Resumen del contenido incluido en la página 1
P001-022_DCP851_37_Eng 2008.2.15 11:26 Page 1
DCP851
Docking Entertainment System
DCP951
DVD Portable with dock for iPod
DCP852
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
User manual
Manuel d’utilisation
Manual de usuario
Resumen del contenido incluido en la página 2
P001-022_DCP851_37_Eng 2008.2.15 11:26 Page 2 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
P001-022_DCP851_37_Eng 2008.2.15 11:26 Page 3 This product complies with the FCC-Rules, Part 15 and with English - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 21 CFR 1040.10. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and Français - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23 2. This device must accept any interference received, includ- ing interference that may cause undesired operation. Español - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42 Cana
Resumen del contenido incluido en la página 4
English P001-022_DCP851_37_Eng 2008.2.15 11:27 Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Return your Product Registration Card today to get the very most from your purchase. Registering your model with PHILIPS makes you eligible for all of the valuable benefits listed below, so don't miss out. Complete and return your Product Registration Card at once to ensure: Clean only with dry cloth. *Proof of *Product Safety *Additional Benefits of Purchase Notification Product Ownership Returning the encl
Resumen del contenido incluido en la página 5
P001-022_DCP851_37_Eng 2008.2.15 11:27 Page 5 PHILIPS LIMITED WARRANTY ONE (1) YEAR WARRANTY COVERAGE: Philips, or (d) if any Philips serial number has been removed or PHILIPS warranty obligation is limited to the terms set forth defaced, or (e) product, accessories or consumables sold “AS IS” below. without warranty of any kind by including refurbished Philips product sold “AS IS” by some retailers. WHO IS COVERED: Philips warrants the product to the original purchaser or the per- This Limi
Resumen del contenido incluido en la página 6
English P001-022_DCP851_37_Eng 2008.2.15 11:27 Page 6 English FUNCTIONAL OVERVIEW 1 Main unit controls ( see figure 1) 1 MENU.....................Display the MENU page. 2 2; .........................Start or interrupt playback. 3 3, 4, 1, 2 ...........Navigate in a menu. 6 ...........(1 / 2) search backward/forward in a disc at different 9 speeds. 8 OK ..........................Confirm a selection. 7 ................................Power indicator 4 J( / § ..................Skip to the previo
Resumen del contenido incluido en la página 7
P001-022_DCP851_37_Eng 2008.2.15 11:27 Page 7 FUNCTIONAL OVERVIEW 2 0 & Left of player ( see figure 2) ! 0 RESET ..........................Reset the player when it hangs. @ ! p ... .......................Headphone jacks. 1 2 # @ AV OUT.........................Audio/Video output jack. $ # AV IN... .........................Audio/Video input jack. $ VOL +/-.. .......................Volume control. % % SD/MMC CARD...........Insert an SD/MMC card. ^ ^ 9V DC IN and CHG .....Power supply socket. ...
Resumen del contenido incluido en la página 8
English P001-022_DCP851_37_Eng 2008.2.15 11:27 Page 8 REMOTE CONTROL 4 Remote controls ( see figure 4) 1 1 Source keys ........Select respective sources: DISC, iPod, SD/MMC or AV. 2 REPEAT ..................Repeat a chapter/track/title. 3 A-B... ......................Repeat playback of a specific section on a disc. 3 4 4 SHUFFLE ................Play a disc randomly. 2 5 5 PROG......................Enter the program menu. 6 9 .............................Stop playback or erase a program. 6 7 7
Resumen del contenido incluido en la página 9
P001-022_DCP851_37_Eng 2008.2.15 11:27 Page 9 INTRODUCTION INTRODUCTION Your portable DVD player About Built-in Rechargeable Battery Your portable DVD player plays digital video discs conforming to the universal Precautions related to battery recharge DVD Video standard. With it, you will be able to enjoy full-length movies with 1 Once the battery is fully discharged, immediately recharge it (regardless of true cinema picture quality, and stereo or multichannel sound (depending on the whether
Resumen del contenido incluido en la página 10
English P001-022_DCP851_37_Eng 2008.2.15 11:27 Page 10 INTRODUCTION GENERAL INFORMATION Video CD Power Sources Depending on the material on the disc (a movie, video clips, a This unit operates on a supplied AC adapter, car adapter, or the built-in lithium drama series, etc.) these discs may have one or more Tracks, and battery. tracks may have one or more indexes, as indicated on the disc • Make sure that the input voltage of the AC adaptor is in line with the local case.To make access easy
Resumen del contenido incluido en la página 11
P001-022_DCP851_37_Eng 2008.2.15 11:27 Page 11 GENERAL INFORMATION GENERAL INFORMATION Handling discs Hearing Safety • Do not attach paper or tape to the disc. Listen at a moderate volume: • Keep the disc away from direct sunlight or heat • Using headphones at a high volume can impair your hearing. This sources. product can produce sounds in decibel ranges that may cause hearing • Store the disc in a disc case after playback. loss for a normal person, even for exposure less than a minute. The
