Resumen del contenido incluido en la página 1
LOUD HAILER
LH-3000
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
SAFETY INSTRUCTIONS WARNING CAUTION Do not open the equipment. Do not use the equipment for other than its intended purpose. Only qualified personnel should work inside the equipment. Use of the equipment for other than its intended purpose may result in damage to Do not disassemble or modify the the equipment or cause bodlily injury. equipment. Observe the following compass safe Fire, electrical shock or serious injury can distances to prevent interference to a result. magnetic compass: Do no
Resumen del contenido incluido en la página 4
TABLE OF CONTENTS FOREWORD ........................................................................................................ iii SYSTEM CONFIGURATION................................................................................ iv EQUIPMENT LIST................................................................................................ iv 1. INSTALLATION ................................................................................................ 1 1.1 Mounting the Loud
Resumen del contenido incluido en la página 5
FOREWORD A Word to the Owner of the LH-3000 Congratulations on your choice of the FURUNO LH-3000 Loud Hailer. We are confident you will see why FURUNO has become synonymous with quality and reliability. For over 50 years FURUNO Electric Company has enjoyed an enviable reputation for innovative and dependable marine electronics equipment. This dedication to excellence is furthered by our extensive global network of agents and dealers. Your Loud Hailer is designed and constructed to
Resumen del contenido incluido en la página 6
SYSTEM CONFIGURATION Junction Intercom Speaker (Max. 4) Box Forward Horn ALL FWD AFT BOTH DIM IC 1 IC 2 IC 3 IC 4 AUX YELP UNWY SAIL TOW FUNC/PTT AUTOMATIC FUNC MAN STOP ANCH AGND After Horn LISTEN HAIL VOL VOL MIC PWR OFF External Speaker : Standard Supply : Optional Supply Microphone 13.6 VDC : Local Supply System configuration EQUIPMENT LIST Standard supply Name Type Code No. Qty Remarks Loud Hailer LH-3000 1 See packing list for details. Microphone Set DM-2003 1 set Installa
Resumen del contenido incluido en la página 7
1. INSTALLATION 1.1 Mounting the Loud Hailer The Loud Hailer can be mounted on a desktop, on the overhead, on a bulkhead or flush mounted in a panel (optional kit required). Refer to the mounting template (supplied) for installation instructions. Mounting considerations When planning the location for the Loud Hailer, keep in the mind the following considerations. • Locate the unit where the front panel can be easily viewed and operated. • Leave sufficient space at the sides and re
Resumen del contenido incluido en la página 8
1. INSTALLATION Flush mounting Requires flush mount kit LH-3020 (Code No. 000-149-112). See the flush mount outline drawing for details. Contents of flush mount kit Name Type Code No. Qty Flush Mounting Plate TZ7300012A 999-999-025 2 Screw 6X12 SUS304 999-999-027 2 Wing Screw M4X35 SUS304 999-999-027 4 Wing Nut M4 SUS304 999-999-028 4 1. Make a cutout in the mounting location referring to flush mount outline drawing. 2. Place the Loud Hailer in the cutout. 3. Fix the two flush mo
Resumen del contenido incluido en la página 9
1. INSTALLATION 1.2 Intercom Speaker (option) Four intercom speakers (maximum) may be connected to get 2-way communications between master station and one or all intercom speakers. For mounting dimensions and fixing instructions, see the outline drawing. Intercom speaker 3
Resumen del contenido incluido en la página 10
1. INSTALLATION 1.3 Wiring All equipment are terminated at the rear panel of the LH-3000. See the illustration on the next page for how to connect equipment to terminals. Refer to the interconnection diagram for detailed information. Rear panel layout 13.6 VDC (Power), External Speaker FWD and AFT terminals Ground Terminal J1 J3 J2 SP and CAL (intercon MIC, AUX, ALRM, PTT, CAL and SP (intercom speaker #4) station #1 - #3) terminals terminals NOTICE Connect drain wires of ar
Resumen del contenido incluido en la página 11
1. INSTALLATION Wiring The illustration below shows how to connect the power supply. Other equipment are connected similarly. (1) Unfasten screws. J1 J2 J3 (4) Set terminal; Jeweler’s tighten screws. screwdriver (2) Pull out terminal. - + - + - + AFT FWD 13.6V (3) Insert wire into terminal, and tighten screw at top of terminal. - + Note: Connect power cables TERMINAL ARRANGEMENT to the battery correctly. J1 - + - + - + AFT
Resumen del contenido incluido en la página 12
