Resumen del contenido incluido en la página 1
4-229-802-12(1)
DVD Home Theater
Active Speaker System
Operating Instructions
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10
>10 0
®
ENERGY STAR is a U.S. registered mark.
As an ENERGY STAR Partner, Sony
Corporation has determined that this product
meets the ENERGY STAR guidelines for
energy efficiency.
SAVA-D900
2000 Sony Corporation
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
TABLE OF CONTENTS About This Manual....................................................... 4 This System Can Play the Following Discs ............... 4 Settings and Adjustments ................. 49 Precautions .................................................................... 6 Using the Setup Display ............................................ 49 Notes on Discs ............................................................... 7 Setup Display Item List...........................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
About This Manual Conventions Icon Meaning • Instructions in this manual describe the controls on the system. Indicates that you can use only the remote You can also use the controls on the remote if they have the to do the task. Z same or similar names as those on the system. • The icons on the right are used in this manual: Indicates tips and hints for making the task easier. z Indicates the functions for DVD VIDEOs. Indicates the functions for VIDEO CDs. Indicates the functions for Audio CDs.
Resumen del contenido incluido en la página 5
Discs that the system cannot play Terms for discs The system cannot play discs other than the ones listed in the • Title table on page 4. CD-R, CD-ROMs including PHOTO CDs, data The longest sections of a picture or a music piece on a DVD; a sections in CD-EXTRAs, DVD-ROMs etc., cannot be played. movie, etc., for a picture piece on a video software; or an album, etc., for a music piece on an audio software. Each title is assigned a title number enabling you to locate the title you want. • Chapte
Resumen del contenido incluido en la página 6
Precautions On safety On transporting the system • Caution – The use of optical instruments with this • Follow the instructions below before transporting the product will increase eye hazard. system to prevent any damage to the DVD player if • Should any solid object or liquid fall into the cabinet, dropped accidentally: unplug the system and have it checked by qualified 1 Remove all discs from the disc trays. personnel before operating it any further. If you leave any discs inside the disc tray
Resumen del contenido incluido en la página 7
Notes on Discs Note on DVD 5-disc changer with EXCHANGE On handling discs mechanism • To keep the disc clean, handle the disc by its edge. Do not touch the surface. • Do not stick paper or tape on the disc. You can change other discs while playing a disc If there is glue (or a similar substance) on the disc, (EXCHANGE mechanism). remove the glue completely before using the disc. Disc changer system Stocker • Do not expose the disc to direct sunlight or heat sources 1 2 such as hot air ducts, or
Resumen del contenido incluido en la página 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
Getting Started Assembling Main Units Insert the front speakers into the main units as shown Inserting batteries into the remote below. Make sure the front speakers are correctly inserted. You can control the system using the supplied remote. Insert two size AA (R6) batteries by matching the + and – on the batteries. When using the remote, point it at the remote sensor g on the system. Front speaker Main unit z You can control TVs, VCRs, LD players, digital satellite receivers, and MD decks usin
Resumen del contenido incluido en la página 10
Resumen del contenido incluido en la página 11
Getting Started The arrow ç indicates signal flow. STEP 4 Connecting your TV Use the supplied audio connecting cord to connect the TV STEP 1 Connecting the main units AUDIO INPUT jacks on the left main unit to the AUDIO Main unit (right) Main unit (left) R-ch OUTPUT jacks on your TV. R-ch SPEAKER SPEAKER INPUT OUTPUT Important If your TV set has an on/off switch for its internal speaker, set this to off, and enjoy the sound of this speaker system. If your TV set does not, set the volume on your
Resumen del contenido incluido en la página 12
Getting Started Speaker System Hookup 1 Use an optional CONTROL S cord to connect the Connecting other components CONTROL S IN jack on the left main unit to the With its built-in amplifier, this speaker system can be used CONTROL S OUT jack on the back of the TV. to output audio and video signals directly from such 2 XBR series TV set or components as LD players, MD decks, digital satellite Projection TV receivers, and VCRs. CONTROL S Main unit (left) IN OUT ç If you connect a VCR Connect the
Resumen del contenido incluido en la página 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
Getting Started Speaker System Hookup Turning the Speaker System On and Off Mounting brackets If you wish to hang the rear speakers on a wall with hooks ?/1 (not supplied), use the supplied black wood screws to attach the supplied mounting brackets to the upper part 1 2 3 of the back panel of each rear speaker. 4 5 6 7 8 9 ?/1 10 >10 0 Mounting bracket Black wood screw Rear speaker Notes • You are responsible for the proper selection and use of mounting hardware that you purchase at hardware sto
Resumen del contenido incluido en la página 15
Getting Started Selecting the Language for On-Screen Display You can select the language for the setup display, the 3 Select your language (e.g., “FRENCH”) using the Control Menu display or the messages displayed on the M/m buttons, then press ENTER. screen. The default setting is “ENGLISH.” CHOIX DE LA LANGUE ÉCRANS: FRANÇAIS MENU DVD : ANGLAIS AUDIO: ORIGINAL SOUS-TITRE: IDEM AUDIO 1 2 3 DVD SETUP 4 5 6 7 8 9 10 >10 0 Pour régler, appuyez sur , puis sur ENTER SETUP DVD SETUP
Resumen del contenido incluido en la página 16
Getting Started Speaker Setup z Positioning the center and rear speakers for better surround For the best possible surround sound all the speakers sound effect other than the subwoofer should be the same distance For better surround sound quality, position each speaker as from the listening position (A). shown below. Each rear speaker should be placed as its However, this system lets you to place the center speaker tweeter is on the inner side. up to 5 feet closer (B) and the rear speakers up t
Resumen del contenido incluido en la página 17
Getting Started xDISTANCE Specifying the speaker parameters You can vary the distance of each speaker as follows. The To obtain the best possible surround sound, first specify default adjustments are in the parentheses. the distance of the speakers from your listening position, • FRONT (8 ft) (front speakers distance) then set the balance and level. Use the test tone to adjust Front speaker distance can be set in 1 foot steps from 3 the speaker volumes to the same level. to 15 feet. Details of
Resumen del contenido incluido en la página 18
Getting Started Speaker Setup Height diagram xBALANCE You can vary the balance of each speaker as follows. The default adjustments are in the parentheses. • FRNT. L __|__ R (center) (front speakers) Adjust the balance between the front left and right speakers (6 dB (L) to 6 dB (R), 1 dB steps). C C • REAR L __|__ R (center) (rear speakers) Adjust the balance between the rear left and right 60 speakers (6 dB (L) to 6 dB (R), 1 dB steps). D D 30 xLEVEL You can vary the level of each speaker as fo
Resumen del contenido incluido en la página 19
Resumen del contenido incluido en la página 20
