Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
Table of contents 1. INTRODUCTION ............................................................................................................................... 1 2. INSTALLATION ................................................................................................................................. 3 2.1. INSTALLING THE HARDWARE.....................................................................................................................................3 2.2. INSTALLING T
Resumen del contenido incluido en la página 3
5.2.3.1. Change map ....................................................................................................................................30 5.2.3.2. Display traffic direction/street names............................................................................................30 5.2.3.3. POIs..................................................................................................................................................31 5.2.3.4. Display saved addresses....
Resumen del contenido incluido en la página 4
6.5.3.2. Delete POI Category .......................................................................................................................60 6.5.4. Rename.........................................................................................................................................................61 6.6. NOTES AND TIPS ...................................................................................................................................................61 7. IN
Resumen del contenido incluido en la página 5
1. Introduction This manual will help you to get the best out of your ViaMichelin Navigation X-930 device. The pack you have bought contains: • 1 ViaMichelin Navigation X-930 with a stylus • 1 USB cable • 1 Mount for windshield or dashboard use • 1 Cigarette lighter cable • 1 Power adapter • 1 SD card with country map • 1 ViaMichelin Navigation DVD-ROM • 1 Installation diagram • 1 Quickstart Manual Before installing your ViaMichelin Navigation X-930 in your car, w
Resumen del contenido incluido en la página 6
The device is fitted with a touchscreen, and is designed to be operated with your fingertips for greater convenience. You can also use the stylus provided (located on the right of your ViaMichelin Navigation X-930). The "Exit" key in the Main Menu is used to switch off the ViaMichelin Navigation X-930. To turn it on again, just press the on/off button. Although the ViaMichelin Navigation X-930 is ergonomically designed to be as intuitive as possible, this manual contains precise instru
Resumen del contenido incluido en la página 7
2. Installation 2.1. Installing the hardware • Installing on the windscreen: install the car mounting system on the windscreen by applying pressure to the suction pad and then turning the screw clockwise (reverse the procedure to remove the windscreen mounting system). • Installing on the dashboard: remove the protective film from the plate, position it on a perfectly smooth and clean surface by pressing evenly over the whole area, then install the mounting system as described above.
Resumen del contenido incluido en la página 8
2.3. Activating the GPS After connecting the ViaMichelin Navigation X-930 and installing the software on the SD rd card, press the 3 button from top on the front. This will take you directly to the GPS settings page: • The green "V" means that the GPS is on. • "NO FIX/FIX: 2D/FIX: 3D" indicates better signal reception, and therefore more accurate positioning. • "SAT" indicates the number of satellites used to calculate your position. • The vertical bars show the satellites dete
Resumen del contenido incluido en la página 9
3 General Introduction The ViaMichelin Navigation X-930 has several buttons on its front that provide direct access to certain functions: 3.1. Left-hand buttons • top button: increases the volume of navigation voice messages. • bottom button: reduces the volume of navigation voice messages. 3.2. Right-hand buttons From the top downwards: • : takes you directly to the Main Menu • : takes you directly to the History • : takes you directly to the GPS screen • : takes you d
Resumen del contenido incluido en la página 10
around the menus and screens on your ViaMichelin Navigation X-930 device or to perform a “reset” (for more details, refer to paragraph 10.3). 6
Resumen del contenido incluido en la página 11
4. Navigate to • Switch on your ViaMichelin Navigation X-930 • Click on "Navigate to" • You can choose your destination by one of 6 search methods: - to an Address - to a POI (Point Of Interest) - by Choose a place directly on the map - in Saved addresses - in the History of the last 10 journeys made - by specifying GPS coordinates 7
Resumen del contenido incluido en la página 12
4.1. Address • Click "Address" • Enter the name of the destination state by clicking the letters of your choice. You can enter the complete name of the state, the first letters or the short name. Example: You can enter TEXAS, TEX or TX. • If the message "No address matches your request. Please try a new search" appears, click OK and enter a new state name. For more details, refer to "§ 4.7 - Notes and Tips". • Click Search to start a search after entering your searc
Resumen del contenido incluido en la página 13
• Enter the name of the destination town. • If the message No POI matches your request. Please try a new search" appears, click OK and enter a new town name. • Click on Search to start a search after entering your search criteria or click on Display all to bring up a list of the towns. • The Back button returns you to the previous page and the Cancel button stops the current search. • The State button (top left) returns you to the Destination State screen where you can change the s
Resumen del contenido incluido en la página 14
• - Then click on the position you want: - Centre on street: if you want to position the arrival point in the geographical centre of the selected street. - Select House Number: if you want to specify the house number. - Select street intersection: if you want to position the arrival point at an intersection with another street. For subsequent searches: The state is pre-selected (stored in the memory since your last search) and you immediately access the Destination Town screen. If y
Resumen del contenido incluido en la página 15
want to search for a different house number. You then return to the "Select House Number" screen. • If there is no vehicle access to the house number you entered (pedestrian road, private road, etc.) the message “No vehicle access to address. We have selected the nearest road” is displayed. Click "OK" to position your arrival point automatically as close as possible to your desired destination point. • The next screen provides a summary of the settings used to calculate your route. • Cl
Resumen del contenido incluido en la página 16
• Then click the place where you want to search: - Town: looks for a selected POI in the town you choose. - GPS Position: looks for a selected POI near the position given by the GPS. - Departure Point: inactive in this method of route planning. - Arrival Point: looks for a POI near your arrival point. 4.2.1. Town • Click "Town". • Enter the name or postcode of the destination town. If the message “No address matches your request. Please try a new search” appears, cl
Resumen del contenido incluido en la página 17
• Click the town you want, or click "Change" if you want to modify the search criteria. You then return to the "Destination Town/Post code" page. • Then click the POI you want or "Refine search" if you want to specify particular search criteria: - Name Search - Criteria Search 4.2.1.1. Name Search • Click "Name Search". • Enter the name of the POI you want or click "Display all" for a list of the POIs found by the system. 4.2.1.2. Criteria Search • Click "Criteria search".
Resumen del contenido incluido en la página 18
• You can click the direction arrows: - left: to view the previous POI - right: to view the next POI • Click "OK" to confirm your choice, or "Back" to return to the list of POIs on the previous screen. • You then go to the "Route Summary" screen. • Click "OK" to start calculating the route or "Change Route" if you want to use a different method to calculate the route. • The Navigation screen is displayed once the route has been calculated. • Start driving. The voice guidance sys
Resumen del contenido incluido en la página 19
4.3. Select on map • Click "Select on map". • Zoom in and move the map to position the location marker on the arrival point you want. For more details, refer to "§4.7 Notes and Tips". • Click "Confirm arrival" to accept the position of your arrival point or "Back" to return to the previous screen. • You then go to the "Route Summary" screen. • Click "OK" to start calculating the route or "Change Route" if you want to use a different method to calculate the route. • The
Resumen del contenido incluido en la página 20
• Click the category where the saved address you want is located. • Click the type of search you want to do: - Name search to find a saved address from a name. - Search near to find a saved address near a place. 4.4.1. Name Search • Click "Name Search". • Enter the name of the saved address you want or click "Display all" for a list of the saved addresses found by the system. Click "Back" to return to the previous screen. • If a list of your saved addresses is displayed, click the di
