Manual de instrucciones de Philips HC8300

Resumen del contenido incluido en la página 1

XP SBC HC 8300/00-1 12-06-2001 11:53 Pagina 1
HC8300
Wireless FM Stereo Headphone

Resumen del contenido incluido en la página 2

XP SBC HC 8300/00-1 12-06-2001 11:53 Pagina 2 3

Resumen del contenido incluido en la página 3

English Français Español Deutsch Nederlands Italiano Português Dansk XP SBC HC 8300/00-1 12-06-2001 11:53 Pagina 3 Index _________________ _______________ English 4 Svenska 52 _______________ ________________ Français 10 Norge 58 _______________ ________________ Español 16 Suomi 64 _______________ _______________ Deutsch 22 Русский 70 ____________ _________________ Nederlands 28 Polski 76 _______________ _______________ Italiano 34 Magyar 82 _____________ ________________ Português 40 Türkçe 8

Resumen del contenido incluido en la página 4

English XP SBC HC 8300/00-1 12-06-2001 11:53 Pagina 4 Introduction General information Congratulations! IMPORTANT Before using the FM headphone for the You have just bought the most first time, please ensure that the sophisticated FM wireless stereo sound batteries are fully charged for about system.This system uses the latest FM 16 hours.This will guarantee a longer wireless technology, which gives you operating lifetime of the batteries. complete freedom of movement while enjoying your favor

Resumen del contenido incluido en la página 5

XP SBC HC 8300/00-1 12-06-2001 11:53 Pagina 5 General information Controls Multiple headphones with one Transmitter (figure 1) transmitter 1 Power indicator – lights up when audio An additional number of headphones signals are detected at the audio input. and/or wireless speakers can be used with a 2 DC power – connect to the 12 Volt/ single transmitter if they: 200 mA AC/DC adapter. - operate in the 864 MHz band - can detect a 19 kHz pilot tone. 3 3.5 mm stereo headphone audio input – the aud

Resumen del contenido incluido en la página 6

English XP SBC HC 8300/00-1 12-06-2001 11:53 Pagina 6 Installation Transmitter power supply Headphone power supply IMPORTANT IMPORTANT Use only Philips SBC CS030/00 Use only rechargeable LR03/AAA 12 Volt/200 mA AC/DC adapter. NiMH batteries (preferably Philips). (For UK, use only Philips SBC CS030/05) Do not use NiCd batteries or alkaline batteries as these may damage 1 Make sure the adapter’s rated voltage your FM wireless system! corresponds to the mains socket voltage. 1 Check if the power

Resumen del contenido incluido en la página 7

XP SBC HC 8300/00-1 12-06-2001 11:53 Pagina 7 Installation Audio Connections 2 Switch on your audio source and carefully Headphone battery increase the volume of the audio source. replacement (figure 3) The red power indication LED of the IMPORTANT transmitter lights up if receiving an audio Use only rechargeable LR03/AAA signal. NiMH batteries (preferably Philips). 3 Switch on the headphone.You may hear a Do not use NiCd batteries or hissing sound through the headphone if the alkaline batterie

Resumen del contenido incluido en la página 8

English XP SBC HC 8300/00-1 12-06-2001 11:54 Pagina 8 Troubleshooting If a fault occurs, first check the points listed below before taking the set for repair. If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or service centre. WARNING: Under no circumstances should you try to repair the set yourself, as this would invalidate the warranty. Problem Remedy No sound – Check if the AC/DC adapter is fully inserted into the AC outlet and that its DC connector is prop

Resumen del contenido incluido en la página 9

XP SBC HC 8300/00-1 12-06-2001 11:54 Pagina 9 Specifications Regulations System: Radio Frequency (RF) Carrier Frequency: Channel 1: 863.5 MHz (Transmitter HC8332) Channel 2: 864.5 MHz Carrier Frequency: 863.2 to 864.7 MHz (Manual tuning) (Headphone HC8305) Modulation: Frequency Modulation (FM) Radiated Output Power: <10m Watt Effective Transmission Range: up to100 meters, omni directional (360º) Input level: 500 mVrms (1 kHz sine wave) Power supply – transmitter: 12Volt / 200 mA DC, centre posi

Resumen del contenido incluido en la página 10

English Français Español Deutsch Nederlands Italiano Português Dansk XP SBC HC 8300/00-1 12-06-2001 11:54 Pagina 104 Meet Philips at the Internet http://www.philips.com SBC HC 8300 Printed in China /CMM RM 0125  Türkçe Magyar Polski Русский Suomi Norge Svenska