Resumen del contenido incluido en la página 1
0019CSK - Digital Lounge 232EX_240HD NLD v6.qxp:29869_DigitalLounge_532_546_Hol 12/06/08 12:19 Side 1 (Sort/Black plade)
Harman Kardon Digital Lounge 232 EX/240 HD
HANDLEIDING
NEDERLANDS
Resumen del contenido incluido en la página 2
0019CSK - Digital Lounge 232EX_240HD NLD v6.qxp:29869_DigitalLounge_532_546_Hol 12/06/08 12:19 Side 2 (Sort/Black plade) Inhoud Pagina Testbeeld TV Menu, AUX Menu, DVD Taalcodes 3 Inleiding 33 Beeld Instellingen met test Disc Digitaal In Menu 42 Taalcodes 4 Veiligheid 37 TV Menu Weergave Menu Problemen 5 Uitpakken 37 AUX Menu 34 Gebruik Statusbalk Menu 43 Problemen 6 Gebruikte terminologie 37 Menu Digitale Ingangen 34 In-Beeld Menu’s Overzicht 38 Surround Functie Overzicht 7 Eigenschappen
Resumen del contenido incluido en la página 3
0019CSK - Digital Lounge 232EX_240HD NLD v6.qxp:29869_DigitalLounge_532_546_Hol 12/06/08 12:19 Side 3 (Sort/Black plade) Inleiding Dank u voor de aanschaf van een Naast het afspelen van Video en audio-CD’s is de Een groot aantal afspeelfuncties maakt ook het Harman Kardon product! HS 250 eveneens geschikt voor het afspelen van programmeren van een avond ontspanning een- ® Met de aanschaf van een Harman Kardon voudig. Bij het afspelen van DVD’s maken zeer MP3, CD-R, CD-RW, DivX en VCD disc
Resumen del contenido incluido en la página 4
0019CSK - Digital Lounge 232EX_240HD NLD v6.qxp:29869_DigitalLounge_532_546_Hol 12/06/08 12:19 Side 4 (Sort/Black plade) Inleiding / Veiligheid n Advanced Analog Signal Conversion Belangrijk Belangrijke veiligheidsinformatie (AASC) Technologie Deze handleiding licht de werking van uw Controleer netspanning voor gebruik Harman Kardon Digital Lounge systeem toe en n Automatisch Zoeken naar TV-Kanalen Uw nieuwe Digital Lounge systeem is ontworpen deze vervangt de afzonderlijke handleidingen v
Resumen del contenido incluido en la página 5
0019CSK - Digital Lounge 232EX_240HD NLD v6.qxp:29869_DigitalLounge_532_546_Hol 12/06/08 12:19 Side 5 (Sort/Black plade) Veiligheid Opstelling n Na verstrijken van de levensduur dient het raden u aan dat u de dos en de verpakkingsma- n Om te zorgen voor een goede werking en apparaat conform de plaatselijk geldende terialen bewaart voor het geval de set moet wor- den vervoerd of gerepareerd. gevaarlijke situaties te voorkomen het appa- regels voor afval stoffen en elektronica te wor- raat o
Resumen del contenido incluido en la página 6
0019CSK - Digital Lounge 232EX_240HD NLD v6.qxp:29869_DigitalLounge_532_546_Hol 12/06/08 12:19 Side 6 (Sort/Black plade) Terminologie USB On-the-Go: vanwege de brede toepassing, Meerdere Cameraposities: DVD’s hebben de Terminologie USB is feitelijk de industiestandaard geworden mogelijkheid om dezelfde scène in een program- Gezien het feit dat DVD-spelers veel kenmerken voor het aansluiten van randapparatuur op ma vanuit verschillende cameraposities te bekij- en technologie met CD-spelers
Resumen del contenido incluido en la página 7
0019CSK - Digital Lounge 232EX_240HD NLD v6.qxp:29869_DigitalLounge_532_546_Hol 12/06/08 12:19 Side 7 (Sort/Black plade) Functies n Het Digital Lounge systeem is geschikt voor de Hoogwaardige video Geschikt voor CD èn DVD meeste discs met MP3 of Windows Media 9 � High Definition Multimedia Interface (HDMI) � Het Digital Lounge systeem is geschikt voor het bestanden, èn voor JPEG stilstaande beelden. voor een digitale verbinding via één enkele afspelen van elke gewone Audio CD of Bedenk ech
