Resumen del contenido incluido en la página 1
Contents
Getting Started
5.1ch Home Theater Speaker Package
Important Safety Instructions ...........2
Precautions........................................3
HTP-518
Package Contents..............................3
Getting to know Your Speaker
SKS-HT518
Package ...................................... 4
SKF-518F FRONT SPEAKER
SKC-518C CENTER SPEAKER
SKM-518S SURROUND SPEAKER
SKW-518 (HTP-518) POWERED SUBWOOFER
SKW-501 (SKS-HT518) POWERED SUBWOOFER
Installing & Usi
Resumen del contenido incluido en la página 2
WARNING: WARNING AVIS RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within CAUTION: the product’s enclosure that may be of sufficient TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, magnitude to constitute a ri
Resumen del contenido incluido en la página 3
Precautions Package Contents 1. AC Fuse Make sure your box contains all of the items below. If The fuse is located inside the chassis and is not userser- anything is missing, contact the nearest Onkyo dealer. viceable. If power does not come on, contact your Onkyo • Front speakers • Speaker cable for front authorized service station. (SKF-518F) speakers 3.5 m 2. Care From time to time you should wipe off the cabinet with a soft cloth. For heavier dirt, dampen a s
Resumen del contenido incluido en la página 4
Getting to know Your Speaker Package Front, Center, and Surround speakers (SKF-518F, SKC-518C, SKM-518S) ■ Rear SKF-518F SKC-518C SKM-518S 2 1 3 2 3 22 3 1 1 A Speaker terminals These push terminals are for connecting the speaker to the AV receiver with the supplied speaker cables. The supplied speaker cables are color-coded for easy identification. Simply connect each cable to the same-colored positive speaker terminal. B Keyhole slots These keyhole slots can be used
Resumen del contenido incluido en la página 5
Getting to know Your Speaker Package—Continued Subwoofer (SKW-518/SKW-501) ■ Front SKW-518 SKW-501 4 4 ■ Rear SKW-518/SKW-501 56 To AC outlet D STANDBY/ON indicator Using the Floor Pads for Subwoofer Red: Subwoofer in standby mode If the subwoofer is placed on a hard floor (wood, vinyl, Blue: Subwoofer on tile, etc.) and playback is very loud, the subwoofer's feet With the Auto Standby function, the SKW-518/ may damage the flooring. To prevent this, place the sup- SKW-50
Resumen del contenido incluido en la página 6
Connecting the Speakers Read the following before connecting your speakers: Connecting the Speaker Cables •Turn off your receiver before making any connections. Use the supplied cables to connect each • Pay close attention to speaker wir- speaker’s input terminals to the corresponding ing polarity. Connect positive (+) speaker output terminals on your receiver. terminals to only positive (+) ter- Match the color of each cable to the corresponding minals, and negative (–) te
Resumen del contenido incluido en la página 7
Connecting the Speakers—Continued Enjoying Home Theater The Home Theater means that you can enjoy surround sound with a real sense of movement in your own home—just like being in a movie theater or concert hall. Surround left and right speakers Front left and right speakers (SKF-518F) (SKM-518S) These output the main sound. Their role in a home theater is to provide a solid These speakers are used for precise anchor for the sound image. They should be positioned facing the list
Resumen del contenido incluido en la página 8
Connecting the Speakers—Continued Leave a gap of between 5 mm Wall Wall Mounting and 10 mm between the wall The speakers can easily be wall mounted by using the and the base of the screw head, keyhole slots. To prevent the speaker from vibrating as shown. against the wall, attach two of the supplied thick rubber (We recommend that you con- stoppers to the rear of each speaker. sult a home installation profes- 5 mm – 10 mm sional.) To mount the front or surround speakers
Resumen del contenido incluido en la página 9
Power Cord Adjustment Precautions Setting the Subwoofer Level • Before connecting the power cord, connect all of your To set the level of the subwoofer, use the OUTPUT speakers and AV components. LEVEL control. Set it so that bass sounds are evenly bal- •Turning on the SKW-518 (HTP-518)/SKW-501 anced with the treble sounds from the other speakers. (SKS-HT518) may cause a momentary power surge Because our ears are less sensitive to very low bass that might in
Resumen del contenido incluido en la página 10
Troubleshooting Symptom Possible cause Remedy The speaker cables are not connected Check the speaker cables and correct as nec- There’s no sound com- properly. essary. ing from certain speak- The speaker configuration is not set cor- Check the speaker configuration. ers? rectly. The subwoofer does not The power plug is not fully inserted into Insert the power plug fully into the wall out- turn on? the wall outlet. let. The OUTPUT LEVEL control is set to Turn up the OUTPUT LEV
Resumen del contenido incluido en la página 11
Specifications ■ Powered Subwoofer (HTP-518: SKW-518) ■ Center Speaker (SKC-518C) Type: Bass-reflex Type: 2 Way Bass-reflex Power Supply: AC 230 V/50 Hz Input sensitivity/impedance: 8 Ω Power Consumption: 105 W Maximum input power: 130 W Input sensitivity/impedance: 140 mV/20 kΩ Output sound pressure level: 78 dB/W/m Maximum output power: 90 W Frequency response: 60 Hz–50 kHz Frequency response: 27 Hz–150 Hz
Resumen del contenido incluido en la página 12
Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8163 ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/ ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555 http://www.eu.onkyo.com/ ONKYO EUROPE UK Office Suite 1, Gregories Court, Gregories Road, Beaconsfield
