Manual de instrucciones de American Standard Ovalyn Undercounter Sink 0632

Resumen del contenido incluido en la página 1

Oval shaped models: 0495, 0496, 0497, 0612, 0632
Installation Instructions for Undercounter Sink
Las Instrucciones Para La Instalación Del Lavabo Bajo Cubierta
Mode d’installation avec un lavabo à montage sous le comptoir
Introduction: Thank you for selecting our Introducción: Gracias por seleccionar nuestros Introduction: Merci d’avoir choisi nos produits... des
products...products which have been the benchmarks of productos…productos que han sido el símbolo de produits qui sont synonymes de g

Resumen del contenido incluido en la página 2

3 Mark and pre-drill the wood screw holes as located on the enclosed template. Waterproof any exposed areas of wood. FOR WOOD COUNTERTOP 3/4 MIN. PARA CUBIERTAS DE LAVABO DE MADERA Marca y perfore los huecos para los tornillos localisados en la POUR LES COMPTOIRS DE BOIS plantilla. Haga a prueba de agua partes de madera que esten Clip expuestas. Clip Attache Sous le comptoir, positionner et percer les trous marqués au dessin Drill 1/8 dia. X 3/8 deep graphique inclu. S'assurer de proteger d

Resumen del contenido incluido en la página 3

8 Install faucet (not included) Instale la llave y la cubierta Installer le robinet (non and countertop (not included) del lavabo (no se incluyen) inclus) en suivant les following manufacturers según las instrucciones del instructions du manufacturier. instructions. fabricante. Connect supply line to faucet Instale la línea de suministro a Raccorder le conduit 9 (finger tight) and carefully bend la llave (apriete con la mano) y d’alimentation au robinet tubes to engage with the doble cuidado