Resumen del contenido incluido en la página 1
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
DC320
Philips vous remercie de
Thank you for choosing Philips.
votre confiance. Gracias por escoger Philips
Need help fast? Besoin d'une aide Necesita ayuda
rapide?
inmediata?
Read your Quick Start Guide and/or
User Manual first for quick tips Le Guide rapide de début et Manuel de Lea primero la Guía rápida del comienzo
that make using your Philips product l'utilisateur regorgent d'astuces destinées à o el Manual del usuario, en
Resumen del contenido incluido en la página 2
Canada The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 CFR 1040.10. Operation is English: subject to the following two conditions: This digital apparatus does not exceed the Class 1. This device may not cause harmful interference, and B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference 2. This device must accept any interference received, including interference that may Regulations of the Canadian Department of Communications.This Clas
Resumen del contenido incluido en la página 3
EN 3 English
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 EN
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents 7 Adjust sound 15 1 Important 6 Adjust volume level 15 Safety 6 Mute sound 15 Notice 7 Select a preset sound effect 15 Enhance bass 15 2 Your Docking Entertainment System 7 8 Product information 15 Introduction 7 15 What’s in the box 7 Overview of the main unit 8 Overview of the remote control 9 9 Troubleshooting 16 3 Get started 10 Connect power 10 Set time and date 11 Turn on 11 4 Play 12 Play from iPod/iPhone 12 Play from an external device 12 5 Listen to radio 13 Tune to a radio st
Resumen del contenido incluido en la página 6
l Use only with the cart, 1 Important stand, tripod, bracket, or manufacturer or sold with the apparatus. When Safety a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus Important Safety Instructions combination to avoid injury from a Read these instructions. tip-over. b Keep these instructions. m Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods c Heed all warnings. of time. d Follow all instructions. n e D
Resumen del contenido incluido en la página 7
Where the MAINS plug or an appliance 2 Your Docking coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily Entertainment operable. System Warning Never remove the casing of this apparatus. Never lubricate any part of this apparatus. Congratulations on your purchase, and Never place this apparatus on other electrical equipment. Keep this apparatus away from direct sunlight, support that Philips offers, register your product at www.ph
Resumen del contenido incluido en la página 8
Overview of the main unit VOL VOL a REPEAT ALARM/BRIGHTNESS Select a preset radio station. CONTROL Adjust time. Repeat the alarm. Adjust the display brightness. g iPod/iPhone dock Load an iPod/iPhone. b ALM 1/ALM 2 Set the alarm timer. h POWER Turn off the alarm tone. Turn on the unit or switch to standby View alarm settings. mode. Deactivate the sleep timer. c DISPLAY Stop alarm. View the clock time and date. i SLEEP d AUTO SCAN/TIME SET Set the sleep timer.
Resumen del contenido incluido en la página 9
l Display panel Overview of the remote Show current status. control m DSC Select a preset sound setting. n DBB Turn on or off dynamic bass enhancement. o MP3-LINK Jack for an external audio device. p DC IN Power supply socket. a POWER q FM antenna Turn on the unit or switch to standby Improve FM reception. mode. Stop alarm. Deactivate the sleep timer. b iPhone/iPod Select iPhone or iPod source. c PRESET +/- Select a preset radio station. Scroll through the iPod/iPhone menu. d /
Resumen del contenido incluido en la página 10
e OK/ 3 Get started Start or pause iPod/iPhone play. f MP3 LINK Caution Select external audio device source. Use of controls or adjustments or g MENU performance of procedures other than herein Select the iPhone/iPod menu. may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. h SLEEP Set the sleep timer. Always follow the instructions in this chapter in sequence. i DBB If you contact Philips, you will be asked for the Turn on or off dynamic bass model and serial numb
Resumen del contenido incluido en la página 11
Tip In 12 hour format, [MONTH--DAY] is displayed. in 24 hour format, [DAY--MONTH] is displayed. Turn on 1 Press POWER. » The unit switches to the last selected source. Switch to standby 3 Connect the other end of the AC adaptor to the wall outlet. 1 Press POWER again to switch the unit to standby mode. » The time and date (if set) appear on the display panel. Set time and date 1 In standby mode, press and hold SET TIME/PROG for 2 seconds. » [12 HR] begins to blink. 2 Press / to select 1
Resumen del contenido incluido en la página 12
2 Press SOURCE repeatedly to select iPod/ 4 Play iPhone source. » The connected iPod/iPhone plays automatically. Play from iPod/iPhone To pause/resume play, press . To skip to a track, press / . You can enjoy audio from iPod/iPhone through To search during play, press and this unit. hold / , then release to resume normal play. Compatible iPod/iPhone To go back to previous iPod/iPhone menu, press MENU. To scroll Apple iPod and iPhone models with a 30-pin through the menu, press PRESET
Resumen del contenido incluido en la página 13
Program radio stations 5 Listen to radio automatically You can program a maximum of 20 preset Note radio stations. 1 In the tuner mode, press and hold SET Only FM radio reception is available on this unit. TIME/PROG for more than 2 seconds to activate automatic program mode. » [AUTO] (auto) is displayed. » All available stations are programmed Tune to a radio station in the order of waveband reception strength. » Tip broadcast automatically. Position the antenna as far as possible f
Resumen del contenido incluido en la página 14
Repeat alarm 6 Other features 1 When the alarm rings, press BRIGHTNESS/REP ALM. » The alarm repeats ringing minutes later. Set the alarm timer Tip You can set two alarms which go off at different time. You can press / to adjust the interval to repeat alarm. 1 Ensure that you have set the clock correctly. 2 Press and hold ALM 1 or ALM 2 for 2 seconds. Stop alarm ring » [AL 1] or [AL 2] begin to blink. 1 When the alarm rings, press the 3 Press SOURCE to select an alarm sound corresponding
Resumen del contenido incluido en la página 15
7 Adjust sound 8 Product information Adjust volume level 1 During play, press VOL +/- to increase/ Note decrease the volume level. Product information is subject to change without prior notice. Mute sound 1 During play, press MUTE to mute/unmute sound. Rated Output Power 2 x 6 W RMS Select a preset sound effect Frequency Response 125 Hz - 16 kHz, ±3 dB 1 During play, press DSC repeatedly to Signal to Noise Ratio >55 dB select: MP3 link 500 mV RMS 10 [POP] (pop) [JAZZ] (jazz) kohm [CL
Resumen del contenido incluido en la página 16
General information 9 Troubleshooting AC power (power Input: 100-240 V~, adaptor) 50-60 Hz, 0.55 A Output: 12V 2A Warning Operation Power 10 W Consumption Never remove the casing of this apparatus. Standby Power <2 W Consumption To keep the warranty valid, never try to repair the system yourself. Dimensions If you encounter problems when using this - Main Unit (W x H x D) 173 x185 x 144 mm apparatus, check the following points before Weight requesting service. If the problem remains -
Resumen del contenido incluido en la página 17
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DC320_37_UM_V1.0
