Resumen del contenido incluido en la página 1
porsche design
mobile na vigation
ß9611
Resumen del contenido incluido en la página 2
[ UK ] Table of contents 1 Introductions ------------------------------------------------------------------------------------------- 55 1.1 About this manual ------------------------------------------------------------------------------------------ 55 1.2 Legal notice ------------------------------------------------------------------------------------------------- 55 1.3 Customer service ------------------------------------------------------------------------------------------- 55 2 Prior to
Resumen del contenido incluido en la página 3
[ UK ] Table of contents 01 Introductions 9.1 GPS status, store current location ------------------------------------------------------------------------ 83 By purchasing the P´ 9611 navigation system, you 1.2.2 Trademarks [ ] 9.2 TMC Traffic information ---------------------------------------------------------------------------------- 83 have chosen the functional combination of quality All brands and trademarks mentioned in this 9.3 TMC Settings ------------------------------------------
Resumen del contenido incluido en la página 4
01 Introductions Telephone customer service Country Telephone Service times Costs Country Telephone Service times Costs Germany 01805-6284466 Monday to Saturday from € 0.14 / min. U.S.A. +1-888-8480701 Monday to Friday from free of charge 8 a.m. to 8 p.m. CET 6 a.m. to 2 p.m. EST Belgium 0900-70016 Monday to Friday from € 0.45 / min. + € 0.05 per call Other countries +49-221-2888-999 Monday to Friday from dependent on 8 a.m. to 8 p.m. CET 8 a.m. to 8 p.m. CET telephone provider ! Denmar
Resumen del contenido incluido en la página 5
02 Prior to commissioning 2.1 Package contents provided. [6] connection Please check that the contents of the package are complete. If this is not the case, please inform us 1. Slide the adapter connector on the back side within 14 days of purchase. The package you have into the guide of the mains adapter. purchased contains: 2. Insert the mini USB connector of the mains – The P´ 9611 navigation device cable into the power supply socket on the LEFT – Battery SIDE of the device. [ 1 ] – Car
Resumen del contenido incluido en la página 6
02 Prior to commissioning [ ] 2.2.5 Installing the car holder Fig. 3 [ ] 1 ! Caution ! The car holder must be affixed to the windscreen so that the view out of the windscreen is not restricted. ! Note: before installing the car holder, the windscreen should be thoroughly cleaned with [ ] 4 a glass cleaner. The windscreen temperature should not be below 15°C. 1. Place the holder with the suction cup onto the [ 5 ] [ 3 ] [ ] windscreen. Fig. 3 2. Press the lever on the suction c
Resumen del contenido incluido en la página 7
02 Prior to commissioning 6. Touch the SETTINGS button in the START 2.4 Navigation with GPS DISPLAY in order to adjust the language and GPS is based on a total of 24 satellites that circle the brightness settings or to calibrate the earth and, in doing so, are constantly transmitting touchscreen. their position and the current time. The GPS receiver receives this data and calculates its own geographi- cal position on the basis of the information 2.3 Turning the device on and off, Reset broa
Resumen del contenido incluido en la página 8
02 Prior to commissioning 03 Operating the Navigation Software ! – Do not follow the instructions of the Note: 3.1 Volume GPS READY (grey): Data are being received navigation system unless the circum- – only use a moist cloth for cleaning and The volume of the spoken driving instructions from from at least three satellites. The position can be stances and the traffic regulations allow do not use aggressive solvents. The case the P´ 9611 can be adjusted during navigation using calculated.
