Resumen del contenido incluido en la página 1
Model iH82
The Portable System
®
For Your iPod
Questions? Visit www.ihomeaudio.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
Table of Contents Caution Information ........................................................................................................................................................ 1 Quick Start ....................................................................................................................................................................... 2 Controls and Indicators .....................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user of the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure
Resumen del contenido incluido en la página 4
iH82 quick start 1: power: AC or 2: Extension 3: inserts batteries Speaker ext. speaker To charge and play iPod, attach AC Select the dock insert for your adaptor plug to jack on back of the Connect the main unit & iPod® model from the table main unit and plug the other end external speaker using included below and place insert in into a working AC outlet. For speaker cable. Move Extension dock. portable play, open battery door Speaker switch on back of main Never dock an iPod w
Resumen del contenido incluido en la página 5
Controls and Indicators Main Unit Top Panel Dock Volume Down Button Power On/Off (Play) Button Volume Up Button Main Unit Rear Panel ext. speaker External Speaker Rear Panel 3
Resumen del contenido incluido en la página 6
Installing/Replacing iH82 Batteries Installing/Replacing Batteries 1. Open the battery compartment cover located on the bottom of the main unit. 2. Insert 8 “C” batteries, checking that the + and – ends of the batteries match the drawing inside the battery compartment. We recommend the use of alkaline batteries for longer life. 3. Close the compartment cover. Batteries information: • Do not mix old and new batteries. • Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable batterie
Resumen del contenido incluido en la página 7
Using The Remote Control Power On/Off Button: Turns iH82 ON or OFF Play/Pause Button : Plays track. In play mode, press to pause Fwd/Rev Button: Skip to previous or next track, or HOLD to scan current playing track Mute Button: Toggles sound ON or OFF Menu Button: Press to access iPod Menu functions Up/Down Button: Press Up or Down to scroll iPod menu Enter Button: Press to select iPod menu function Volume + Button: Raises volume level Volume – Button: Lowers vo
Resumen del contenido incluido en la página 8
Using the iH82 Charging your iPod Note: Please make sure you are using the correct insert for your iPod (see Placing iPod Insert) and that it is properly docked into the main unit. Failure to do so may damage your iPod. 1. While your iPod is docked in the unit and the unit is connected to AC power, it recharges until fully charged. Your iPod will not charge when operating on battery power. Note that other non-docking iPods will NOT charge. Listening to iPod 1. If you dock an already p
Resumen del contenido incluido en la página 9
Using the iH82 Listening to non-docking iPod or other portable audio devices If you are using an iPod without a docking port or other MP3 player or audio device, you can play it through the iH82 via the Line-in Jack. 1. Plug one end of the audio patch cord (included) into the headphone or line-out jack on your audio device and the other end of the patch cord into the iH82 Line-in Jack located on the back of the main unit. Using iH82 as a PA/Karaoke system The iH82 includes a PA/Karaoke feature
Resumen del contenido incluido en la página 10
Troubleshooting Symptom Possible Problem Solution Unit not responding AC adaptor isn’t plugged to a wall outlet Make sure the AC adaptor is plugged into a (no power) or the connector is not plugged into the working AC outlet and connected properly to power supply jack on the back of the unit the back of the iH80. If the outlet is controlled by a switch, make sure the switch is on Plug another device into the same outl
Resumen del contenido incluido en la página 11
Troubleshooting Symptom Possible Problem Solution iPod didn’t charge up iPod is not docked properly Remove your iPod from the dock and check for obstruction on the connectors in the dock and on your iPod. Then reseat it in the dock. iPod is locked up/ frozen Please make sure your iPod is working properly before docking into the unit. Please refer to your iPod manual for iPod battery has problem details. The iH80 only
Resumen del contenido incluido en la página 12
Solucionando problemas Síntoma Causa Solución La unidad no El adaptador de AC no está conectado al Conecte el adaptador de AC al tomacorriente y también funciona (no circula tomacorriente o el conector no está conecte el conector a la ficha en la parte posterior de la corriente eléctrica) conectado a la ficha en la parte posterior de unidad la unidad Coloque otro aparato en ese mismo tomacorriente para El tomacorriente no funciona confirmar si el que no funciona es el tomacorriente Las bate
Resumen del contenido incluido en la página 13
Solucionando problemas Síntoma Causa Solución El iPod no carga El iPod no está instalado correctamente Quite el iPod del encastre y retire la posible obstrucción del encastre o de su iPod. Vuelva a colocar el iPod dentro del encastre. El iPod está trabado/no responde Por favor asegúrese de que su iPod funcione correctamente antes de colocarlo en el encastre. La batería del iPod podría tener algún Refiérase al manual de su iPod para mayor información. inconveniente El sonido sale El volumen
Resumen del contenido incluido en la página 14
A Consumer Guide to Product Safety When used in the directed manner, this unit has been designed and manufactured to ensure your personal safety. However, improper use can result in potential electrical shock or fire hazards. Please read all safety and operating instructions carefully before installation and use, and keep these instructions handy for future reference. Take special note of all warnings listed in these instructions and on the unit. 1. Water and Moisture – The unit should not
Resumen del contenido incluido en la página 15
Limited 90-Day Warranty Information iHome Products, a division of SDI Technologies Inc. (hereafter referred to as SDI Technologies), warrants this product to be free from defects in workmanship and materials, under normal use and conditions, for a period of 90 days from the date of original purchase. Should this product fail to function in a satisfactory manner, it is best to first return it to the store where it was originally purchased. Should this fail to resolve the matter and service stil
