Resumen del contenido incluido en la página 1
CARE AND USE MANUAL
Thermador Bu ilt-i n Combinat ion Ovens
Models:
DM301
DM302
Resumen del contenido incluido en la página 2
Questions? 1-800-773-2665 or 1-800-735-4328 www.thermador.com Customer Support Call Center Thermador 5551 McFadden Avenue Huntington Beach, CA 92649 We look forward to hearing from you!
Resumen del contenido incluido en la página 3
Built-in DM Oven Care and Use Manual Contents Defrosting Recommendations ................................33 Important Safety Instructions .................................. 2 - 5 Microwave Precautions and Registration ................. 2 Upper / Lower Oven Mode Operations ................. 34 - 47 General Appliance, Oven and Fast Preheat Operation ..........................................34 Microwave Oven Safety Precautions..................... 3-4 Bake Mode Operation..........................
Resumen del contenido incluido en la página 4
Safety Precautions Built-in DM Oven Care and Use Manual MICROWAVE PRECAUTIONS AND REGISTRATIONS OVEN MUST BE REGISTERED PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE Microwave Registration Card ENERGY a) Do not attempt to operate this oven with the microwave 1. Complete and mail the registration card. (The registration card door open, since open-door operation can result in harmful is packed with this manual.) exposure to microwave energy. It is important not to 2. If you are no
Resumen del contenido incluido en la página 5
Safety Precautions Built-in DM Oven Care and Use Manual General Appliance, Oven and Microwave Oven SAFETY PRECAUTIONS Please read all instructions before using this appliance. they could be seriously injured. WARNING • When children become old enough to use the appliance, it is the legal responsibility of the parents or legal When properly cared for, your new Thermador oven has guardians to ensure that they are instructed in safe been designed to be a safe, reliable appliance. Read all operation
Resumen del contenido incluido en la página 6
Built-in DM Oven Care and Use Manual Safety Precautions General Appliance, Oven and Microwave Oven Safety Precautions SELF-CLEANING MODE SAFETY GENERAL OVEN SAFETY • Confirm that the door locks and will not open before starting • Do not touch hot elements or hot interior surfaces of the oven. self-clean mode. If door does not lock, do not run self-clean; • The heating elements may be hot even though they are dark in phone 800 / 735-4328 for service (see Page 54, for obtaining color. Interior sur
Resumen del contenido incluido en la página 7
Safety Precautions Built-in DM Oven Care and Use Manual Microwave Mode Safety Precautions IMPORTANT: Do not overcook food; fire could result. Proper cooking depends on selecting the correct power level and cooking time for the amount of food in the oven. Smaller portions of food that are cooked too long may catch fire. Always have food in the microwave oven when it is on to absorb the microwave energy. When using the oven at power levels below 100%, you can hear the magnetron cycling on and
Resumen del contenido incluido en la página 8
Oven Features Built-in DM Oven Care and Use Manual Features of Your Oven MODEL DM301 MODEL DM302 SINGLE OVEN DOUBLE OVEN 1 1 UPPER LOWER TIMER 1 TIMER 2 SELF FAST TRUE PROBE COOKSMART OVEN OVEN CLEAN PREHEAT CONV 1-2-3-4-5 CONV UPPER LOWER SELF FAST TRUE COOKSMART BAKE WARM MICROWAVE TIMER 1 TIMER 2 PROBE OVEN OVEN TIMER 1 TIMER 2 C00K BAKE OVEN OVEN CLEAN PREHEAT CONV 1-2-3-4-5 LIGHT LIGHT OFF OFF TIME CONV PAUSE/ ROAST PROOF ROAST RESUME CONV BAKE WARM MICROWAVE OVEN OVEN PANEL STOP CONV OVEN
Resumen del contenido incluido en la página 9
Oven Features Built-in DM Oven Care and Use Manual Oven Control Features UPPER LOWER SELF FAST TRUE COOKSMART TIMER 1 TIMER 2 PROBE OVEN OVEN CLEAN PREHEAT CONV 1-2-3-4-5 12 1 3 6 13 CONV 11 BAKE WARM MICROWAVE BAKE OVEN OVEN TIMER 1 TIMER 2 C00K LIGHT LIGHT OFF OFF TIME PAUSE/ CONV PROOF ROAST 8 2 RESUME ROAST 7 OVEN PANEL OVEN STOP CONV BROIL DEHYDRATE DEFROST CLOCK OFF LOCK OFF TIME BROIL 1234567890 1 4 5 9 CS+1 Breads, Dessert CS+2 Larg Roasts/Poulty, CS+3 Small Roasts/Poultry, CS+4 Vegetabl
Resumen del contenido incluido en la página 10
Built-in DM Oven Care and Use Manual Oven Features The Control Panel: Sights & Sounds Follow the control panel prompts to complete most oven functions. Familiarize yourself with the indicators below before beginning. Flashing Symbols or Numbers Door Lock Indicator Displays during the Microwave, Defrost, Cooksmart™, Combina- Signals an incomplete setting; complete the step or touch START. tion and Self Clean programs whenever the door is locked. Door 1 Beep can be opened when symbol no longer app
Resumen del contenido incluido en la página 11
Oven Operations Built-in DM Oven Care and Use Manual Control Panel Display ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° HRS MIN F F 350 375 MIN SEC 2: 00 FAST PREHEAT FAST PREHEAT CLOCK TIMER 1 TIMER 2 PANEL LOCK UPPER LOWER Cooksmart™ MICROWAVE PAUSE COOK TIME : 30 COOCK TIME 1: 00 STOP TIME STOP TIME START AT 2: 30 3: 00 START AT MESSAGE DISPLAY • Displays the oven in operation. • Displays the time of day. • Displays timer(s) countdown. • Displays Panel Lock and Probe icons when activated. • Disp
