Manual de instrucciones de Fisher-Price P9042

Resumen del contenido incluido en la página 1

P9042
Newborn
0-3 months and up to 20 lbs (9 kg)
Recién nacido
0-3 meses y hasta 9 kg
Nouveau-né
De 0 à 3 mois, et pesant moins de 9 kg (20 lb)
Infant
3-6 months and up to 20 lbs (9 kg)
Bebé
3-6 meses y hasta 9 kg
Bébé
De 3 à 6 mois, et pesant moins de 9 kg (20 lb)
Toddler
6 months+ and up to 25 lbs (11 kg)
Niño pequeño
6 meses en adelante y hasta 11 kg
Jeune enfant
6 mois et plus, et pesant moins de 11 kg (25 lb)
www.fisher-price.com

Resumen del contenido incluido en la página 2

Consumer Information Información para el consumidor Renseignements pour les consommateurs WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT DROWNING HAZARD • ALWAYS keep baby within adult’s reach. • Babies have DROWNED in infant bathtubs. • Babies can drown in as little as 1 inch (2.5 cm) of water . ALWAYS bathe your baby using as little water as possible. • NEVER allow other children to substitute for adult super vision. • NEVER lift this product with baby in it. • NE

Resumen del contenido incluido en la página 3

Consumer Information Temperature Guide Información para el consumidor Indicador de temperatura Renseignements pour Indicateur de température les consommateurs T y p i c a l w a t e r t e m p e r a t u r e s h o u l d b e b e t w e e n 9 0 ° F ( 3 2 ° C ) a n d 1 0 0 ° F ( 3 8 ° F ) . T h i s p r o d u c t h a s a t e m p e r a t u r e g u i d e l o c a t e d o n IMPORTANT! Please keep these instructions for future reference, the bathtub floor t

Resumen del contenido incluido en la página 4

CANADA ARGENTINA Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) – Villa Adelina, Buenos Aires. Mississauga, Ontario L5R 3W2; www.service.mattel.com. COLOMBIA MÉXICO: Mattel Colombia, S.A., calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V., Insurgentes Sur #3579, BRASIL: Torre 3, Oficina 601, Col. Tlalpan, Delegación Tlalpan, C.P. 14020, México, D.F. Importado por : Mattel do Brasil Ltda.-

Resumen del contenido incluido en la página 5

Newborn and Infant Recién nacido y bebé Nouveau-né et bébé Clips • Ajustar los clips del extremo redondeado de la hamaca en la Clips muesca de cada lado de la bañera enfrente del tapón. Ajustar los Sujetadores Sujetadores clips del otro extremo de la hamaca en las muescas restantes del Pinces otro lado de la bañera. Pinces • Ajustar la bañera en un lavabo o colocarla sobre una superficie plana. • Poner el tapón en el orificio e

Resumen del contenido incluido en la página 6

Toddler Niño pequeño Jeune enfant • Ajustar la bañera en una bañera común y corriente o colocarla sobre una superficie plana. • Poner el tapón en el orificio en la parte de abajo de la bañera. Llenar la bañera con la menor cantidad de agua posible para bañar al bebé. SIEMPRE comprobar la temperatura del agua en el producto con la mano o codo antes de meter al bebé. Atención: Este producto incluye un indicador de temperatura en el “p