Resumen del contenido incluido en la página 1
COMPONENT
#840150-1HR
14.4V BATTERY-OPERATED
IMPACT WRENCH
INSTRUCTION MANUAL
THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION REGARDING SAFETY, OPERATION,
MAINTENANCE AND STORAGE OF THIS PRODUCT. BEFORE USE, READ CAREFULLY AND
UNDERSTAND ALL CAUTIONS, WARNINGS, INSTRUCTIONS AND PRODUCT LABELS. FAILURE TO DO
SO COULD RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE.
FOR CUSTOMER SERVICE
IF YOU SHOULD HAVE ANY QUESTIONS OR EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR ALLTRADE
8 7 - 1 9 0 4 - 6 0 9 5 7
POU
Resumen del contenido incluido en la página 2
TABLE OF CONTENTS CONGRATULATIONS! Thanks for choosing this product. At Alltrade, our aim is to provide you with quality CONGRATULATIONS! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 products at an affordable price, and we want you to be totally satisfied with your INTENDED USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 product and our Customer Service. If any help and advice is needed, please SECTION ONE
Resumen del contenido incluido en la página 3
WORK AREA CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury. Keep your work area clean and well lit. Cluttered work benches and dark work CAUTION used without the safety alert symbol areas may cause accidents or injury. indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in property damage. Do not operate power tools in explosive areas, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power to
Resumen del contenido incluido en la página 4
PERSONAL SAFETY When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects like: paper clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal objects that can Stay alert, watch what you are doing, and use common sense when operat- make a connection from one terminal to another. Shorting the battery termi- ing a power tool. Do not use tool while tired or under the influence of drugs, nals together may cause sparks, burns or a fire. alcohol or medication. A moment of inattention while
Resumen del contenido incluido en la página 5
SYMBOLS IMPORTANT: Some of the following symbols may be used on your tool. Please Position yourself to avoid being caught between the tool or side handle and study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will walls or posts. Should the socket or bit become bound in the work, the reac- allow you to operate the tool better and safer. tion torque of the tool could crush your hand or leg. Check to see that keys and adjusting wrenches are removed from the Cordless Impact
Resumen del contenido incluido en la página 6
FUNCTIONAL DESCRIPTION. BATTERY 5 3 6 7 Before using battery pack, please read carefully all instruc- tions and cautionary markings on battery pack, battery 2 charger and product using battery. ® Do not incinerate the battery pack even if it is severely 1 8 damaged or is completely worn out. The battery pack can explode. 9 Do not carry battery packs in aprons, pockets, or tool boxes, product kit boxes, drawers, etc. with loose metal objects. battery pack terminals could be short circuited causi
Resumen del contenido incluido en la página 7
REMOVING / ATTACHING BATTERY PACK CHARGING BATTERY PACK RELEASE BUTTON REMOVE BATTERY PACK: CHARGE (PRESS) LED LIGHT BATTERY PACK 1. Press both release BATTERY PACK: Low Med High buttons on either side 1. Plug the charger BATTERY INDICATOR of the Cordless Impact into the nearest Wrench to release the 120 volt electri- battery pack. cal outlet. 2. Pull battery pack free of 2. Make sure the Cordless Impact Wrench. trigger on the Cordless ATTACH BATTERY PACK: BATTERY Impact Wrench CHARGER 1. Align
Resumen del contenido incluido en la página 8
ASSEMBLY VARIABLE SPEED TRIGGER SWITCH Be aware that this tool is always in an operating condition THIS TOOL IS CONTROLLED because it does not have to be plugged into an electrical outlet. Always turn BY A TRIGGER SWITCH: the switch “OFF” and remove the battery pack before changing bits. • The speed of the Cordless Impact Wrench depends on the amount of pressure you put on the trigger. INSTALLING / REMOVING SOCKET ON THE ANVIL TRIGGER SWITCH • The more pressure you apply, the faster the Cordle
Resumen del contenido incluido en la página 9