Resumen del contenido incluido en la página 12
English P001-022_DCP851_37_Eng 2008.2.15 11:27 Page 12 PREPARATIONS PREPARATIONS Power supply Remove the battery if the remote control is not to be used for a long time. Using the AC / DC adaptor Connect the supplied adapter to the set and the main Connections power supply (as shown). ✔ TIP Connecting headphones To avoid damage to the player, switch off before plug- Connect the headphones into the n1 or the n2 jack of ging or unplugging the AC adaptor. your set. Using the car adapter Connect
Resumen del contenido incluido en la página 13
P001-022_DCP851_37_Eng 2008.2.15 11:27 Page 13 PREPARATIONS PREPARATIONS 3 Pull the dock out. SD/MMC card slot You can play video/audio/picture files stored in an SD/MMC card by inserting it into the SD/MMC CARD slot. On the DVD player panel, press the SOURCE key repeatedly (or SD/MMC CARD on the remote) to select the SD/MMC source. ✔ 4 Put your iPod player in the dock. TIP Make sure the metal contact of the card to be inserted is facing down. Dock for iPod You can dock your iPod player
Resumen del contenido incluido en la página 14
English P001-022_DCP851_37_Eng 2008.2.15 11:27 Page 14 GENERAL EXPLANATION BASIC FUNCTIONS Switching on for OSD language setup About this manual English is the default language of your player’s on screen display. You may This manual gives the basic instructions for operating this DVD player. choose to use English, French or Spanish for your player’s on screen display. Some DVD discs however are produced in a way that requires specific operation or allows only limited operation during playbac
Resumen del contenido incluido en la página 15
P001-022_DCP851_37_Eng 2008.2.15 11:27 Page 15 BASIC FUNCTIONS BASIC FUNCTIONS Playing a DVD disc Playing an MP3 CD After switching on, inserting the disc and closing the door, playback starts auto- The following playback features are available for MP3 CDs. matically. The screen shows the type of disc loaded. The disc may invite you to Please refer to the corresponding sections for more information. select an item from a menu. Use the 3, 4, 1, 2 keys to highlight your selec- Volume control,
Resumen del contenido incluido en la página 16
English P001-022_DCP851_37_Eng 2008.2.15 11:27 Page 16 GENERAL FEATURESS BASIC FUNCTIONS Moving to another title / track / chapter Playing files stored in an SD/MMC card When a disc has more than one title or track, you can move After connecting an SD/MMC card to this player, you can play audio/video files to another title/track/chapter as follows: stored in the card by selecting the desired file with 3 4 and OK. • Press § briefly during play to select the next title/ track / chapter. Playing
Resumen del contenido incluido en la página 17
P001-022_DCP851_37_Eng 2008.2.15 11:27 Page 17 GENERAL FEATURES GENERAL FEATURES ✔ Changing the audio output (for VCD/CD) TIP The repeat function is also available for JPEG, SD/MMC etc. The actions Press AUDIO repeatedly for the following audio options. may vary for different media being played. x 1 Mono left x 2 Mono right x 3 Stereo SHUFFLE ✔ Press SHUFFLE on the remote to play all tracks (for CD), TIP This key is used to select audio languages during DVD playback. chapters (for DVD) or all
Resumen del contenido incluido en la página 18
English P001-022_DCP851_37_Eng 2008.2.15 11:27 Page 18 GENERAL FEATURES SPECIAL DVD FEATURES MONITOR (on the main unit) Checking the contents of DVD-Video discs: DISC MENU. For titles and chapters, selection menus may be included on the disc. Press MONITOR repeatedly to adjust The DVD’s menu feature allows you to make selections from these menus. Press the display mode (normal or full screen). the appropriate numerical key; or use the 3, 4, 1, 2 keys to highlight your selection, and press OK
Resumen del contenido incluido en la página 19
P001-022_DCP851_37_Eng 2008.2.15 11:27 Page 19 SPECIAL DVD FEATURES SETUP OPERATIONS To maximize your playback experience, use SETUP to fine tune your settings. Playing a title Use the 3,4,1, 2 keys to highlight your selection, and press OK. 1 Press DISC MENU to enter the disc title menu. 1 Press SETUP. A list of features is shown. 2 Use 1 2 3 4 or numeric keys (0-9) to 2 Use the 3 4 keys to highlight your selection. select a play option. 3 Press OK to confirm. When the cursor highlights the
Resumen del contenido incluido en la página 20
English P001-022_DCP851_37_Eng 2008.2.15 11:27 Page 20 SETUP OPERATIONS TROUBLESHOOTING If it appears that the DVD-Video player is faulty, first consult this checklist. Screen It may be that something has been overlooked. When the cursor highlights these settings, press OK to: WARNING Display Type select display ratio Under no circumstances should you try to repair the set yourself as this Brightness select brightness level will invalidate the guarantee. Contrast select contrast level If a f