Resumen del contenido incluido en la página 9
03 Operating the Navigation Software 04 Navigation 3.3 Software keyboard presented with entries that begin with the letters Use navigation system at your own risk. HANDS-FREE MODULE in order to bring A software keyboard appears at the bottom of the entered or entries that contain the entered letters in the hands-free module into the foreground. screen when text entries are necessary. their name. ! Caution ! Please be sure to refer to the safety All entries can be made on the software keyboa
Resumen del contenido incluido en la página 10
04 Navigation [ ] ! 4.2 Specifying a new destination 5. Enter the house number optional . Note: 4. Enter the category of the desired POI. The New destinations for the P´ 9611 are all destinations 6. If a house number is not known, the name of a – The GPS-reception must be sufficient for NAME OF THE DESTINATION list opens. It that you have not yet navigated, or you have not yet side street can be entered in the field provided, position determination. Suitable GPS contains the nearest po
Resumen del contenido incluido en la página 11
04 Navigation ! 1. Touch the 3. Touch the name of the destination. The map 1. In the main menu, touch the MY DESTINATIONS Note: Please refer to chapter “Map in screen opens in PREVIEW mode. button. Destination search mode” on page 81 for DESTINATION INFO button. The 2. Select FAVORITES. information about how to change the map view i DESTINATION INFO window opens. It contains For detailed information on how to start the 3. Touch your desired destination. so that your destination can e
Resumen del contenido incluido en la página 12
04 Navigation 05 Destination management Specifying one of the points of interest as an No GPS reception Every destination that you enter and the destina- 5.1.2 Define destination as home address interim destination When the received GPS signal is not sufficient, tions from the LAST DESTINATIONS list may be You can determine a destination from the If you wish to drive to one of the displayed points of the following message appears: “No GPS signal added to the FAVORITES list. This makes sense if
Resumen del contenido incluido en la página 13
06 Routes with various stages It is possible to plan routes at home without GPS Change the starting point DELETES the selected route stage. 6.3 Navigation reception, in order to, for example, to plan a vacation Touch the SPECIFY STARTING POINT field. The A dialog box prompts you to confirm. In order to simulate a route, the system first has to route based on a defined route. STARTING POINT menu opens. calculate the route. You can now enter a different starting point. Proceed as described a
Resumen del contenido incluido en la página 14
06 Routes with various stages 07 Options 6.3.3 Starting navigation No GPS reception Some windows have options which lead to SHOW MAP: Opens the map screen in DESTINATI- You have calculated and displayed a route. If the GPS signal is too weak, you have the following additional functions. ON SEARCH mode. A navigation destination can be options: 1. Touch the OPTIONS button to open the options determined directly on the map from here. The calculation of a route is based on so-called route – Touch
Resumen del contenido incluido en la página 15
07 Options 08 Working with the map SIMULATION: Simulates navigation based on the FACTORY SETTINGS: Opens a window in which all 8.1 Maps 1. Touch the ROUTE PROFILE button. displayed route. Simulation can only be carried out settings can be restored to their original factory Even if you have stored numerous navigation maps 2. Select START NAVIGATION in order to begin for routes of max. 100 km. GPS reception is not settings. on the navigation system’s memory card, P´ 9611 the trip. When you disp
Resumen del contenido incluido en la página 16
08 Working with the map [ ] 1. Touch the OPTIONS button. When you approach the junction, you will see 10 The traffic lanes that lead to your destination SKIP ROUTE POINT: When this button is touched, 2. Select SETTINGS. a spot diagram instead of the distance. are depicted in the GREEN. the next route point is omitted. This button is [ ] 3. Touch BASIC SETTINGS. 11 The name of the route section that you need to inactive when less than 2 stages are pending. 4. Show or hide information.
Resumen del contenido incluido en la página 17
08 Working with the map 09 Useful functions Buttons with various functions will appear. 9.1 GPS status, store current location The navigation system can In the GPS STATUS screen, you will find an overview TAKE ME THERE: Begins the navigation to the of the data the navigation system calculates from AVOID or selected point. Current navigation will be aborted. the received GPS signals. IGNORE INTERIM DESTINATION: Sets the current GPS status is available from the options of many congestion on th
Resumen del contenido incluido en la página 18
09 Useful functions 10 Configuring P´ 9611 Recalculate Route The SETTINGS window is the point from which you 3. Touch the OK button. The list closes again. Touch RECALCULATE ROUTE to determine how new can make any modifications to match your personal The new value will be displayed. messages concerning your route should be dealt with. preferences on the P´ 9611. The settings can be reached from the options of For each setting, there is a AUTOMATICALLY: An alternative route avoiding the many w
Resumen del contenido incluido en la página 19
11 MP3 Player 12 Hands-free Module The integrated MP3 player can be used to play MP3 Playing MP3 files 11.1 MP3 settings ! Note: you can get information regarding files, even during navigation. In order to do so, MP3 Mark the directory or file in the list that you want to 1. Touch SETTINGS. changing individual settings by touching the files must first be copied onto the supplied memory play. Settings for the play modes can be undertaken card. from the MP3 SETTINGS window. HELP button. 2.
Resumen del contenido incluido en la página 20
12 Hands-free Module If P´9611 was previously connected to your mobile 12.3.4 Calling a Point of Interest Proceed as follows: 12.6 Recent calls phone, the connection will be established without 1. Touch the CALL POI button in the HANDS- – Touch the P´ 9611 saves the list of calls from the connected further prompting. FREE MODULE window. mobile telephone in the RECENT CALLS list. [ 2. Enter the special destination. See “Point of NAVIGATION button. ] Interest in a given location”, on page 6
