Manual de instrucciones de Bosch Appliances VIPX 1600X FM4

Resumen del contenido incluido en la página 1

VIP X1600 XFM4
VIP-X1600-XFM4A/VIP-X1600-XFM4B
en Quick Installation Guide

Resumen del contenido incluido en la página 2

VIP X1600 XFM4 General Information | en 2 1 General Information These instructions "Quick Installation Guide" refer to encoder modules VIP X1600 XFM4A and VIP X1600 XFM4B. The encoder modules are intended for installation in the following devices: – VIP X1600 XF base – VIP X1600 B base The VIP X1600 base is not supported. CAUTION! You should always make yourself familiar with the required safety measures in the relevant chapters of the Installation and Operating Manuals for the VIP X1600 XF

Resumen del contenido incluido en la página 3

3 en | Scope of Delivery VIP X1600 XFM4 2 Scope of Delivery – VIP X1600 XFM4A or VIP X1600 XFM4B encoder module – Two terminal blocks – Four screws for installation in the base – Quick Installation Guide F.01U.088.580 | V4.0 | 2009.03 Quick Installation Guide Bosch Security Systems

Resumen del contenido incluido en la página 4

VIP X1600 XFM4 Unpacking | en 4 3 Unpacking – Please check the delivery for completeness and integrity. – Have your device checked by Bosch Security Systems if you detect any damage! Bosch Security Systems Quick Installation Guide F.01U.088.580 | V4.0 | 2009.03

Resumen del contenido incluido en la página 5

5 en | Installing and Connecting VIP X1600 XFM4 4 Installing and Connecting 4.1 Installing Modules – Insert the module into the guide rails of the first slot and carefully push as far as it will go. If the first slot is already equipped you can equip one of the other unused slots. – First, remove the respective cover plate by unscrewing the screw and bending the cover plate upwards. – Insert the four screws provided in the bores on the module and tighten. – After a module has been removed, y

Resumen del contenido incluido en la página 6

VIP X1600 XFM4 Installing and Connecting | en 6 4.2 Connecting Cameras – Connect one camera to each, the Video In 1 socket to the Video In 4 socket. Bosch Security Systems Quick Installation Guide F.01U.088.580 | V4.0 | 2009.03

Resumen del contenido incluido en la página 7

7 en | Installing and Connecting VIP X1600 XFM4 4.3 Alarm and Switch Connections – Connect the alarm lines to terminals lN1 to IN4 and GND on the 8-pin terminal block. – Connect the relay lines to the two R1 terminals on the 8- pin terminal block. – Secure the terminal block onto the left-hand part of the male multipoint connector. CAUTION! A maximum load of 30 V and 500 mA may be applied to the relay ! contact. F.01U.088.580 | V4.0 | 2009.03 Quick Installation Guide Bosch Security Systems

Resumen del contenido incluido en la página 8

VIP X1600 XFM4 Installing and Connecting | en 8 4.4 Serial Interface – Connect the serial-connection lines to the corresponding terminals on the 6-pin terminal block as required. – Secure the terminal block onto the right-hand part of the male multipoint connector. Bosch Security Systems Quick Installation Guide F.01U.088.580 | V4.0 | 2009.03

Resumen del contenido incluido en la página 9

9 en | Installing and Connecting VIP X1600 XFM4 4.5 Audio Connections – Use the Audio In and Audio Out sockets for the audio line connections. Line In Input voltage 5.5 V max., p-p impedance 9 kOhm typ. Line Out Output voltage 3 V at 10 kOhm / p-p 1.7 V at 16 Ohm typ. p-p F.01U.088.580 | V4.0 | 2009.03 Quick Installation Guide Bosch Security Systems

Resumen del contenido incluido en la página 10

VIP X1600 XFM4 Configuration | en 10 5 Configuration 5.1 Assigning an IP Address – If you have not already done so, install the Configuration Manager program from the product CD. The product CD is included in the scope of delivery for the base. – Start Configuration Manager when the installation is completed. The network is scanned for compatible devices automatically. – If the module is displayed in the list, right-click the entry and then click Unit network settings... in the popup menu.

Resumen del contenido incluido en la página 11

11 en | Configuration VIP X1600 XFM4 5.2 Testing the Configuration – Launch the Web browser and enter the IP address of the module as the URL (e.g. http://192.168.0.116) to check that it is properly connected to the network. – Use the links at the top of the pages to navigate. NOTICE! Set the graphics card of the computer to 16-bit or 32-bit color i depth. Otherwise the computer cannot display the video images. F.01U.088.580 | V4.0 | 2009.03 Quick Installation Guide Bosch Security Systems

Resumen del contenido incluido en la página 12

Bosch Security Systems Robert-Koch-Straße 100 D-85521 Ottobrunn Germany Telefon 089 6290-0 Fax 089 6290-1020 www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, 2009