Resumen del contenido incluido en la página 1
Stainless Steel Convection Microwave Oven
Acier Inoxydable Four Micro-Ondes à Convection
Horno de Microondas a Convección de Acero Inoxidable
OWNER'S MANUAL
GUIDE D’UTILISATION
MANUAL DEL USUARIO
Model – Modelo – Modèle: K5345B
120V., 60Hz., 1450 Watts/Vatios
EURO-PRO OPERATING LLC
4400 Bois Franc
St. Laurent, QC H4S 1A7
Tel.: 1 (800) 798-7398
www.euro-pro.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: For your safety, the information in this 17. Liquids heated in certain shaped containers (especially manual must be followed to minimize the risk of fire, cylindrical-shaped containers) may become explosion, electric shock or to prevent property overheated. The liquid may splash out with a loud damage, personal injury or loss of life. noise during or after heating or when adding ingredients (instant coffee, etc.), resulting in harm to When using an
Resumen del contenido incluido en la página 4
PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY 1. Do not attempt to operate this microwave oven 3. Do not operate the oven if it is damaged in any with the door open. An open door operation can result way. It is particularly important that the oven door in harmful exposure to microwave energy. It is closes properly and that there is no damage to the: - Door (bent) important not to defeat or tamper with the safety interlocks. - Hinges and or latches (broken or loosened)
Resumen del contenido incluido en la página 5
GETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVEN 1. Door Handle 2. Door Latches 3. See Through Door 4. Bottom Heating Element 5. Turntable Drive Shaft 6. Oven Cavity 7. Control Panel 8. Digital Display 9. Glass Turntable 10. Turntable Drive Plate 11. Metal Rack 12. Pizza Pan Note:Always leave the turntable drive plate and the glass turntable in the oven. * Illustrations may differ from actual product. CONTROL PANEL Digital Display The digital display includes a clock and indicators that tell you the time
Resumen del contenido incluido en la página 6
GETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVEN Convection cooking use hot air movement by means of Cooking Comparison Guide a fan to provide faster cooking. The fan gently sends air to Cooking with your new convection microwave oven offers a every area of the food, quickly browning, crisping and wide variety of food preparation options such as microwave sealing in moisture and flavor. It produces more even cooking, convection cooking and combination cooking. temperature all around the food by air mov
Resumen del contenido incluido en la página 7
GETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVEN Using Your Accessories ✔ Possible Use ✖ Do Not Use Turntable Drive Plate Glass Turntable Pizza Pan Metal Rack A B C D MICROWAVE CONVECTION/GRILL COMBINATION A + B* ✓ ✓ ✓ A + B + C ✖ ✓ ✖ A + B + D ✖ ✓ ✖ A + B + D + C ✖ ✓ ✖ A + B + C + D ✖ ✓ ✖ * NOTE: Turntable Drive Plate (A) and Glass Turntable (B) must always be placed in the unit. 5
Resumen del contenido incluido en la página 8
USING YOUR MICROWAVE OVEN Installation Setting the Clock 1. Make sure that all packaging materials are removed The clock works in a 12-hour cycle. To set the clock: from the oven. 1. Press the “Clock “ button on the control panel. 2. WARNING: Check your oven for any damage, such as 2. Press the numbers on the keypad to enter the clock misaligned or bent door, damaged door seals and time. sealing surface, broken or loose door hinges, loose 3. Press the “Clock” button again to confirm. latches an
Resumen del contenido incluido en la página 9
USING YOUR MICROWAVE OVEN Note: If you want to check the temperature during the Timer cooking cycle, press the “Convection” button once and the You can use the timer of your convection microwave oven digital display will show you the selected temperature. for purposes other than food cooking. To set the timer: 5. When cooking is complete, the microwave will beep 4 1. Press the “Timer” key on the control panel. times to let you know that it has finished cooking and 2. Enter the time by press
Resumen del contenido incluido en la página 10
USING YOUR MICROWAVE OVEN Roast Reheat The convection microwave oven has four pre-programmed The “Reheat” feature allows you to reheat any meal. settings that make it easy to cook with both convection heat 1. Press the “Reheat” button once and the digital display and microwave so that meats can be made juicy and will show the default cooking time of 4:10. tender with just the right amount of browning and 2. Press the “Start” button. crispness. To use the “Roast” feature: 3. When reheating is co
Resumen del contenido incluido en la página 11
USING YOUR MICROWAVE OVEN Compu Cook Using the “COMPU” Settings The convection microwave oven has five different settings Compu Defrost that will automatically be set to various foods depending on The convection microwave oven has five different settings the program that you choose. that will automatically be set to defrost depending on the weight or quantity of the food that you select. Press Type of Food Quantity “Cook” Press Category Weight/Quantity Once Baked potato 1 – 4 medium “Defro
