Resumen del contenido incluido en la página 1
® ® ®
Dock for iPhone /iPad with AirPlay
DS-A5
Instruction Manual
En
Resumen del contenido incluido en la página 2
Thank you for purchasing an Onkyo product. Please Important Safety Instructions read this manual carefully before making any connections or using this product. By following these 1. Read these instructions. instructions, you’ll get the best audio performance 2. Keep these instructions. and the most listening pleasure from your Onkyo 3. Heed all warnings. product. Keep this manual for future reference. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. WARNING: 6. Clean onl
Resumen del contenido incluido en la página 3
is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen Precautions into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been 1. Recording Copyright—Unless it’s for personal use only, dropped. recording copyrighted material is illegal without the 14. Damage Requiring Service permission of the copyright holder. Unplug the apparatus from the wall outlet and refer 2. Care—Occasionally you should dust the unit all over servicing to quali
Resumen del contenido incluido en la página 4
For U.S. models FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the FCC Statement grantee of this device could void the user’s authority to Federal Communication Commission Interference operate the equipment. Statement RF exposure warning This equipment has been tested and found to comply with the This equipment must be installed and operated in accordance limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC with provided instructions and the antenna(s) u
Resumen del contenido incluido en la página 5
For Canadian models For European models Canada, Industry Canada (IC) Notices This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES- 003 and RSS-210. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. AT BE BG CY CZ DK Radio Frequency (RF) Exposure Information * The radiated output power of the Wireless Device is below t
Resumen del contenido incluido en la página 6
s Hereby, Onkyo Corporation, declares that this DS-A5 is in Austria AT Netherlands NL compliance with the essential requirements and other Belgium BE Poland PL relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Bulgaria BG Portugal PT С насто я ще то, Onkyo Corporation, де кл ар ира, че DS-A5 Cyprus CY Romania RO е в съ отве тствие със съще ствените изиск вания и др угит еприл о жими ра зпор ед би на Дир е кт ива Czech Republic CZ Slovakia SK 1999/5/EC. Denmark DK Slovenia SI Onkyo Corporation tím
Resumen del contenido incluido en la página 7
Con la presente Onkyo Corporation dichiara che questo Onkyo Corporation izjavlja, da je ta DS-A5 v skladu z DS-A5 è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre bistvenimi zahtevami in drugimi relevantnimi dolo čili disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. direktive 1999/5/ES. Ar šo Onkyo Corporation deklar ē, ka DS-A5 atbilst Direkt īvas Onkyo Corporation vakuuttaa täten että DS-A5 tyyppinen 1999/5/EK b ūtiskaj ām pras īb ām un citiem ar to saist ītajiem laite on direkt
Resumen del contenido incluido en la página 8
Supplied Accessories Make sure you have the following accessories. For some models Before use, connect the appropriate AC plug adapter • AC adapter • AV cable to the AC adapter. The type of plug adapter depends on the place of purchase. Detach Attach • Remote controller • cable Push Note * A Lithium Coin Battery CR2025 is loaded on the remote • The AC adapter supplied with the DS-A5 is control at the factory. designed exclusively for use with the DS-A5. Do not * In catalogs and on packagin
Resumen del contenido incluido en la página 9
Using the DS-A5 ■ Compatible iPod/iPhone/iPad models About DS-A5 Made for: With the Onkyo DS-A5, you can easily play the music • iPod touch (1st, 2nd, 3rd and 4th generation) stored on your Apple iPod/iPhone/iPad through your • iPod nano (2nd, 3rd, 4th, 5th and 6th generation) Onkyo amp or AV receiver and enjoy great sound, • iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, and watch iPod/iPhone/iPad slideshows and videos iPhone on your TV. With the supplied remote controller, you • iPad (3rd g
Resumen del contenido incluido en la página 10
The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of the AirPlay, the AirPlay logo, iPad, iPhone, iPod, Wi-Fi Alliance. iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. “Made for iPod” , “Made for iPhone” and “Made for iPad” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, iPhone or iPad, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standard
Resumen del contenido incluido en la página 11
