Resumen del contenido incluido en la página 1
Dell DJ™
User’s Guide
Model HV02T
www.dell.com | support.dell.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your device. NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death. Abbreviations and Acronyms For a complete list of abbreviations and acronyms, see "Glossary" on page 51. ____________________ Information in this document is subjec
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Finding Information 1 About Your Device Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Front and Top Views . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Bottom View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Wired Remote (Optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Charging the Battery . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Transferring Music Tracks from Musicmatch Library. . . . . 20 Transferring Music Tracks Using Dell DJ Explorer . . . . . . . 21 Recording Voice and FM Radio Using the Dell DJ (Available with Inline FM Tuner only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Storing Data Files on the Dell DJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Managing Files from the Main Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Music Library . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
www.dell.com | support.dell.com Finding Information What are you looking for? Find it here: How to set up my device and Getting Started Guide and the Dell DJ™ information on the connectors and User’s Guide buttons on my device. Information on using my device. Dell DJ™ User’s Guide ® Information on using Musicmatch Musicmatch online help with my device. Click Start→ Programs→ Musicmatch→ Musicmatch Jukebox. Click Help in Musicmatch. Information on using Dell DJ Click Start→ Programs→ Dell
Resumen del contenido incluido en la página 6
About Your Device Introduction Congratulations on purchasing the Dell DJ™! In this document, you can find instructions on how to use the key features of your new Dell DJ with the accompanying software. You can also find more sources of useful information in "Finding Information" on page 5. Your Dell DJ comes with a Dell DJ™/Dell Pocket DJ™ Product Software CD that you can use to install software onto your computer. The software ® includes the Dell DJ drivers, Dell DJ Explorer, and Musicma
Resumen del contenido incluido en la página 7
www.dell.com | support.dell.com Front and Top Views lock power switch button headphone connector volume buttons Home back button button scroll dial fast forward / skip rewind/skip forward button back button play/pause button VOLUME BUTTONS —Press and hold the volume buttons to increase or decrease the volume. POWER BUTTON —Press and hold the power button for 2 seconds to turn the device on or off. LOCK SWITCH —Move this to lock or unlock the buttons on your device. Lock the buttons
Resumen del contenido incluido en la página 8
www.dell.com | support.dell.com PLAY/PAUSE BUTTON —Press the play/pause button to start or pause a track or recording. SCROLL DIAL Press the scroll dial to perform actions similar to pressing on a keyboard. Rotate the scroll dial up or down to perform actions similar to using the up- and down-arrow keys on a keyboard. NOTE: In other parts of this User’s Guide, scroll-select means to rotate and then press the scroll dial. You can scroll-select menu options and tracks. FAST FORW
Resumen del contenido incluido en la página 9
www.dell.com | support.dell.com Wired Remote (Optional) rewind/skip lock fast forward/skip back button switch forward button play/pause button volume buttons headphone connector REWIND/SKIP BACK BUTTON —Press the rewind/skip back button to move to the start of the current track, or to go to the previous track. Press and hold the rewind/skip back button to move back within a track. PLAY/PAUSE BUTTON —Press the play/pause button to start or pause a track or recording. Press and hold the pla
Resumen del contenido incluido en la página 10
www.dell.com | support.dell.com Charging the Battery NOTE: Do not use your device until you have charged the battery for at least 2.5 hours. Your device has an integrated, rechargeable, lithium-ion battery. Before you use your device for the first time, you must charge the battery. Use the battery icon on your device’s screen to monitor the battery charge. NOTICE: Do not attempt to replace or remove the integrated battery from your device. You may damage the device permanently. Any attemp
Resumen del contenido incluido en la página 11
www.dell.com | support.dell.com NOTICE: To avoid damaging the travel charger connector or USB synchronization cable, disconnect the connectors from your device by pressing the two buttons on the sides of the connectors to release the self-lock structure. The other options to charge the battery: Connect the USB synchronization cable to the device and computer. See "Using the USB Synchronization Cable" on page 15 for information. Insert the device into the cradle. See "Using the Cradle"
Resumen del contenido incluido en la página 12
www.dell.com | support.dell.com Installing Software Your device comes with software that helps you create audio tracks and manage your Music Library. To install drivers and software: NOTE: Ensure that your device is not connected to your computer during the software installation process. NOTE: Close all other applications while installing the software. 1 Insert the Dell DJ™/Dell Pocket DJ™ Product Software CD into your CD drive. The CD runs automatically, and the installation process begin
Resumen del contenido incluido en la página 13
www.dell.com | support.dell.com Connecting to a Computer You can connect your device to a computer using the USB synchronization cable or cradle provided. Connect your device to a computer to transfer data files or audio tracks, and to charge your battery. See "Transferring Music to the Dell DJ" on page 20 for information on transferring data files and audio tracks. Using the Cradle You can use the cradle to: Transfer data files or audio tracks. Charge the battery. Connect to speakers.