Resumen del contenido incluido en la página 12
USING YOUR MICROWAVE OVEN Compu Pizza 4. The convection microwave oven will stop halfway The convection microwave oven has five different settings through the cooking process and beep once. The that will automatically be set to cook different types of digital display will show “Turn Food” so that you can pizza. turn the food over for uniform cooking. After you have turned the food over, press the “Start” button again to Press continue cooking. Type Quantity “Pizza” 5. When the cooking is c
Resumen del contenido incluido en la página 13
USING YOUR MICROWAVE OVEN Compu Roast 3. Press the “Start” button to begin. The convection microwave oven has five different settings 4. The convection microwave oven will stop halfway that will automatically be set to roast different types of through the cooking process and beep once. The meat. digital display will show “Turn Food” so that you can turn the food over for uniform cooking. After you have Press turned the food over, press the “Start” button again to Type Quantity “Roast” cont
Resumen del contenido incluido en la página 14
USING YOUR MICROWAVE OVEN Care & Maintenance Questions & Answers To clean your convection microwave oven: 1. Will the microwave oven be damaged if it operates 1. Turn the convection microwave oven “Off” and remove empty? the plug from the electrical outlet. Never operate the oven empty or without the 2. Let the oven cool completely before cleaning the glass turntable when using the microwave mode. inside. When using the pre-heat and/or the convection fan 3. Wipe the inside of the oven with a
Resumen del contenido incluido en la página 15
Model K5345B ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY EURO-PRO Operating LLC warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of the original purchase, when utilized for normal household use, subject to the following conditions, exclusions and exceptions. If your appliance fails to operate properly while in use under normal household conditions within the warranty period, return the complete appliance and accessories, freight prepaid to
Resumen del contenido incluido en la página 16
MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Para su seguridad, debe seguir la 17. Los líquidos que se calienten en recipientes de cierta información de este manual para minimizar el riesgo forma (especialmente cilíndricos) podrían de incendio, explosión, descarga eléctrica o para evitar sobrecalentarse. El líquido podría salpicar con un daños materiales, personales o incluso la muerte. fuerte sonido durante o luego de calentarlo o al Al usar aparatos eléctricos, siempre debe seguir agre
Resumen del contenido incluido en la página 17
PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA EXCESIVA DE MICROONDAS 3. No utilice el horno si está dañado de alguna forma. 1. No intente hacer funcionar este horno a microondas con la puerta abierta. Si lo hace funcionar con la puerta abierta Es muy importante que la puerta del horno cierre correctamente y que no existan daños en: podría causar una exposición peligrosa a la energía de las microondas. Es importante no desactivar o modificar las - La puerta (doblada) trabas de seg
Resumen del contenido incluido en la página 18
PARTES DE SU HORNO DE MICROONDAS 1. Manija de la Puerta 2. Trabas de la Puerta 3. Ventana de la Puerta 4. Elemento Calefactor Inferior 5. Eje Impulsor de la Bandeja Giratoria 6. Cavidad del Horno 7. Panel de Control 8. Indicador Digital 9. Bandeja Giratoria de Vidrio 10. Soporte de la Bandeja Giratoria 11. Estante Metálico 12. Bandeja para Pizza Nota: Mantenga siempre el soporte de la bandeja giratoria y la bandeja de vidrio dentro del horno. * El dibujo puede no ser igual al producto real
Resumen del contenido incluido en la página 19
PARTES DE SU HORNO DE MICROONDAS La cocina a convección utiliza aire caliente en movimiento a Guía de Comparación de Cocina través de un ventilador para acelerar la cocción. El ventilador El cocinar con su nuevo horno de microondas a convección envía aire a toda la superficie de los alimentos, dejándolos ofrece una gran variedad de opciones para la preparación de rápidamente dorados, crocantes y atrapando la humedad y el alimentos como la cocción con microondas, a convección y una sabor.
Resumen del contenido incluido en la página 20
PARTES DE SU HORNO DE MICROONDAS Uso de Accesorios ✔ Se Puede Usar ✖ No Se Puede Usar Soporte de la Bandeja Giratoria Bandeja Giratoria Bandeja para Pizza Estante Metálico de Vidrio A B C D MICRO-ONDAS CONVECCIÓN/ASADO COMBINACIÓN A + B* ✓ ✓ ✓ A + B + C ✖ ✓ ✖ A + B + D ✖ ✓ ✖ A + B + D + C ✖ ✓ ✖ A + B + C + D ✖ ✓ ✖ *Nota: El Soporte de la Bandeja Giratoria (A) y la Bandeja de Vidrio Giratoria (B) deben estar siempre dentro del horno. 18