Resumen del contenido incluido en la página 12
Oven Operations Built-in DM Oven Care and Use Manual Setting the Timer (Continued from previous page) To Cancel an Active Timer: Select TIMER 1 OFF or TIMER 2 OFF. To Set Both TIMER 1 and TIMER 2: • Follow the steps above to set each Timer. The Timer with the least amount of countdown time has display priority. The countdown display for the second timer is shown automatically when the first timer has ended. • The words “TIMER 1” and “TIMER 2” are both displayed along with the number countdown
Resumen del contenido incluido en la página 13
Oven Features Built-in DM Oven Care and Use Manual Heating Modes Available in Each Oven The following illustrations give an overview of what happens in the oven with each mode. The arrows represent the location of the heat source during specific modes. The lower element is concealed under the oven floor. CONVECTION or BAKE, PROOF or WARM CONVECTION ROAST Baking is cooking with heated air. Both up- Convection roasting combines the heat from DEHYDRATE per and lower elements are used to heat the t
Resumen del contenido incluido en la página 14
Oven Features Built-in DM Oven Care and Use Manual Microwave Modes available only in Single or Upper Ovens The following illustrations give an overview of the heating activity with each mode setting. The arrows represent the heat source for specific cooking modes. Cooksmart™ – This mode combines pre-programmed microwave energy and convection temperatures. Cooksmart™ settings cook in approximately one-half the standard cooking time. See Pages 15 – 22 for operation. MICROWAVE – The microwaves en
Resumen del contenido incluido en la página 15
Oven Features Built-in DM Oven Care and Use Manual General Tips for Upper and Lower Oven PREHEATING THE OVEN • Do not keep the empty broiler pan in the oven during cooking • Place oven racks in desired position before heating the oven. as this could change cooking performance. Store the broil pan • Preheat the oven when using the BAKE, CONVECTION, outside of the oven. ROAST and CONVECTION BAKE modes. • Tips for “Solving Baking Problems” are found on Page 55. • Preheat is not used for BROIL and
Resumen del contenido incluido en la página 16
Oven Features Built-in DM Oven Care and Use Manual Oven Racks FAST COOKSMART UPPER LOWER TIMER 1 TIMER 2 SELF TRUE PROBE OVEN OVEN CLEAN PREHEAT CONV 1-2-3-4-5 GENERAL TIPS CONV BAKE WARM MICROWAVE BAKE OVEN OVEN TIMER 1 TIMER 2 C00K LIGHT LIGHT OFF OFF TIME CONV PAUSE/ ROAST PROOF RESUME ROAST OVEN OVEN PANEL STOP CONV CLOCK BROIL DEHYDRATE DEFROST • Placing racks in oven: To insert racks into the oven, hold the OFF OFF LOCK TIME BROIL 1234567890 CS+1 Breads, Dessert CS+2 Larg Roasts/Poulty, C
Resumen del contenido incluido en la página 17
Upper Oven Operations Built-in DM Oven Care and Use Manual ® Cooksmart™ Mode – Upper or Single Oven ONLY • Select bakeware that is made of either metal, oven-safe glass or Cooksmart™ combines convection heat and microwave energy to glass ceramic. Metal pans become hot quickly and will yield more cook food in about half the conventional cook time (i.e. 12 minutes browning. Do not cover food. conventional time = 6 minutes Cooksmart™ time). • Select rack level before selecting the CS mode. Remove
Resumen del contenido incluido en la página 18
Upper Oven Operations Built-in DM Oven Care and Use Manual Cooksmart™ Mode – Upper or Single Oven ONLY You Will See 6. Select START to preheat oven. Touch C S 1 START (Example shows cook time converted to Cooksmart™ time: PREHEAT 6:00 minutes.) UPPER • When the oven reaches the correct temperature one beep min 6 : 00 sec will sound and the word “PREHEAT” disappears. COOKSMART COOKSMART 1 7. After oven is preheated, add food. C S 1 • Motorized door latch locks door. UPPER •COOKSMART™ cook time
Resumen del contenido incluido en la página 19
Upper Oven Operations Built-in DM Oven Care and Use Manual ® Cooksmart™ 1 – Upper or Single Oven ONLY CS1 - Guidelines for Breads and Desserts • Preheat oven and bake using one rack at a time. • Metal pans become hot quickly and brown more than glass or glass ceramic. • Place rack in center of oven unless specified otherwise. • Biscuits and cookies should be left on pan for 3 to 4 minutes • Use the longest conventional baking time given in a recipe. after removal from oven. • Timings on the cha
Resumen del contenido incluido en la página 20
Upper Oven Operations Built-in DM Oven Care and Use Manual Cooksmart™ 1 – Upper or Single Oven ONLY (continued from previous page) CS1 FOOD ITEMS RACK PAN SIZE AND TYPE CONVENTIONAL LEVEL COOK TIME Brownies ® Fudge, Scratch 3 8x8 aluminum or Pyrex 20 to 25 minutes ® 3 9x13 aluminum or Pyrex 20 to 25 minutes ® Fudge, Mix (1 lb. 3 oz.) 3 9x13 aluminum or Pyrex 28 to 30 minutes Cakes, Specialty Angel Food, Mix (16 oz.) 1 10-inch aluminum tube 37 to 47 minutes Bundt, Scratch 3 12-cup bundt 40 to 4
