Manual de instrucciones de Panasonic CF-VZSU39U

Resumen del contenido incluido en la página 1

ENGLISH
OPERATING INSTRUCTIONS The battery pack is designed for supplying power to the Panasonic
computer series. Before using the battery pack, read this Operat-
BEDIENUNGSANLEITUNG
ing Instructions and the relevant portions of the computer’s Op-
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
erating Instructions and Reference Manual carefully.
Battery Pack
The battery pack is not charged when it is first purchased. Be sure
CF-VZSU39U
to charge it before using it for the first time.
Printed in Japan DFQX5548ZA

Resumen del contenido incluido en la página 2

DEUTSCH FRANÇAIS Das Akkupack ist für die Versorgung von Panasonic-Computern Cette batterie a pour but de fournir de l’électricité à l’ordinateur vorgesehen. Bevor Sie das Akkupack verwenden, lesen Sie bitte Panasonic. Avant de l’utiliser, lisez attentivement ces instructions das Bedienungshandbuch und die entsprechenden Abschnitte der d’utilisation ainsi que les parties des instructions d’utilisation et Bedienungsanleitung des Computers bzw. der Online-Referenz du manuel de référence de l’ordin

Resumen del contenido incluido en la página 3

CF-VZSU39U 1 * 1 *

Resumen del contenido incluido en la página 4

4 3.5 1 * 5 ECO 2 * 4 7.4 V 5.1 Ah 203 mm 27 mm 66 mm 250 g 5 35 30% RH 80% RH 1 * JEITA Ver.1.0 ECO ECO 8 2 * 03-3434-0261 http www.baj.or.jp/ 2005 4 IT 570-0021 10 12 © 2005 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All Rights Reserved.