Manual de instrucciones de Chariot Carriers 2001 TCT CADDLE

Resumen del contenido incluido en la página 1

GENERAL WARNING! GENERAL WARNING!
CYCLING WITH A CHILD CYCLING WITH A CHILD
IS A POTENTIALLY DANGEROUS ACTIVITY! IS A POTENTIALLY DANGEROUS ACTIVITY!
This manual contains many WARNINGS WARNINGS and Cautions Cautions. Read and understand all of the WARNINGS WARNINGS and Cautions Cautions. Use of a trailer changes
the handling characteristics and requirements of your bicycle. Failure to assemble and use this trailer correctly may lead to serious personal
injury or death to you or your passenger

Resumen del contenido incluido en la página 2

PARTS LIST PARTS LIST CHARIOT TRAILER ASSEMBLY CHARIOT TRAILER ASSEMBLY PART # PART # PART PART QUANTITY QUANTITY Your Chariot trailer is shipped 99% assembled. Initial assembly takes a few minutes. After that, folding and unfolding can be done in seconds. A A 40100123 40100123 Upper F Upper Frame rame ................................ .................................. ..1 1 Note: Note: Any reference to orientation (left or right) is from the trailer passengers point of view, while in the trai

Resumen del contenido incluido en la página 3

C. C. WHEEL ASSEMBLY WHEEL ASSEMBLY DIRECTIVES DE SÉCURITÉ DIRECTIVES DE SÉCURITÉ 1. Turn the trailer on its side. Seize Seize règles de règles de sécurité sécurité importantes pour importantes pour l'utilisation de l'utilisation de votre votre remorque Chariot remorque Chariot 1. 1. Lire Lire toutes toutes les instructions les instructions avant avant utilisation! utilisation! Hint: Hint: Work on a smooth, clean surface, or put something down to avoid damaging your TCT Caddie. Défaut de lire,

Resumen del contenido incluido en la página 4

D. D. HITCH ARM ASSEMBLY HITCH ARM ASSEMBLY SAFETY GUIDELINES SAFETY GUIDELINES Sixteen important rules for the safe use of your Chariot trailer. Sixteen important rules for the safe use of your Chariot trailer. Note: Any reference to left or right is made from the trailer passengers' point of view, while in the trailer. Note: Any reference to left or right is made from the trailer passengers' point of view, while in the trailer. 1. 1. Read all instructions before use! Read all instructions

Resumen del contenido incluido en la página 5

D. D. OPERATING YOUR BIKE WITH YOUR CHARIOT TRAILER ATTACHED OPERATING YOUR BIKE WITH YOUR CHARIOT TRAILER ATTACHED CHARIOT TRAILER OPERATION CHARIOT TRAILER OPERATION 1. 1. Only an experienced, strong cyclist should pull a trailer. Only an experienced, strong cyclist should pull a trailer. A. A. HITCH ATTACHMENT HITCH ATTACHMENT 2. 2. Do not travel faster than 25 km/h and take corners slowly. (less than 5 km/h) Do not travel faster than 25 km/h and take corners slowly. (less than 5 km/h)

Resumen del contenido incluido en la página 6

C. C. WEATHER COVER INSTRUCTIONS WEATHER COVER INSTRUCTIONS Figure 6 Figure 6 Figure 7 Figure 7 WARNING! WARNING! FAILURE TO USE THE PROVIDED WEATHER COVER WILL EXPOSE YOUR CHILDREN TO ROCKS, INSECTS, AND OTHER FAILURE TO USE THE PROVIDED WEATHER COVER WILL EXPOSE YOUR CHILDREN TO ROCKS, INSECTS, AND OTHER Quick Quick DEBRIS. DEBRIS. Release Release Lever Lever PERIOD PERIODICALLY MONITOR YOUR CHILDREN TO ENSURE THEY ARE COMFORTABLE IN TERMS OF TEMPERATURE. ICALLY MONITOR YOUR CHILDREN TO ENSU

Resumen del contenido incluido en la página 7

B. CHILD PLACEMENT AND SEATBELTS B. CHILD PLACEMENT AND SEATBELTS One Child / One Child / Un Un Enfant Enfant Maximum capacity of trailer is 100 lbs. including children and cargo. Maximum capacity of trailer is 100 lbs. including children and cargo. Children must be at least one year old, and be able to sit upright unattended. Children must be at least one year old, and be able to sit upright unattended. Children's heads, including helmets, must not project above upper frame. Children's he

Resumen del contenido incluido en la página 8

Garantie Limitée à perpétuité Garantie Limitée à perpétuité CHARIOT CARRIERS INC. CHARIOT CARRIERS INC. garantit le cadre contre toute défectuosité tant que le produit sera utilisé et garantit le tissu et le dispositif d'attelage pour un an à compter de la date de livraison du produit à l'acheteur original. Cette garantie ne couvre pas les rouses et les pneus et ne s'applique qu'au premier acheteur qui en a fait un usage normal. CHARIOT CARRIERS INC. CHARIOT CARRIERS INC. Les réparations doiven