Resumen del contenido incluido en la página 1
English
MEP-7000_7L_EN.book 1 ページ ２００８年３月５日 水曜日 午後６時４分
MULTI ENTERTAINMENT PLAYER
DOUBLE LECTEUR MULTI FORMAT
MULTI-ENTERTAINMENT PLAYER
MEP-7000
http://www.prodjnet.com/support/
The Pioneer website listed above provides answers to frequently asked questions, information about
software, and other up-to-date data of assistance to our customers.
http://www.prodjnet.com/support/
Le site Web de Pionner ci-dessus fournit des réponses aux questions souvent posées, des
informations au sujet des log
Resumen del contenido incluido en la página 2
MEP-7000_7L_EN.book 2 ページ ２００８年３月５日 水曜日 午後６時４分 Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference. In some countries or regions, the shape of the power plug and power outlet may sometimes differ from that shown in the explanatory drawings. However the method of connecting and operating the unit is the
Resumen del contenido incluido en la página 3
English MEP-7000_7L_EN.book 3 ページ ２００８年３月５日 水曜日 午後６時４分 CONTENTS CONTENTS FEATURES ....................................................................4 ADVANCED OPERATIONS SECTION..........................37 LOOP PLAY ...................................................................................37 SPECIFICATIONS ..........................................................8 CUE POINT/LOOP POINT MEMORY...........................................37 SCRATCH PLAY..................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
K K A A E E R R B B G G O O J J H H C C T T A A R R C C S S MEP-7000_7L_EN.book 4 ページ ２００８年３月５日 水曜日 午後６時４分 FEATURES FEATURES This unit is a multi entertainment player designed with a wide array of performance functions for parties and events, together with superb operation characteristics, making it ideal for professional mobile DJ use. Allowing both normal type and manipulator type playing, it represents optimal support for the next generation of DJ performance. With the normal playing styl
Resumen del contenido incluido en la página 5
English K K A A E E R R B B G G O O J J H H C C T T A A R R C C S S MEP-7000_7L_EN.book 5 ページ ２００８年３月５日 水曜日 午後６時４分 FEATURES Normal style Special I/F DJ software MIDI I/F DJ software External Monitor Speaker PIONEER DJS Video EJECT EJECT MASTER TEMPO MASTER TEMPO TIME 6/10/16WIDE TIME 6/10/16WIDE TEMPO TEMPO BROWSE MIX EFFECT UTILITY MT MT A.CUE A.CUE CUE/LOOP CUE/LOOP MEMORY CALL IN/CUE OUT/ADJUST RELOOP/EXIT PITCH BEND MEMORY CALL IN/CUE OUT/ADJUST RELOOP/EXIT PITCH BEND LOOP LOOP TRACK
Resumen del contenido incluido en la página 6
MEP-7000_7L_EN.book 6 ページ ２００８年３月５日 水曜日 午後６時４分 FEATURES DIVERSE MEDIA PLAYBACK SUPPORT JOG BREAK EFFECT Supports playback of CD-R/-RW discs formatted for music CD Jog break effect provides original sound performance (CD-DA) or CD graphics (CD-G), as well as compressed music files Equipped with three types of remix assist function, including [JET], (MP3/AAC) recorded on CD-R/-RW, DVD-R/-RW, DVD+R/+RW, or [ROLL], and [WAH]. By selecting desired functions, you can freely DVD±R dual layer disc
Resumen del contenido incluido en la página 7
English MEP-7000_7L_EN.book 7 ページ ２００８年３月５日 水曜日 午後６時４分 FEATURES CD-G KARAOKE RELOOP CD-G discs can be played for easy karaoke performances. The Allows you to replay a loop any number of times. karaoke image can also be output to large external monitors. Press the RELOOP/EXIT button after releasing loop play to return to the loop start point. Clever use of on and off in combination with TEMPO CONTROL the rhythm make it possible to create new sound effects. High-performance 60 mm slider allows
Resumen del contenido incluido en la página 8
MEP-7000_7L_EN.book 8 ページ ２００８年３月５日 水曜日 午後６時４分 SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS 1 General Model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MEP-7000 Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Multi entertainment player Normal style Power voltage. . . . . . . . . . . . . . . AC 220 V to 240 V, 50 Hz/60 Hz Power consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 W Manipulator style Power voltage. . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 9
English CAUTION MEP-7000_7L_EN.book 9 ページ ２００８年３月５日 水曜日 午後６時４分 COMFIRM ACCESSORIES COMFIRM ACCESSORIES Confirm that all furnished accessories are present. Audio cables (x 2) Power cord Forced ejection pin Control cords (x 2) DJS: 1 Set Dedicated remote control cable CD-ROM DJS installation key sticker Operating Instructions (this manual) USB cable MEP-7000 Warranty card USB auxiliary power cable MEMO � MEP-7000 units marketed in China do not include the DJS software set. � Three instruction m
Resumen del contenido incluido en la página 10
MEP-7000_7L_EN.book 10 ページ ２００８年３月５日 水曜日 午後６時４分 REGARDING PLAYABLE DISCS AND FILES REGARDING PLAYABLE DISCS AND FILES TYPES OF DISCS PLAYABLE ON THIS UNIT � Playable discs will display one of the following logo marks on the disc label, packaging, or jacket: Playable disc types and logos CD CD-TEXT CD-R CD-RW CD-G DVD-R DVD-RW The DVD mark is a trademark of DVD Format/ Licensing Logo Corporation. About disc playback About copy-control CDs This unit can play CD-R/CD-RW discs recorded in mus
Resumen del contenido incluido en la página 11