Resumen del contenido incluido en la página 14
www.dell.com | support.dell.com 4 Align the dock connector on the bottom of your device to the connector on the cradle, while facing the front of the device toward the Dell logo, and insert the device gently but firmly onto the connector. dock connector Optional (For charging) NOTE: To charge your device from your computer’s USB connector, your computer must be turned on, and your device turned off. NOTE: To charge your device with the AC adapter, connect the power cable to the AC adapter
Resumen del contenido incluido en la página 15
www.dell.com | support.dell.com Using the USB Synchronization Cable Use the USB synchronization cable to connect your device directly to the computer without using the cradle. To connect your device to the USB synchronization cable: 1 Connect the larger end of the USB synchronization cable to the dock connector on your device. 2 Connect the smaller end of the USB synchronization cable to the USB connector on your computer. Optional (For charging) NOTE: To charge your device from your comput
Resumen del contenido incluido en la página 16
www.dell.com | support.dell.com Performing a Reset If your device stops responding, perform a reset. NOTICE: Files or tracks that are being transferred may be lost but other data is normally retained. To perform a reset, insert the end of a thin object, such as a straightened paper clip, into the reset button. reset button About Your Device 16
Resumen del contenido incluido en la página 17
Using Your Dell DJ Your Dell DJ can be used in different ways: As a digital music player (see below), or As a data storage device (see "Transferring Music to the Dell DJ" on page 20). Playing Digital Music The Dell DJ can play tracks in MP3, WMA, or WAV file formats. The Dell DJ comes with a few sample MP3 tracks already loaded into the Music Library. To load your own music files onto the Dell DJ, see "Transferring Music to the Dell DJ" on page 20. NOTE: Scroll-select means to rotate
Resumen del contenido incluido en la página 18
www.dell.com | support.dell.com 3 Scroll-select Playlists, Albums, Artists, or Genres. A list of playlists, albums, artists, or genres appears. To play a playlist, scroll-select a playlist in Playlists, then scroll-select Play Playlist. To play an album, scroll-select an album in Albums, then scroll-select Play Album. To play an artist, scroll-select an artist in Artists, then scroll-select Play Artist. To play a genre, scroll-select a genre in Genres, then scroll-select Play Genre. NOTE:
Resumen del contenido incluido en la página 19
www.dell.com | support.dell.com 3 Scroll-select a track, and then scroll-select Play Track. To play all music tracks: 1 Press the Home button on your Dell DJ. 2 Scroll-select Music Library. 3 Scroll-select Play All Music Tracks. All tracks are added to the Selected Music list. Playback starts after all music tracks have been queued. After selecting Play All Music Tracks, your Dell DJ plays all music tracks in the sequence determined by the Play Mode setting. To change the Play Mode setting, s
Resumen del contenido incluido en la página 20
www.dell.com | support.dell.com Transferring Music to the Dell DJ ® With Musicmatch , you can transfer music tracks from your personal music library to the Dell DJ. Musicmatch has the capability to ’rip’ or convert music CDs to digital music files on your computer. See the Musicmatch Help tutorial to create digital music files from your music CDs. With Dell DJ Explorer, you can organize and transfer music tracks, voice recordings and data files between your computer and the Dell DJ using
