Resumen del contenido incluido en la página 1
Peregrine
XP
Instruction Manual
Pioneer Research
97 Foster Road, Suite 5
Moorestown, NJ 08057
(856) 866-9191 (800) 257-7742
®
Fax: (856) 866-8615
®
e-mail: info@steiner-binoculars.com
www.steiner-binoculars.com USA, Canada & Caribbean
Resumen del contenido incluido en la página 2
3 ® TABLE OF CONTENTS Introduction 4-5 Technology 6-7 XP Getting the most from your STEINERs 8-9 Peregrine XP Basic Features 10-11 Adjusting your binoculars 12 Eyecups 13 Installing Carrying strap and Rainguard 14 Warranty 15
Resumen del contenido incluido en la página 3
3 ® TABLE OF CONTENTS Introduction 4-5 Technology 6-7 XP Getting the most from your STEINERs 8-9 Peregrine XP Basic Features 10-11 Adjusting your binoculars 12 Eyecups 13 Installing Carrying strap and Rainguard 14 Warranty 15
Resumen del contenido incluido en la página 4
5 DEAR NATURE AND OUTDOOR ENTHUSIAST, forests, plains, deserts and mountains all have their secrets. situation, whether there are birds flying or animals hidden in Those who are looking to unlock these secrets, for adventure cover which are almost invisible to the eye or whether gliste- or to just enjoy nature have a need to know what is out ning sunlight distorts the colors of nature. there. This is what it takes to make your hike, birding adventure or hunt an unforgettable ex- STEINER is passi
Resumen del contenido incluido en la página 5
5 DEAR NATURE AND OUTDOOR ENTHUSIAST, forests, plains, deserts and mountains all have their secrets. situation, whether there are birds flying or animals hidden in Those who are looking to unlock these secrets, for adventure cover which are almost invisible to the eye or whether gliste- or to just enjoy nature have a need to know what is out ning sunlight distorts the colors of nature. there. This is what it takes to make your hike, birding adventure or hunt an unforgettable ex- STEINER is passi
Resumen del contenido incluido en la página 6
6 7 WHAT REALLY MATTERS. REVOLUTIONARY TECHNOLOGY. XP One of the most important parameters of a high-perfor- With our new Technology – the result of many years of light transmission that remains equally high over the XP mance binocular is its light transmission, which means the research – STEINER solved the puzzle. It allows for the first entire visible light range. I.e. there are no outlier values amount of light that ultimately reaches the human eye. time to bring all key optical performance
Resumen del contenido incluido en la página 7
6 7 WHAT REALLY MATTERS. REVOLUTIONARY TECHNOLOGY. XP One of the most important parameters of a high-perfor- With our new Technology – the result of many years of light transmission that remains equally high over the XP mance binocular is its light transmission, which means the research – STEINER solved the puzzle. It allows for the first entire visible light range. I.e. there are no outlier values amount of light that ultimately reaches the human eye. time to bring all key optical performance
Resumen del contenido incluido en la página 8
8 9 GETTING THE MOST FROM YOUR STEINER BINOCULARS. Exit pupil Cleaning XP After years of research our engineers have created a new Objective lens diameter Look through your binoculars and then move it about 12 Clean your binoculars by wi- level of perfection with our Technology: enjoy your This number affects the objective lens surface area inches away from your eyes. You will see a bright circle ping the rubber armoring with XP new STEINER binoculars. In contrast to other binocu- through which
Resumen del contenido incluido en la página 9
8 9 GETTING THE MOST FROM YOUR STEINER BINOCULARS. Exit pupil Cleaning XP After years of research our engineers have created a new Objective lens diameter Look through your binoculars and then move it about 12 Clean your binoculars by wi- level of perfection with our Technology: enjoy your This number affects the objective lens surface area inches away from your eyes. You will see a bright circle ping the rubber armoring with XP new STEINER binoculars. In contrast to other binocu- through which
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 11 Ergonomic Eyecups T Twist-up/T wist-up/Twist-down wist-down Sidelight screen eyecups eyecups They offer optimal protection Diopter setting from sidelight. We used only Ocular smooth and flexible silicone ma- terials with our eyecups, having NPS them adapt to your individual face shape. As an eyeglass (Nitrogen-Pressure-System) Focusing Wheel wearer you can simply flap down the sidelight screens. The internal nitrogen filling pre- NPS (Nitrogen-Pressure-System) vents internal fogging in ca
Resumen del contenido incluido en la página 11
10 11 Ergonomic Eyecups T Twist-up/T wist-up/Twist-down wist-down Sidelight screen eyecups eyecups They offer optimal protection Diopter setting from sidelight. We used only Ocular smooth and flexible silicone ma- terials with our eyecups, having NPS them adapt to your individual face shape. As an eyeglass (Nitrogen-Pressure-System) Focusing Wheel wearer you can simply flap down the sidelight screens. The internal nitrogen filling pre- NPS (Nitrogen-Pressure-System) vents internal fogging in ca
Resumen del contenido incluido en la página 12
12 13 ADJUSTING AND USING YOUR BINOCULAR. FOCUSING YOUR PEREGRINE MODEL. COMFORTABLE ERGONOMIC EYECUPS. eyes are too close to the ocular. You will see some black XP Adjusting the binocular to your individual preferences 1.) Choose an object like a tree or a house at least 100 Your STEINERs are equipped with newly designed, ergono- areas when looking through the binoculars. You need to begins by setting the interpupilary distance. This is the yards away while you have good light conditions. mic
Resumen del contenido incluido en la página 13
12 13 ADJUSTING AND USING YOUR BINOCULAR. FOCUSING YOUR PEREGRINE MODEL. COMFORTABLE ERGONOMIC EYECUPS. eyes are too close to the ocular. You will see some black XP Adjusting the binocular to your individual preferences 1.) Choose an object like a tree or a house at least 100 Your STEINERs are equipped with newly designed, ergono- areas when looking through the binoculars. You need to begins by setting the interpupilary distance. This is the yards away while you have good light conditions. mic
Resumen del contenido incluido en la página 14
14 15 CARRYING STRAP. RAINGUARD. STEINER BINOCULARS, SIMPLY PERFECT. Included in the box of your new binocular you will find an To prevent rainwater or dirt to collect on the oculars in The trust of our customers confirms the precision, robust- ergonomic carrying strap for increased comfort. Its adverse weather conditions each binocular is been ness and functionality of our products. Your trust is very XP cushion relieves your neck even after long hours of use equipped with a removable, water-r
Resumen del contenido incluido en la página 15
14 15 CARRYING STRAP. RAINGUARD. STEINER BINOCULARS, SIMPLY PERFECT. Included in the box of your new binocular you will find an To prevent rainwater or dirt to collect on the oculars in The trust of our customers confirms the precision, robust- ergonomic carrying strap for increased comfort. Its adverse weather conditions each binocular is been ness and functionality of our products. Your trust is very XP cushion relieves your neck even after long hours of use equipped with a removable, water-r
Resumen del contenido incluido en la página 16
Peregrine XP Instruction Manual Pioneer Research 97 Foster Road, Suite 5 Moorestown, NJ 08057 (856) 866-9191 (800) 257-7742 ® Fax: (856) 866-8615 ® e-mail: info@steiner-binoculars.com www.steiner-binoculars.com USA, Canada & Caribbean