English MEP-7000_7L_EN.book 11 ページ ２００８年３月５日 水曜日 午後６時４分 REGARDING PLAYABLE DISCS AND FILES ABOUT MP3/AAC DISC PLAYBACK This unit can play compressed music files (MP3/AAC) recorded on CD-R/-RW, DVD-R/-RW, DVD+R/+RW, and DVD±R dual layer media. Folder levels Maximum 8 levels; if more than 8 levels exist, files in the 9th and further levels cannot be played. Maximum folders 2 000 per disc. If more than 2 000 folders exist, those beyond 2 000 cannot be displayed. Maximum files 3 000 per disc. If m
Resumen del contenido incluido en la página 12
MEP-7000_7L_EN.book 12 ページ ２００８年３月５日 水曜日 午後６時４分 REGARDING PLAYABLE DISCS AND FILES ABOUT MP3 FILES MP3 files may be found in two types, those with Constant Bit Rate (CBR), and those with Variable Bit Rate (VBR). This player supports playback and DJ play of both CBR and VBR type files, but VBR files may exhibit slower performance when using search and super fast search functions, compared to CBR files. When playback performance is preferred, record your files using CBR. This unit supports MP3
Resumen del contenido incluido en la página 13
English MEP-7000_7L_EN.book 13 ページ ２００８年３月５日 水曜日 午後６時４分 REGARDING PLAYABLE DISCS AND FILES ABOUT WAV FILES This unit supports WAV files subject to the following formats: Supported formats Supports 16-bit non-compressed PCM, with sampling frequency of 44.1 kHz. Track data Supports LST chunk. Displays title, album name, artist’s name. *1 File extension .wav *1 In order to display characters written in a local code other than Unicode, the UTILITY function must be used to set the language. MEMO �
Resumen del contenido incluido en la página 14
MEP-7000_7L_EN.book 14 ページ ２００８年３月５日 水曜日 午後６時４分 INSTALLATION GUIDELINES INSTALLATION GUIDELINES � Placing and using the player for long periods on heat-generating Transporting the unit sources such as amplifiers or near spotlights, etc. will affect product performance. Avoid placing the player on heat- Never move the unit during playback. generating sources. During playback, discs rotate at very high speeds; never lift or move the unit during this time to prevent scratches or other � Ins
Resumen del contenido incluido en la página 15
English MEP-7000_7L_EN.book 15 ページ ２００８年３月５日 水曜日 午後６時４分 CONNECTIONS CONNECTIONS Whenever connecting or disconnecting components, be sure to first turn off the power and disconnect the power cord from its outlet first. Damage to the unit may result if connections are modified while power is supplied. NORMAL STYLE CONNECTIONS 1. System connections Use the provided dedicated remote control cable to connect the control unit to the drive unit. Control unit PC 5V MONITOR OUT REMOTE CONTROL Accesso
Resumen del contenido incluido en la página 16
MEP-7000_7L_EN.book 16 ページ ２００８年３月５日 水曜日 午後６時４分 CONNECTIONS 3. Connection to external monitor (pin-jack connector) Use these connections when you wish to output the center display images to a large screen, or when using CD-G Karaoke. After connecting this unit to the external monitor, the unit’s settings must be changed (see the item “MONITOR OUT” in the topic “[1] DISPLAY” under the section “USING THE UTILITY” on P. 60. Control unit PC 5V MONITOR OUT REMOTE CONTROL External monitor 4. Conne
Resumen del contenido incluido en la página 17
English MEP-7000_7L_EN.book 17 ページ ２００８年３月５日 水曜日 午後６時４分 CONNECTIONS 5. Connecting a computer Make these connections in order to use the accessory DJS or other DJ software program. Drive unit Accessory Do not connect until you have installed the required driver USB cable in your computer. See “ABOUT THE DRIVER PROGRAM” Computer (P.49). NOTE � Use only the furnished accessory USB cable. 6. Connecting the power cord When all other connections have been completed, connect one end of the accesso
Resumen del contenido incluido en la página 18
MEP-7000_7L_EN.book 18 ページ ２００８年３月５日 水曜日 午後６時４分 CONNECTIONS MANIPULATOR STYLE CONNECTIONS These connections should be used when you wish to operate the accessory DJS or other DJ software without connecting the drive unit. Use the accessory USB auxiliary power cable and the normal USB cable to connect the control unit to the computer (connect the USB auxiliary power cable first). Control unit Accessory USB cable PC 5V Accessory USB auxiliary MONITOR OUT REMOTE CONTROL power cable. Computer Au
Resumen del contenido incluido en la página 19
English K K A A E E R R B B G G O O J J H H C C T T A A R R C C S S MEP-7000_7L_EN.book 19 ページ ２００８年３月５日 水曜日 午後６時４分 PARTS AND THEIR FUNCTIONS PARTS AND THEIR FUNCTIONS FRONT PANEL Drive Unit 1 2 3 4 EJECT EJECT MULTI ENTERTAINMENT PLAYER MEP-7000 POWER DISC 1 DISC 2 STOP REAR STOP USB 1 USB 2 56 7 1 Forced eject hole (P. 23) 5 USB1 STOP button and indicator Press when removing a USB storage device from USB1 port. 2 Disc loading slot (P. 23) 6 USB2 STOP button and indicator 3EJECT ( ) button
Resumen del contenido incluido en la página 20
MEP-7000_7L_EN.book 20 ページ ２００８年３月５日 水曜日 午後６時４分 PARTS AND THEIR FUNCTIONS 4 Time mode/auto cue button (TIME/A.CUE) 17 Function buttons (F1 to F6, from left) TIME: Switching between the functions allocated to the six function buttons can be performed by using the menu shown on the Each time the button is pressed, the display’s time display center display. alternates between the current track’s elapsed playing time, and the remaining time (REMAIN). On BROWSE screen: A.CUE: (P. 36) “SELECT T
