Resumen del contenido incluido en la página 1
User’s Manual
for
Super Mini™
Optical Mouse
Resumen del contenido incluido en la página 2
TABLE OF CONTENTS Introduction 2 Important Safety & Health Information 3 Features & Specifications 4 Compatibility & System Requirements 5 Installation 6 Troubleshooting
Resumen del contenido incluido en la página 3
INTRODUCTION Thank you for purchasing an Atek Super Mini™ Optical Mouse. Please also try other Atek laptop accessories, including Tote-Remote® remote controls for laptop presentations and replacement PCMCIA dongles and cables for PC cards. If you have difficulty installing or using your Super Mini™ Optical Mouse, please first contact your dealer or computer system manufacturer for assistance. If they are unable to help you, please call Atek for further help. Please rea
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFETY & HEALTH INFORMATION WARNING: Do not shine the optical sensor on the bottom of the mouse into your eyes! Frequent use of a computer mouse may cause physical injury. If you feel any pain, discomfort, numbness, tingling, aching, cramping, stiffness or swelling in your hands, wrists, arms, shoulders, neck, back, or fingers, you should stop using your computer mouse and seek the advice of a qualified health professional. To lessen the chance of injury, you shou
Resumen del contenido incluido en la página 5
FEATURES & SPECIFICATIONS • Atek’s optical technology records approximately 1,500 motions per second, providing smoother, more precise operation than traditional computer mouse technology. With an optical mouse, your cursor generally will not stick, skip, or jump. • Your Super Mini™ Optical Mouse can be used on almost any relatively flat surface. There is no need to use a mousepad. Exceptions include glass, mirrors, and some surfaces with complex graphic or color patterns.
Resumen del contenido incluido en la página 6
COMPATIBILITY & SYSTEM REQUIREMENTS The Atek Super Mini™ Optical Mouse comes with a USB connector and a USB-PS/2 adapter. You can use the Super Mini™ Optical Mouse with Windows XP®, Windows 2000®, Windows NT®, Windows Me®, Windows 98®, Windows 95®, Windows CE®, Macintosh® 8.6 or later, and Linux®, operating systems, with the following limitations: If you are using Windows NT® or Windows 95®, you must use a PS/2 port. If you are using Mac
Resumen del contenido incluido en la página 7
INSTALLATION • If you are using the USB port, it is not necessary to turn off your computer before plugging the mouse into the USB port on your computer or into a USB hub. If you are using the PS/2 port, you must first shut down your operating system and turn off your computer before plugging the mouse into the PS/2 port on your computer. Also make sure you disconnect any mouse that is currently connected to the PS/2 port or to the serial port. • Locate the USB or PS/2 port on
Resumen del contenido incluido en la página 8
• If you want to use the USB connector but the USB port on your computer is already occupied, you can use the mouse with most USB hubs. When using a hub, if the mouse sometimes does not work, try unplugging and plugging back in the mouse and/or the hub. • Make sure your workspace is “ergonomically” correct as per the Important Safety & Health Information section of this User’s Manual. • When you install the mouse (i.e., when you plug in a USB mouse or turn on the computer with a PS/
Resumen del contenido incluido en la página 9
TROUBLESHOOTING If your Super Mini™ Optical Mouse does not work, it is important to determine whether the problem is the mouse or the computer. Always try the mouse on another computer before concluding that the mouse is “defective”. Mouse Not Detected • Make sure your computer ports are properly set up (for example, not disabled). Check with your computer system dealer or manufacturer if you need help. • Make sure you do not have a ny conflicts among devices connect
Resumen del contenido incluido en la página 10
Cursor Does Not Move At All • The mouse may not have been detected by your computer (see “Mouse Not Detected” above). • The optical sensor may be blocked (see “Cursor Jumps or Sticks” below). • You may be using the mouse on an incompatible surface. Make sure you are not using your mouse on a transparent surface like glass or a reflective surface like a mirror; on a rough or porous surface that is not smooth; or on a surface with complex graphic and color patterns. Cu
Resumen del contenido incluido en la página 11
SERVICE & SUPPORT If you have difficulty installing or using your Super Mini™ Optical Mouse, please first read the Troubleshooting section of this User’s Manual on Page 8 and check our website at www.atek.com for updated support information. It is also always a good idea to contact your computer dealer or manufacturer for assistance, especially if the mouse works on another computer but not on your computer. If they cannot solve the problem, please contact Atek, Inc. Our contac
Resumen del contenido incluido en la página 12
ONE YEAR LIMITED WARRANTY Please register your new Super Mini™ Optical Mouse online using our warranty registration form at: www.atek.com The following limited warranty applies only to the United States and Canada: Warranty: Atek, Inc. warrants this Atek product to the original purchaser to be free from relevant defects in material and workmanship at the time of original purchase and for a period of one year thereafter. This warranty gives you specific legal rights, and you
Resumen del contenido incluido en la página 13
product after 1) you call us to obtain a Return Merchandise Authorization (RMA) number, 2) you return it to us freight prepaid at the address listed in this User’s Manual, 3) we have determined that it contains relevant defects in material or workmanship at the time of purchase, and 4) you have provided a receipt as proof of purchase date. These remedies are not available for damage caused by normal wear and tear or by misuse, abuse, unauthorized modification or service,
Resumen del contenido incluido en la página 14
REGULATORY INFORMATION FCC Statement This product has been tested and found to comply with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following conditions: it may not cause harmful interference and must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Canada Statement This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Resumen del contenido incluido en la página 15
PURCHASE RECORD & CONTACT INFORMATION Models: ACC-MS15000 / MS102 / MS103 Serial #: _______________ Place of Purchase: ______________________________ Date of Purchase: _______________ PLEASE SAVE YOUR RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE DATE FOR WARRANTY PURPOSES. Atek, Inc. 2911 Tech Center Dr. Santa Ana, CA 92705 Tel: 714-258-0100 1-888-889-9990 Fax: 714-258-0105 info@atek.com www.atek.com © 2003 Atek, Inc. All rights reserved. Atek and Tote-Remote are register
Resumen del contenido incluido en la página 16
Super Mini Optical Mouse User’s Manual Rev. 4