Resumen del contenido incluido en la página 8
0019CSK - Digital Lounge 232EX_240HD NLD v6.qxp:29869_DigitalLounge_532_546_Hol 12/06/08 12:19 Side 8 (Sort/Black plade) Bedieningsorganen Digital Louge Display 3 USB On-The-Go Ingang 6 Kaartopening 1 Netschakelaar (standby) 4 Hoofdtelefoonuitgang 2 Open/Dicht 5 Volumeregelaar Display: de display geeft aanwijzingen en 3 USB On-The-Go Ingang: deze ingang 4 Hoofdtelefoonuitgang: voor het status informatie over de bediening van de kan worden gebruikt om tijdelijk een USB aansluiten van ee
Resumen del contenido incluido en la página 9
0019CSK - Digital Lounge 232EX_240HD NLD v6.qxp:29869_DigitalLounge_532_546_Hol 12/06/08 12:19 Side 9 (Sort/Black plade) Display A Disc Type G Bron M Camerapositie B Weergavefunctie H Herhalen N Titels C Progressive Scan I VCD Weergave Besturing O Hoofdstuk/Nummer D Kinderslot J Willekeurig P Video-Uitgang E Tijdaanduiding K A-B Herhalen L Programma F Videoformaat A Disc Type: de CD of DVD indicatie licht op E Tijd: geeft de verstreken tijd aan van de I VCD Weergave: licht op wanneer de
Resumen del contenido incluido en la página 10
0019CSK - Digital Lounge 232EX_240HD NLD v6.qxp:29869_DigitalLounge_532_546_Hol 12/06/08 12:19 Side 10 (Sort/Black plade) Aansluitingen op de Achterzijde
HDMI Uitgang Audio In Coax Digitale Uitgang IR Afstandsbediening Uitgang Subwoofer Uitgang Subwoofer Trigger Uitgang IR Afstandsbediening Ingang Coax Digitale Ingang DMP The Bridge ingang USB On-The-Go Ingang Optisch Digitale Ingang Analoge Audio-ingang Netsnoer Analoge Audio Uitgan
Resumen del contenido incluido en la página 11
0019CSK - Digital Lounge 232EX_240HD NLD v6.qxp:29869_DigitalLounge_532_546_Hol 12/06/08 12:19 Side 11 (Sort/Black plade) Aansluitingen op de Achterzijde Subwoofer Trigger Uitgang: verbind deze trigger uitgang met de trigger ingang van de Harman Kardon subwoofer zodat de subwoofer tegelijk met de rest van het systeem wordt in- en uitgeschakeld. Digital Media Player (DMP): verbind bij uitgeschakelde Digital Lounge het ene einde van de extra Harman Kardon met de daarvoor bestemde aanslu
Resumen del contenido incluido en la página 12
0019CSK - Digital Lounge 232EX_240HD NLD v6.qxp:29869_DigitalLounge_532_546_Hol 12/06/08 12:19 Side 12 (Sort/Black plade) Aansluitingen op de Achterzijde van de TV A Audio Uitgang I PC Audio Ingang R HDMI Ingang 1 B RF Antenne Ingang J DVD Ingang S HDMI Ingang 2 C RF Antenne Uitgang K DVI Ingang T Afstandsbediening IR Ingang D Antenne Ingang L RS 232 poort U Afstandsbediening IR Uitgang E Component Video Ingang M S-Video Ingang (YC) V Optisch Digitale Ingang 1 (en Composiet Video Ingang)(C
Resumen del contenido incluido en la página 13
0019CSK - Digital Lounge 232EX_240HD NLD v6.qxp:29869_DigitalLounge_532_546_Hol 12/06/08 12:19 Side 13 (Sort/Black plade) Aansluitingen op de Achterzijde van de TV M S-Video Ingang: deze ingang heeft geen U Afstandsbediening IR Uitgang: wanneer directe functie binnen het systeem. Gebruikt u u de afstandsbediening op de TV wilt richten om extra videobronnen zoals een satellietontvanger het gehele systeem te bedienen, verbindt u één of VCR met een S-Video uitgang, verbind deze einde van de b
Resumen del contenido incluido en la página 14
0019CSK - Digital Lounge 232EX_240HD NLD v6.qxp:29869_DigitalLounge_532_546_Hol 12/06/08 12:19 Side 14 (Sort/Black plade) Afstandsbediening 0 Systeem In/Bronkeuze 33 1 Uitschakelen 2 Ondertitels 3 Titels 2 4 Camerapositie 5 Audio 35 6 Enter 7 Uitwerptoets 8 Opzet/In-Beeld display 9 Setup A INFO B Disc Menu/Teletekst 1 21 C Pauze D Status/Mix/EPG E Skip/Step (voorgaande) 39 F Skip/Step (volgende) 26 G Weergave H Zoeken (achteruit) 29 I Stop J Zoeken/Langzaam (vooruit) K Audio Systeem
