Resumen del contenido incluido en la página 1
User Guide | Guía del Usuario
Pilot MP3 Players | Reproductores de MP3 Pilot
NS-4V24/NS-8V24
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Insignia NS-4V24/NS-8V24 Pilot MP3 Player Insignia NS-4V24/NS-8V24 Pilot MP3 Player Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Insignia NS-4V24/NS-8V24 Pilot MP3 Player Do not use headphones or earphones while driving, cycling, or operating any motorized vehicle. This may create a traffic hazard and may be illegal in your area. To reduce the chance of electrical shock, do not use or operate this device near moist environments. Unplug the player during lightning storms or when unused for long periods of time. Risk of explosion, damage, or battery leakage if the battery is replaced incorrectly or replaced by an
Resumen del contenido incluido en la página 5
Insignia NS-4V24/NS-8V24 Pilot MP3 Player System requirements To transfer music from your computer to your MP3 player, your computer must have the following minimum system requirements: Windows 98 or later Mac OS8.6 (requires software update) or later One available USB port CD Rom Drive Note Windows 98 users: Visit the Insignia website at www.insignia-products.com/t-nusb24.aspx for the Windows 98 driver. This driver makes the player appear to your computer like a mass storage device. Y
Resumen del contenido incluido en la página 6
Insignia NS-4V24/NS-8V24 Pilot MP3 Player Item Icon Function F Rewind/Skip Back/Previous Press to restart the current track. Press repeatedly to skip to previous tracks. Press and hold to rewind. In FM radio mode, press to change frequencies. In Menu mode, press to scroll backwards through the menu headings. Scroll wheel Rotate to adjust the volume in Now Playing mode. Rotate to move up and down in Menu mode. Right side Item Icon Function A Second auxiliary jack Connect a second
Resumen del contenido incluido en la página 7
Insignia NS-4V24/NS-8V24 Pilot MP3 Player Bottom Item Function ASD Card slot Insert a SD card into this slot to increase the memory capacity of your player. Back Item Function A Battery cover Remove the battery cover to change the battery. 7 www.insignia-products.com
Resumen del contenido incluido en la página 8
Insignia NS-4V24/NS-8V24 Pilot MP3 Player Display Item Function A Mode Icon—Displays whether a track is playing or paused. B Current time—Displays the current time. C Bluetooth status—Shows the current Bluetooth status. D Repeat/Shuffle icon—Indicates the current Repeat setting. E Battery icon—Indicates the battery's power level. F Track number/Total Number—Lists the track number currently playing and the number of tracks in the queue. G Artist name—Displays the artist name of the current track
Resumen del contenido incluido en la página 9
Insignia NS-4V24/NS-8V24 Pilot MP3 Player To charge the battery: 1 Turn on your computer. 2 Connect the supplied mini USB 2.0 cable to the mini USB jack on the player and a standard USB jack on your computer. When the cable is connected correctly, the player begins recharging its battery using the USB connection, and the message OK to disconnect appears on the player. As the battery charges, the blue battery icon shows an animation of being filled from right to left, to illustrate that the ba
Resumen del contenido incluido en la página 10
Insignia NS-4V24/NS-8V24 Pilot MP3 Player Using your MP3 player Turning your player on and off To turn your player on or off: Press/slide and hold towards the (Power). Navigating the on-screen menus Use the on-screen menu to play music and change settings. To navigate the on-screen menu: 1 Press (Menu). The main menu opens. 2 Use the scroll wheel to highlight one of the following menu items: Now Playing—display the track currently playing. Music Library—access your stored tracks. Audib
Resumen del contenido incluido en la página 11
Insignia NS-4V24/NS-8V24 Pilot MP3 Player Changing the volume To change the volume: Turn the wheel to the right or left to change the volume. Locking the buttons You can prevent accidental button operation by locking the buttons. To lock the buttons: 1 Slide the HOLD switch in the direction of the arrow. An image of the lock symbol in the HOLD position appears on the screen. 2 To unlock the buttons, slide the HOLD switch away from the arrow. Note To use File & Folder (MSC) USB mode (UMS), see
Resumen del contenido incluido en la página 12