Part Names Bottom Remote control sensor Receives control signals from the remote controller. STATUS LED Lights up/blinks depending on the status of your DS-A5. See page 29 for details. Dock connector Connects to your iPod/iPhone/iPad. Wireless antenna This is the antenna for transmitting and receiving wireless signals. DC IN 5V 3A jack This is the jack for connecting the supplied AC adapter. 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
ETHERNET port This is the port for connecting to network. You TAPE DOCK can connect this to a router or a hub. Amp or AV receiver’s AUDIO OUT L/R jacks input display These are the analog audio output jacks. VIDEO OUT jack This is the analog video output jack. jack TAPE DOCK This is the jack for linked operation with Onkyo RI MODE switch amp or AV receiver equipped with jack. Connection only by cable cannot perform linked operation. Appropriate connection by See your amp or AV receive
Resumen del contenido incluido en la página 13
button Remote Controller Selects the beginning of the current song. You can use the following buttons to control your Pressing this button twice selects the previous iPod/iPhone/iPad. song. Press and hold to fast rewind. Repeat button Press this button repeatedly to cycle through the repeat modes. / button Starts or pauses playback. Mute button Mutes audio output. To unmute, press this button again or adjust the volume. VOL +/– buttons Adjust the volume. The volume levels of
Resumen del contenido incluido en la página 14
Some of the iPod/iPhone/iPad functions that you can control with this remote controller can also be controlled with the remote controller that came with your amp or AV receiver. Refer to the instruction manual that came with your amp or AV receiver for details. 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
Aiming the Remote Controller Note • The remote controller may not work reliably if the DS-A5 is subjected to bright light, such as direct sunlight or inverter-type fluorescent lights. Relocate if necessary. • If another remote controller of the same type is used in the same room, or the DS-A5 is installed close to equipment that uses infrared rays, the remote controller may not work reliably. • Don’t put anything on top of the remote controller, such as a book or magazine, because a butto
Resumen del contenido incluido en la página 16
Replacing the Battery Note • If the remote controller doesn’t work reliably, try The supplied remote controller uses a CR2025 type replacing the battery. battery. Always use with the same type. • If you intend not to use the remote controller for a long time, remove the battery to prevent damage Squeeze and pull to 1 from leakage or corrosion. release the battery • An expired battery should be removed as soon as cover latch. You can possible to prevent damage from leakage or remove the
Resumen del contenido incluido en la página 17
Connecting the DS-A5 Connect the DS-A5 to your Onkyo amp, AV receiver, etc. as shown below. Wall outlet Wi-Fi router Wireless signals AC adapter Optical digital audio cable Supplied AV cable Amp or AV receiver AUDIO OPTICAL INPUT White AUDIO INPUT Ethernet cable L Amp or AV receiver Red R Supplied cable LAN VIDEO INPUT Yellow Router Amp, AV receiver or TV Onkyo amp or AV receiver 17 Red White Yellow
Resumen del contenido incluido en la página 18
Using the supplied AV cable, connect the ■ Inserting Your iPod/iPhone/iPad into the 1 DS-A5’s AUDIO OUT L/R jacks to a audio input DS-A5 on your Onkyo amp or AV receiver. And if your Insert your iPod/iPhone/iPad into the DS-A5 as iPod/iPhone/iPad supports TV out, connect shown below. the DS-A5’s VIDEO OUT jack to a composite iPod/iPhone/iPad video input on your Onkyo amp, AV receiver or TV. Using the supplied cable, connect the 2 DS-A5’s jack to an jack on your Onkyo amp or AV receive
Resumen del contenido incluido en la página 19
Confirm that LED lights up in green. Network Setup 1 LED lighting in blue indicates that connection to Follow either of the procedures below to perform network has been completed. your network connection. Note Wireless connection • If Ethernet cable is being connected to the DS-A5, pull the Ethernet cable out after turning ■ Using Wi-Fi Network Login Sharing the power of DS-A5 off, and turn the power on again and make the settings. Note • To use this function, iOS version 5 or greater is Co
Resumen del contenido incluido en la página 20
Connect Wired connection (Ethernet cable) Press the Accept button after a confirmation 4 screen appears on your iOS device. LED blinks in blue. Connect the DS-A5 to your router with an 1 Wireless settings of the DS-A5 are set to the same Ethernet cable. as that of iOS device. This allows connecting to Set the DS-A5 power to on. the same access point. 2 LED lights up in blue once the connection completes. Connected Wi-Fi router Wireless settings 20