1. INSTALLATION Power connection 77 3 The LH-3000 is intended for Sheath Armor use with a 13.6 VDC power Drain wire fabrication supply. Connect the power L* Armor * Length long enough to reach ground terminal. cable (local supply) to the 15 5 Sheath terminals labeled “13.6V”. Use cable type DPYC-1.5 or φ = 11.7 mm Conductor 2 Cut the sheath. S = 1.5 mm equivalent. Fabricate the φ = 1.56 mm Solder drain wire DPYC-1.5 Sectional view cable as shown below. For 15 10 longer runs the wire s
Resumen del contenido incluido en la página 13
1. INSTALLATION Hailer horn (local supply) Mount the hailer horns (local supply) facing away from the Loud Hailer to prevent feedback. They should also be pointed in the opposite direction of the microphone as you are speaking into it. Before mounting any horn, you should test it with the HAIL feature with the horn in the desired location to check for suitability of mounting location. Connect horns to the Loud Hailer with cable type DPYC-1.5 or equivalent. (See page 6 for how to fabrica
Resumen del contenido incluido en la página 14
1. INSTALLATION Floating ground The LH-3000 has a floating ground. What this means is that the heat sink ground is floating and will not ground batteries if they are connected to the ship’s chassis. To maintain a floating ground: 1. Use a stereo plug when connecting a 4 ohm speaker to the external speaker plug. Connect it as shown in the illustration below. Do not use for battery - use for ship's earth only Stereo plug 2. Do not connect any of the output connectors on the rear panel
Resumen del contenido incluido en la página 15
2. OPERATIONAL OVERVIEW 2.1 Controls 4 3 2 12 5 1 6 10 ALL FWD AFT BOTH DIM IC 1 IC 2 IC 3 IC 4 AUX YELP UNWY SAIL TOW FUNC/PTT AUTOMATIC FUNC 7 MAN STOP ANCH AGND LISTEN HAIL VOL VOL MIC PWR OFF 11 8 9 LH-3000, front view Control description 1 [Hail Select] Key Chooses loud hailer speaker to use (ALL, FWD, AFT, BOTH). 2 [Intercom Select] Key Chooses which intercom station (IC1, IC2, IC3, IC4) to call. 3 [Upper Signal Select] Key Chooses warning signal among YELP, UNWY, SAIL and
Resumen del contenido incluido en la página 16
2. OPERATION 7 [FUNC] Key Activates automatic and manual warning signals. 8 [LISTEN VOL] Control Adjusts listening volume from the internal speaker; turns power on/off. 9 [HAIL VOL] Control Adjusts output volume from the horn speakers or intercom station speakers. 10 LED Indicators From top row: - Hail indicators (ALL, FWD, AFT BOTH) - Intercom indicators (IC1 – IC4) - Alarm signal indicators (YELP(manual), UNWY, SAIL, TOW) - FUNC/PTT and AUTOMATIC indicators - Alarm signal
Resumen del contenido incluido en la página 17
2. OPERATION 2.3 Adjusting Key Backlighting You may adjust the intensity of the key backlighting cyclically with the [DIM] key, in five levels, including off. 2.4 Adjusting Output Level Turn the [HAIL VOL] control to adjust the output volume from the horn speakers or intercom speakers. Clockwise rotation increases volume; counterclockwise rotation decreases it. 2.5 Adjusting Listening Volume Turn the [LISTEN VOL] control to adjust the listening volume from the Loud Hailer’s inter
Resumen del contenido incluido en la página 18
2. OPERATION 2.7 Calling a Specific Intercom Station 1. Press the [Intercom Select] key until the indicator lights on the desired intercom station. After a one-second delay, a short tone sounds from the selected intercom station. 2. Press the PTT switch on the microphone and speak into the microphone. 3. Release the PTT switch to listen for a reply from the selected intercom station. If necessary, adjust listening volume with the [LISTEN VOL] control. 4. After completing your conversatio
Resumen del contenido incluido en la página 19
2. OPERATION Manually selecting a calling station 1. Press the [Intercom Select] key until the indicator lights for the desired station. 2. Press the PTT switch on the microphone and answer the call. 3. Release the PTT switch to listen to the intercom station. Adjust listening volume with the [LISTEN VOL] control if necessary. 4. To call another station, select the next station with the [Intercom Select] key. 5. After you have finished all conversations, press the [Hail Select] key to re
Resumen del contenido incluido en la página 20
2. OPERATION 2.10 Sounding Warning Signals Your Loud Hailer has eight different warning signals: two manual and six automatic. The two manual signals, YELP and MAN, are designed to be sounded at each press of the PTT switch on the microphone. The six automatic signals are sounded when the [FUNC] key is operated. Only the horn speakers sound warning signals and the volume is automatically set to maximum when sounding warning signals. Description of warning signals Manual warning sign
