External speaker Reset Button Power Jack USB Port Docking mount connector 2
Resumen del contenido incluido en la página 9
Name and Function of Elements on the Voya 320 GPS Receiver The receiver receives data from satellite. Always extend the GPS receiver horizontally facing the sky when you operate the system. Earphone Jack The jack accommodates an earphone or external speakers. External Speaker The speaker plays voice instructions or other sounds. Power Receptacle The receptacle is connected to AC/DC power, or the cigarette lighter adapter in an automobile. Volume-up Button Pressing the button once increases the v
Resumen del contenido incluido en la página 10
Installation 1. Extend the GPS receiver folder in horizontal direction as shown in figure below. 2. Insert the mount into the mount connector as shown in figure below. 3. Tightly press the suction mount on the window of your car, and turn the locking lever down. 4. Connect the DC Cigarette Lighter adapter to the power receptacle. Lightly press the Reset button to initialize the system. (Refer to “About Reset Mode.”) ! Do not install the system i n a l ocati on that may obstruct your view or inte
Resumen del contenido incluido en la página 11
Inserting SD/MMC Memory Card Insert the SD/MMC memory card into the slot while paying attention to the orientation of the card as shown below: ! Exerting excessi ve force to insert into the slot in the wrong direction may damage the SD/MMC card or slot Note Power Mode and Battery Recharging Power Mode Conditions of Charged Battery Power is supplied to the system for operation from the AC/DC adapter or the cigarette adapter/charger in your car. External Power Mode [Power button ] lights red: The
Resumen del contenido incluido en la página 12
About Reset Mode Two reset modes are provided on the system. You can select the desired reset mode by pressing the reset button on the rear of the body as shown right. Soft Reset Execute the soft reset by the pressing the Reset button as shown left: Lightly press the button once. Function Lightly pressing the Reset button exits all of the current programs, and restarts the system. This mode is used when the system is shut down due to fault in programs. Hard Reset Execute the hard reset by pressi
Resumen del contenido incluido en la página 13
Preferences Brightness of the backlight and the sound volume upon initial power supply are set as described in the table below. Setting Defaults Backlight Level 4 (Lowest: Level 1; Highest: Level 4) Volume Level 9 (Lowest: Level 0; Highest: Level 10) 7
Resumen del contenido incluido en la página 14
Starting the Software Once the GPS receiver is turned on and navigation software is started, the unit will automatically go to the GPS receiver’s main menu or display the map page. Once you select Nav igation, a warning screen will appear first. Simply read and tap the I Agree icon. It is best to be outside and hav e a clear sky abov e to allow the GPS to obtain better reception of the satellites. Clear sky means: no trees, bridges, overhangs, carports etc. Cloudy skies are ok. The unit is ready
Resumen del contenido incluido en la página 15
Map Page The Map Page displays your current position, zoom in/out icons and zoom level in miles, the street you’re traveling on, your current speed, and Menu icon. The pointer represents your location and direction on the map. Pointer Icon North Icon Zoom Out Icon Zoom In Icon Menu Icon Nav igation Mode The pointer icon also indicates the signal strength of the satellite signals: Silver = no signal; Red = poor signal; Yellow = weak signal and Green = good signal. Zoom In/Out The zoom level is di
Resumen del contenido incluido en la página 16
1. Access Display Options through Settings. 2. Simply tap the North indicator and the icon will change from one setting to the other. 3. Go to: Main Menu/Display Options/Orientation and change the option. 4. Simply press the direction button in the up position. Navigation and Panning Modes The map page can be displayed in two views; Navigation Mode and Panning Mode. Navigation Mode displays movements along the map. Panning Mode allows Points of Interest (POI) and street name information to be di
Resumen del contenido incluido en la página 17
The POI Info screen provides the POI’s name and phone number. At the bottom of the POI Info page there are three choices for the POI info displayed: Nav = Set an auto route to the POI Fav = Saves this POIinto the Favorites folder Map = Return to the map page POIs Displayed on the Map Page Selecting only certain POIs is helpful in large city areas where the POI icons could overwhelm the map page. To change the default settings. POI on POI off 1. Tap Menu, Settings, Display Options. 2. Under the P
Resumen del contenido incluido en la página 18
Current Route This page is normally blank unless a navigation route is entered. All turns within the route are displayed. This page is useful when looking for the next turn or turns that are approaching. Tap on either the yellow arrow icons or the scroll bar to see all turns in the route Tapping the Map icon will show the highlighted turn on the map. The map page will be shown in panning mode. Trip Information Page The Trip Information Page can store three different trips. The information displa
Resumen del contenido incluido en la página 19
GPS Info This page displays the GPS receiver’s satellite reception, local and UTC time (24hr format - independent of the GPS receiver’s own clock), current longitude and latitude, altitude and traveling speed accessed under Settings Bars indicate device is receiving satellite signal Satellite signal strength Numbers below the bars indicate satellite number The vertical bars on the Satellite page indicate the signal strength of the received satellite(s). The higher the bar, also higher the number
Resumen del contenido incluido en la página 20
Tap on eitherthey ellow arrow icons orthe scroll bar to see the av ailable inf ormation. Tapping the Save icon willshow the edit screen to allow renaming the location before sav ing it in the Favorites folder Map View Style The map page can be viewed in different dimensions; normal 2D and three options of 3D.There are two ways to change the display view: 1. Simplytap on the desired viewing option. 2. Go to: Menu/Settings/Display Options/3D View and change the option. 3. Tap either the OK Icon to