Insignia NS-4V24/NS-8V24 Pilot MP3 Player Getting music from CDs To rip a CD: 1 Click Start, All Programs, Best Buy Digital Music Store, Best Buy Digital Music Store. Best Buy Digital Music Store opens. 2 Put a music CD in the CD drive, then close any dialog boxes that may open. Best Buy Digital Music Store lists the tracks on the right side of the screen. If you are connected to the Internet, the list shows the track names. 3 Click the check boxes in front of the songs you want to copy. 12 w
Resumen del contenido incluido en la página 13
Insignia NS-4V24/NS-8V24 Pilot MP3 Player 4 Click Import CD. Best Buy Digital Music Store creates MP3 files from the music tracks on the CD and lists them under the My Library folder. This process will take a few minutes depending on your system speed. For information on transferring your music files to your MP3 player, see "Transferring music files to your player" on page 14. Getting music from Digital Music Store To buy and download music files from the Internet: 1 Click Start, All Programs
Resumen del contenido incluido en la página 14
Insignia NS-4V24/NS-8V24 Pilot MP3 Player Transferring music files to your player Copying files using Best Buy Digital Music Store To copy files from your computer to the MP3 player using Best Buy Digital Music Store: 1 Connect the USB cable to a USB port on your computer and the mini USB port on your player. The message Searching for PC appears on the player. Your computer detects the player, then adds the player as a new device called Insignia Pilot in the Portable Devices section of My Comp
Resumen del contenido incluido en la página 15
Insignia NS-4V24/NS-8V24 Pilot MP3 Player 6 When you have finished transferring all of the files you want to copy to your Insignia Pilot, you can click Insignia Pilot in the list of sources to view the updated list of tracks on your player. When the transferring is complete, the message OK to disconnect appears on the player. 7 Unplug the USB cable from your computer and your player. Adding Rhapsody channels to your player You can add Rhapsody channels to your player by selecting the Rhapsody c
Resumen del contenido incluido en la página 16
Insignia NS-4V24/NS-8V24 Pilot MP3 Player To copy music files from your computer to your player using Windows Explorer: 1 Connect your player to the computer using the provided USB cable. The message Searching for PC appears on the player. 2 On your computer, click Start, My Computer, then double-click the folder where your music files are. 3 Open My Computer again to open another window, then open the Insignia Pilot drive. (When your computer detects the player, it adds the player as a new de
Resumen del contenido incluido en la página 17
Insignia NS-4V24/NS-8V24 Pilot MP3 Player Playing music files To play music: 1 Press (Menu). The main menu opens. 2 Use the scroll wheel to highlight Music Library, then press (Play/Pause). The music library opens. 3 Highlight one of the following tabs across the top of the screen using the (Previous) and (Next) buttons: Play all—Plays all tracks. Artists—Lists all artists transferred to the player. Albums—Lists all albums transferred to the player. Even if you copied only one track f
Resumen del contenido incluido en la página 18
Insignia NS-4V24/NS-8V24 Pilot MP3 Player 6 If your selection does not begin to play, press (Play/Pause). Play/Pause The track begins playing, and the play status icon ( ) appears in the upper left corner of the display. To pause playback, press (Play/Pause). The pause status icon ( ) appears in the upper left corner of the screen. To skip to the next track, press (Next) (2). To skip to a previous track, press (Previous) (3) repeatedly. Skip Skip back To fast forward the current tra
Resumen del contenido incluido en la página 19
Insignia NS-4V24/NS-8V24 Pilot MP3 Player Repeating and shuffling playback You can set the player to repeat or shuffle tracks using the Repeat/Shuffle menu. To shuffle the playback order: 1 In the Settings menu, select Audio, then press (Play/Pause). 2 In the Audio menu, select Repeat/Shuffle Playback, then press (Play/Pause). 3 Use the scroll wheel to select the repeat mode, then press (Play/Pause). The shuffle icon appears in the Now Playing screen when you select a mode other than Off. Yo
Resumen del contenido incluido en la página 20
Insignia NS-4V24/NS-8V24 Pilot MP3 Player Playing Rhapsody Channels Your Insignia player supports Rhapsody Channels downloaded from the Best Buy Digital Music Store. To play Rhapsody channels: 1 Select Rhapsody Channels from the main menu. 2 Use the scroll wheel to select your Rhapsody channel. 3 Press play to play the channel on your player. For information on channels, see the help information in the Best Buy Digital Music Store. Playing Audible files You can listen to Audible audio books on y