MAINTENANCE AND CLEANING SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS Always remove the battery pack before attempting Voltage 14.4V cleaning or maintenance. Speed 0-2500 rpm Impacts Per Minute 3000 This Cordless Impact Wrench is lubricated before it Maximum Torque 130 ft.lbs. leaves the factory. This lubrication should last for the life of the tool. No Charger Input 120V 60Hz further lubrication is required. Charging Time Approx. 1 Hour Use only mild soap and a damp cloth to clean the tool. Never let any li
Resumen del contenido incluido en la página 10
found to be defective and subject to warranty. Alltrade retains the sole discretion 3 YEAR LIMITED WARRANTY to determine whether any item or part is nonconforming and, if so, whether the Express and Exclusive Limited Warranty to Original Retail Buyer item and/or part will be repaired and/or replaced. If the unit is repaired, new or Alltrade Tools LLC (hereinafter "Alltrade") expressly warrants to the original retail reconditioned replacement parts may be used. If Alltrade chooses to replace p
Resumen del contenido incluido en la página 11
Warranty Disclaimers REPRESENTATIVE(S) HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH EXCLUSION AND DISCLAIMER OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES, DAMAGES. IN NO EVENT, WHETHER AS A RESULT OF A BREACH OF CONTRACT, GUARANTIES AND/OR REPRESENTATIONS. EXCEPT FOR THE LIMITED WARRANTY WARRANTY, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, SHALL PROVIDED ABOVE, ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES, GUARANTIES AND/OR ALLTRADE’S AND/OR ITS REPRESENTATIVE(S)’ LIABILITY EXCEED THE PRICE OF REPRESENTATIONS BY ALLTRADE
Resumen del contenido incluido en la página 12
COMPONENT #840062-1HR 14.4V BATTERY PACK INSTRUCTION MANUAL THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION REGARDING SAFETY, OPERATION, MAINTENANCE AND STORAGE OF THIS PRODUCT. BEFORE USE, READ CAREFULLY AND UNDERSTAND ALL CAUTIONS, WARNINGS, INSTRUCTIONS AND PRODUCT LABELS. FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE. FOR CUSTOMER SERVICE IF YOU SHOULD HAVE ANY QUESTIONS OR EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR ALLTRADE POUR LE SERVICE APRÉS VENTE 87-1904-60957 PRODUCT
Resumen del contenido incluido en la página 13
CONGRATULATIONS! CAUTION used without the safety alert symbol Thanks for choosing this product. At Alltrade, our aim is to provide you with quality indicates a potentially hazardous situation which, products at an affordable price, and we want you to be totally satisfied with your if not avoided, may result in property damage. product and our Customer Service. If any help and advice is needed, please contact us at 1-800-590-3723. Properly cared for, this tool will give you many NOTE provides a
Resumen del contenido incluido en la página 14
Charge battery pack at ambient temperatures between 50° F – 104° F. PROTECTING THE ENVIRONMENT Store tool and battery pack in locations where temperatures will not exceed BATTERIES 120°F. This is important to prevent serious damage to the battery cells. Alltrade batteries can be recharged many times. At the end of their useful life, recy- The battery pack should always be recharged when the Cordless Drill begins to cle batteries with due care for our environment. run slowly. Ni-Cad and Ni-MH
Resumen del contenido incluido en la página 15
to determine whether any item or part is nonconforming and, if so, whether the 2 YEAR LIMITED HOME USE WARRANTY item and/or part will be repaired and/or replaced. If the unit is repaired, new or Express and Exclusive Limited Home Use Warranty to Original Retail Buyer reconditioned replacement parts may be used. If Alltrade chooses to replace Alltrade Tools LLC (hereinafter "Alltrade") expressly warrants to the original retail the product, it may replace it with a new or reconditioned one of th
Resumen del contenido incluido en la página 16
Warranty Disclaimers REPRESENTATIVE(S) HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH EXCLUSION AND DISCLAIMER OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES, DAMAGES. IN NO EVENT, WHETHER AS A RESULT OF A BREACH OF CONTRACT, GUARANTIES AND/OR REPRESENTATIONS. EXCEPT FOR THE LIMITED WARRANTY WARRANTY, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, SHALL PROVIDED ABOVE, ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES, GUARANTIES AND/OR ALLTRADE’S AND/OR ITS REPRESENTATIVE(S)’ LIABILITY EXCEED THE PRICE OF REPRESENTATIONS BY ALLTRADE
