Resumen del contenido incluido en la página 1
E-nl 918 H>l1I\I
OlOnlS30 13NNOl133HIO 3NOHdOH31""
3NOHdOH31"" OlOnlSl'vNO1133H10
NO~OH}II ""lH3IH-010nlS
IOld""3,O300""
301n9S,H3Sn
9Nnl131N'VS9NnN31038
H:lSI:lHI\II\I:lS [Zj
Resumen del contenido incluido en la página 2
Frequenzgang Beschaltung / Speisung Frequency response Wiring / Powering Courbe de frequence Cäblage/ Alimentation dB 50 Symmetrische Tonaderspeisung nach DIN 45595 40 Balanced A-ß powering according to DIN 45595 -- - 30 Alimentation symetrlque par conducteurs de modulation selon DIN 45595 20 + 10 - -, MKH 816 TU-3 0 20 --ru_nni I 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000Hz! ' I i- Sollfrequenzgang mit Toleranzsehema MKH 816 TU-3 i 23 i I I I Standard response eurve wifh foleranees MKH 816 TU"3
Resumen del contenido incluido en la página 3
Inhaltsverzeichnis Seite STUDIO-RICHTMIKROFON 3 Kurzbeschreibung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MKH 816 TU-3 3 Prinzipder Hochfrequenzschaltung 3 Speisung und Anschluß Technische Daten. . 5 Lieferumfang: 1 Mikrofon Zubehör. . . 6 Contents Page 8 General descrlption .. .. 8 Principle of high frequency circuit. . . 8 Powering and connection . . . . . . . . .. .. .. .. Technical data . . . 10 Kurzbeschreibung . 11 Accessories. . Das Studio-Richtmikrofon MKH 816 T ist e
Resumen del contenido incluido en la página 4
gang haben. Die Quellimpedanz der Sennheiser-Kondensator- Mikrofone mit Tonaderspeisung ist so klein (etwa 8 Q bel 1000 Hz), daß von der Eingangsimpedanz des Verstärkers nur verlangt wird, daß sie mindestens 400 Q beträgt. Das Ist meist der Fall. Sollte dennoch ein Eingang mit geringerer Impedanz vorliegen, so muß man mit einem geeigneten Vorwiderstand dafür sorgen, daß das Übertragungsbereich. . 40 .20000 Hz Mikrofon mindestens 400 Q »sieht«. Die dabei auftretende Akustische Arbeitsweise Interf
Resumen del contenido incluido en la página 5
, , Anschlußkabel KA 7 U Zubehör (Art.-Nr.1777) Beidseitig mit XLR-Steckver- bindern ausgerüstet. tQ3 3Qi L ~ Federhalterung MZS 16 Länge: 7,5 m. XLR-3-11 C XLR-3-12 C (Art.-Nr.2992) Halterung mit gummigelagerten Kunststoffklammern. Sehr gute Körperschalldämpfung. Mit 3fs"- Gewindebohrung zur Befesti- r -- , gung an Mikrofonangeln, Anschlußkabel KA 7 UN Decken- oder Wandbefesti- (Art.-Nr.2157) gungen oder auf Stativen. Geeignet für alle Senn heiser- Mikrofone mit XLR-Steckver- ~ ,01 L ~ bindern
Resumen del contenido incluido en la página 6
response. The source impedance 01the Senn heiser condenser DIRECTIONAL STUDIO microphones with A-B powering is so low (approx. 8 Q at 1000 Hz) MICROPHONEMKH816TU-3 that an amplilier input with an impedance 01at least 400 Q will be suitable. This is usual in the majority 01cases. However, il the Input impedance is smaller than 400 Q, a reslstor 01appropriate Delivery: 1 microphone value should be placed in se ries with the microphone so that it "sees" aleast 400 Q. The voltage division caused by
Resumen del contenido incluido en la página 7
Accessories MKH 816 T-3 Shock mount MZS 16 (Art-No. 2992) 40 20000 Hz Frequency response Shock mount with rubber Interferenee transducer Operating principle. . . suspended plastic clamps. Pre- Dlrectional charactenstlc lobe 40 mV/Pa i: 1 dB vents handling noise. Equipped Sensltivlty at 1000 Hz approx'8 Q, balanced, floating \ Impedance at 1000 Hz with 3/s"thread for mountlng to Nominalload. . . . . . . . . "'" 400 Q (200 Q up to 10 Pa) mlcrophone booms, ceiling Equlvalent sound pressure level ac
Resumen del contenido incluido en la página 8
r , Connecting cable KA7 U MICROPHONEDIRECTIONNEL (Art-No. 1777) Filted at both ends with XLR- OESTUDIO MKH816 TU-3 k:J3 3V I , , I connectors. Length: 7.5 m. L ~ Livraison: 1 microphone XLR-3-11 C XLR-3-12 C Connecting cable KA 7 UN Description (Art-No. 2157) Le microphone directionnel de studio MKH 816Test un mlcrophone Suitable lor all Sennheiser electrostatique a haute-Irequence. La tension continue necessaire microphones equipped with au lonctionnement du micro de 12V est amenee par les deu
Resumen del contenido incluido en la página 9
d'lnfluence sensible sur la courbe de reponse. L'impedance de source des microphones electrostiques Sennheiser est tellement faible (environ 8 Q EI1000 Hz) que la seule exigence EII'amplificateur est que son Impedance soit au moins 400 Q. Toutefols, si MKH 816 T-3 I'impedance d'entree de I'amplificateur est inferieure, il faut choisir une resistance additionnelle convenant pourque le micro "voie» au 40 . . . 20000 Hz Bandepassante. mOlns 400 Q. La division de tension qUI s'ensuit dOlt evidemment
Resumen del contenido incluido en la página 10
Accessories Cäble de raccordement KA 7 U (No. ref. 1777) Longueur 7,5 m, equipe aux bouts de connecteurs XLR-3. Suspension elastique MZS 16 (No. rel. 2992) XLR-3-11 C XLR-3-12 C Suspension avec pinces en matiere plastique supportes de caoutchouc. Isolement acousti- que tres efficace. Equipe d'un filetage de %" pour montage sur perches de microphone, fixations r -- , Cäble de raccordement murales, suspensions au plafond KA 7 UN (No. ref. 2157) ou sur pied. Pour tous microphones Senn- heiser avec
Resumen del contenido incluido en la página 11
SENNHEISERELECTRONICKG. D-3002 WEDEMARK TELEFON05130/600-0 TELEX924623 TELEFAX05130/6312 Printed in Germany Publ.1/92 18349/AO4
