Resumen del contenido incluido en la página 1
VIP X1 XF E
VIP-X1XF-E
en Quick Installation Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
VIP X1 XF E Table of Contents | en 3 Table of Contents 1 About this Quick Installation Guide 4 2 Parts included 5 3 Unpacking 6 4 Installation 7 4.1 Preparing for wall-mounting 7 4.2 Mounting the frame 8 4.3 Placing the unit in the frame 9 5 Connection 10 5.1 Connecting the camera and audio 10 5.2 Creating a serial connection 11 5.3 Alarm and relay connections 12 5.4 Establishing the network connection 13 5.5 Connecting the power supply 14 6 Assigning an IP address 15 Bosch Sicherheitssysteme Gm
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 en | About this Quick Installation Guide VIP X1 XF E 1 About this Quick Installation Guide This Quick Installation Guide applies to all variants of the VIP X1 XF E. WARNING! You should always make yourself familiar with the required safety measures (see Safety document enclosed). Only operate the VIP X1 XF E in combination with an LPS/NEC Class 2 power supply unit with limited output. This Quick Installation Guide only describes the basic procedure for installing a VIP X1 XF E and cannot
Resumen del contenido incluido en la página 5
VIP X1 XF E Parts included | en 5 2 Parts included – 1 VIP X1 XF E network video server – 1 terminal block – 4 self-adhesive elastic bumpers – 1 wall-mounting panel –2 screws – 2 wall plugs – 1 Quick Installation Guide – 1 Safety Hints Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Installation Guide F.01U.269.645 | V2 | 2012.06
Resumen del contenido incluido en la página 6
6 en | Unpacking VIP X1 XF E 3 Unpacking – Check that the delivery is complete and in perfect condition. – Arrange for the unit to be checked by Bosch Security Systems if you find any damage. F.01U.269.645 | V2 | 2012.06 Quick Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Resumen del contenido incluido en la página 7
VIP X1 XF E Installation | en 7 4 Installation 4.1 Preparing for wall-mounting You can secure the VIP X1 XF E to any load-bearing wall using the wall-mounting panel, in either a vertical or a horizontal position. CAUTION! If mounting the unit in a vertical position, you will need to use the lower plastic frame and then place the unit onto the frame from above. If mounting the unit in a horizontal position, you can use either of the two frames. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Installati
Resumen del contenido incluido en la página 8
8 en | Installation VIP X1 XF E 4.2 Mounting the frame CAUTION! The mounting location must be able to reliably hold the unit. The load-bearing capacity must be adequate for four times the weight of the unit. – Lift the plastic frame on one side of the housing and carefully remove it from the unit. – Screw the plastic frame in the required position together with the wall-mounting panel. – Check that the plastic frame is secure. F.01U.269.645 | V2 | 2012.06 Quick Installation Guide Bosch Sich
Resumen del contenido incluido en la página 9
VIP X1 XF E Installation | en 9 4.3 Placing the unit in the frame – Place the unit on the wall-mounting panel, with the panel positioned between the housing and the second plastic frame. – Slide the unit into the plastic frame until you feel it lock securely into place. – Finally, check that the unit is securely attached in the installation location. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Installation Guide F.01U.269.645 | V2 | 2012.06
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 en | Connection VIP X1 XF E 5 Connection 5.1 Connecting the camera and audio CAUTION! Please observe the following specifications: Line In: 9 kOhm typ., 5.5 Vp-p max. Line Out: 16 Ohm min., 3 Vp-p max. – Connect the camera to the socket VIDEO IN. – Use the LINE IN/OUT socket for audio line connections. F.01U.269.645 | V2 | 2012.06 Quick Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Resumen del contenido incluido en la página 11
VIP X1 XF IN R CTS RXD GND LINK 12V DC GND R RTS TXD GND ETH ACT VIP X1 XF E Connection | en 11 5.2 Creating a serial connection CTS RXD RTS TXD CAUTION! Please observe the labeling on the orange socket of the VIP X1 XF E. – If you require a serial connection to the VIP X1 XF E, connect the relevant cables to the terminal block. – Connect the terminal block to the orange socket on the VIP X1 XF E. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Installation Guide F.01U.269.645 | V2 | 2012.06
Resumen del contenido incluido en la página 12
VIP X1 XF IN R CTS RXD GND LINK 12V DC GND R RTS TXD GND ETH ACT 12 en | Connection VIP X1 XF E 5.3 Alarm and relay connections Alarm In IN R GND R CAUTION! Please observe the labeling on the orange socket of the VIP X1 XF E. Please observe the following specifications for the relay contact: max. 30 V (SELV), 200 mA p-p – Connect the alarm switch to the appropriate terminals. – Connect the switch connection to the appropriate terminals. F.01U.269.645 | V2 | 2012.06 Quick Installation Guide B
Resumen del contenido incluido en la página 13
VIP X1 XF IN R CTS RXD GND LINK 12V DC GND R RTS TXD GND ETH ACT VIP X1 XF E Connection | en 13 5.4 Establishing the network connection UTP Cat 5 RJ45 – Connect the VIP X1 XF E to the network via the ETH socket. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Installation Guide F.01U.269.645 | V2 | 2012.06
Resumen del contenido incluido en la página 14
VIP X1 XF IN R CTS RXD GND LINK 12V DC GND R RTS TXD GND ETH ACT 14 en | Connection VIP X1 XF E 5.5 Connecting the power supply CAUTION! Only operate the VIP X1 XF E in combination with an LPS/NEC Class 2 power supply unit that has limited output and meets the following specifications: 12 V output voltage, 0.30 A max. – Connect the power supply unit to the 12V DC socket. The jack must fit a pin of 2 mm in diameter. – Insert the power supply unit plug into a suitable socket. F.01U.269.645 | V
Resumen del contenido incluido en la página 15
VIP X1 XF E Assigning an IP address | en 15 6 Assigning an IP address NOTICE! Before you can operate the unit within your network, it must have a valid IP address for your network and a compatible subnet mask. – If you have not already done so, install the Video Client program from the download area on our website. – Start Video Client. – Click to start Configuration Manager. The system automatically searches the network for compatible units. – When the unit is displayed in the list, Confi
Resumen del contenido incluido en la página 16
16 en | Assigning an IP address VIP X1 XF E F.01U.269.645 | V2 | 2012.06 Quick Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Resumen del contenido incluido en la página 17
Resumen del contenido incluido en la página 18
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2012