Resumen del contenido incluido en la página 15
0019CSK - Digital Lounge 232EX_240HD NLD v6.qxp:29869_DigitalLounge_532_546_Hol 12/06/08 12:19 Side 15 (Sort/Black plade) Afstandsbediening H 0 Systeem In/Bronkeuze: door op één van B Disc Menu/Teletekst: brengt tijdens J Zoeken/Langzaam (vooruit): zoekt deze toetsen te drukken, worden drie acties afspelen het actuele DVD menu in beeld. Bij het vanuit weergave vooruit op de disc. Telkens wan- tegelijk uitgevoerd in het geval de bron ook afspelen van discs met JPEG beelden op deze neer op d
Resumen del contenido incluido en la página 16
0019CSK - Digital Lounge 232EX_240HD NLD v6.qxp:29869_DigitalLounge_532_546_Hol 12/06/08 12:19 Side 16 (Sort/Black plade) Afstandsbediening Wissen: indrukken om de display balk uit Teletekst: druk op deze toetsen wanneer Belangrijke opmerkingen beeld te laten verdwijnen. Teletekst is geactiveerd (met B) om de ver- De grote systeem afstandsbediening bevat ver- scheidene toetsen die meer dan één functie heb- schillende Teletekst functies te kiezen. Druk altijd In-Beeld Display: deze to
Resumen del contenido incluido en la página 17
0019CSK - Digital Lounge 232EX_240HD NLD v6.qxp:29869_DigitalLounge_532_546_Hol 12/06/08 12:19 Side 17 (Sort/Black plade) Systeem Afstandsbediening A Uitschakelen: schakelt het systeem in J Voorkeurposities: indrukken van deze standby. toetsen in de JPEG functie schakelt naar het voorgaande of het volgende beeld. In de TV B Systeem In/Bronkeuze: door op één van functie schakelt deze toets door de beschikbare deze toetsen te drukken, worden drie acties A I TV-zenders. Bij DivX films schakel
Resumen del contenido incluido en la página 18
0019CSK - Digital Lounge 232EX_240HD NLD v6.qxp:29869_DigitalLounge_532_546_Hol 12/06/08 12:19 Side 18 (Sort/Black plade) Basisinformatie Om geïrriteerde ogen te vermijden is het belang- Over deze handleiding Regiocode rijk een optimale kijkafstand aan te houden, die � De soort functies die beschikbaar zijn worden HS spelers en discs zijn voorzien van een regio- ca. vijf tot zes maal de diagonaal van het voornamelijk bepaald door de eigenschappen nale code die bepaalt in welke regio de dis
Resumen del contenido incluido en la página 19
0019CSK - Digital Lounge 232EX_240HD NLD v6.qxp:29869_DigitalLounge_532_546_Hol 12/06/08 12:19 Side 19 (Sort/Black plade) Installeren en Aansluiten Belangrijk 2. Een subwoofer wordt aangesloten via een lijn- Settop Box of Kabelbox Maak vooral de Harman Kardon Digital Lounge niveau audio-aansluiting van de Subwoofer Verbindingen Toebehoren set open voordat u een van de ande- Uitgang naar de lijnniveau SUB ingang Wanneer u geen antenne gebruikt maar een set- re componenten uitpakt. De set b
Resumen del contenido incluido en la página 20
0019CSK - Digital Lounge 232EX_240HD NLD v6.qxp:29869_DigitalLounge_532_546_Hol 12/06/08 12:19 Side 20 (Sort/Black plade) Installeren en Aansluiten Aansluiten PC Extra Audio Aansluiting Opstelling van de luidsprekers Wanneer u uw PC op het beeldscherm doet u dat AUX ingang voor externe bronnen bij voorkeur door de DVI uitgang van de computer De AUDIO IN Input op de achterzijde van het aan te sluiten op de DVI IngangK op de ach- systeem kan gebruikt worden voor het aansluiten terzijde van
