Resumen del contenido incluido en la página 1
D D D D R R R R C C C C
igital igital igital igital emote emote emote emote ontrol ontrol ontrol ontrol
SEARCH SEARCH SEARCH SEARCH
SEARCH SEARCH SEARCH SEARCH
SHUFFLE SHUFFLE SHUFFLE SHUFFLE
REPEA REPEA REPEA REPEA T T T T
VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME
ST ST ST STOP OP OP OP
ACCOUSTIC ACCOUSTIC
BASS
BASS
LENS LENS
DECK A DECK A
RECORD PLAYBACK
RECORD PLAYBACK
SEARCH SEARCH
RECORD RECORD PLAY PLAY
PAUSE
PAUSE
STOP/EJECT STOP/EJECT
SEARCH SEARCH
PLAY PLAY
BASS REFLEX SPEAKER SYSTEM BASS REFLEX SPEA
Resumen del contenido incluido en la página 2
ACCOUSTIC ACCOUSTIC BASS BASS LENS LENS DECK A RECORD PLAYBACK SEARCH SEARCH RECORD RECORD PLAY PLAY PAUSE PAUSE STOP/EJECT STOP/EJECT SEARCH SEARCH PLAY PLAY BASS REFLEX SPEAKER SYSTEM BASS REFLEX SPEAKER SYSTEM PAUSE PAUSE STOP/EJECT STOP/EJECT ACCOUSTIC ACCOUSTIC BASS BASS SHUFFLE REPEAT 530 600 700 900 1160 1340 1600 MW KHz KHz MW FM MHz 88 92 96 100 104 108 MHz FM • • • • • ELECTRONIC SOURCE SELECT ELECTRONIC SOURC
Resumen del contenido incluido en la página 3
Slovensky AZ 2755 /14 page 48 OVLçDACIE GOMBêKY HORNç A PREDNç STRANA 1 POWER - zapnanie/vypnanie prstroja STOP 9 - zastavenie reprodukcie - zotrenie programu 2 DBB (Dynamic Bass Boost) - zv´raznenie SEARCHÁ / ª - postup na al¶iu skladbu basov´ch tnov alebo h¹adanie meldie/ 3 VOLUME 4 , 3 - nastavenie sily zvuku skladby smerom sp alebo 4 CD, TUNER, TAPE - vo¹ba zdroja zvuku dopredu 5 REMOTE SENSOR - senzor dia¹kovho PLAY¥PAUSE 2; - zapojenie alebo ovldaa preru¶enie reprodukcie CD 6 C
Resumen del contenido incluido en la página 4
AZ 2755 /14 page 49 NAPçJANIE Kedyko¹vek je to mo|n, napjajte prstroj zo siete, predÞ|ite t´m |ivotnos napjacch lnkov. Predt´m ne| vlo|te do prstroja napjacie lnky, presvedte sa, i ste vytiahli zstrku sie ovho prvodu z prstroja aj zo zsuvky. NAPçJACIE éLçNKY (NEPATRIA K PRêSLUÛENSTVU) AC MAIN 1. Otvorte priestor pre napjacie lnky a vlo|te doho, so sprvnou polaritou, pod¹a oznaenia ã+Ò a ã-Ò ¶es (pokia¹ mo|no alkalick´ch) monolnkov typu R-20, UM-1 alebo D. 6 x R20•D
Resumen del contenido incluido en la página 5
Slovensky SHUFFLE CD TUNER POWER DBB AZ2755 CD RADIO CASSETTE RECORDE AZ 2755 /14 page 50 REPRODUKTORY RçDIOPRIJêMAé SNêMATE¸N REPRODUKTORY Snmanie reproduktorov Pritlate uvo¹ovaciu pku (na zadnom rohu reproduktorov) smerom od krytu prstroja a vysute reproduktory smerom hore. Fixcia reproduktorov Nasute reproduktory zhora na dr|ky po stranch krytu prstroja. Ke poujete cvaknutie, reproduktory sa dostali na miesto. PRIPOJENIE REPRODUKTOROV 1. Pripojte prav´ reproduktor k prpoji R
Resumen del contenido incluido en la página 6
SHUFFLE SHUFFLE REPEAT KHz MW 530 600 700 MHz MHz FM 88 • 92 • 96 • 100 • 104 • 108 FM CD TUNER CD TUNER TAPE PROG STOP SEARCH PLAY/PAUSE BAND POWER DBB B AZ2755 CD RADIO CASSETTE RECORDE AZ 2755 /14 page 51 RçDIOPRIJêMAé PREHRçVAé CD PRêJEM ROZHLASOVàCH STANêC 1. Spna POWER nastavte do pozcie on. 2. Stisnite voli zvukovho zdroja TUNER. Ð Oznaenie TUNER svieti. 3. Spnaom BAND zvo¹te vlnov psmo: FM/MW. 4. Ladiacim gombkom nalate rozhlasov s
Resumen del contenido incluido en la página 7
Slovensky SHUFFLE SHUFFLE REPEAT SHUFFLE REPEAT KHz KHz KHz MW 530 600 700 900 11 MW 530 600 700 900 1160 1340 1600 MW MHz MHz MHz MHz FM 88 • 92 • 96 • 100 • 104 • 108 FM FM 88 • 92 • 96 • 100 • 104 • 108 FM CD TUNER CD TUNER TAPE PROG STOP SEARCH PLAY/PAUSE BAND FM MW CD TUNER TAPE PROG STOP SEARCH PLAY/PAUSE BAND FM MW POWER DBB B AZ2755 CD RADIO CASSETTE RECORDE AZ 275
Resumen del contenido incluido en la página 8
SHUFFLE REPEAT KHz KHz MW 530 600 700 900 1160 1340 1600 MW MHz MHz FM 88 • 92 • 96 • 100 • 104 • 108 FM CD TUNER TAPE PROG STOP SEARCH PLAY/PAUSE BAND FM MW AZ 2755 /14 page 53 PREHRçVAé CD Rzne spsoby reprodukcie: V nhodne volenom poriadku a opakovanie Stisnutm gombkov SHUFFLE a REPEAT je mo|n voli rzne spsoby reprodukcie. Spsob reprodukcie je mo|n voli alebo meni poas reprodukcie. SHUFFLE SHUFFLE - reprodu
Resumen del contenido incluido en la página 9
Slovensky DECK A RECORD PLAYBACK SEARCH SEARCH RECORD RECORD PLAY PLAY PAUSE PAUSE STOP/EJECT STOP/EJECT SEARCH SEARCH PLAY PLAY STOP/EJECT STOP/EJECT PAUSE PAUSE SHUFFLE REPEAT KHz MW 530 MHz FM 88 • 92 • 96 • 100 • 104 • 108 CD TUNER TAPE PROG STOP SEARCH PLAY/PAUSE B B DECK B PLAYBACK PREHRçVAé CD MAGNETOFîN Preh¹ad zostavenho programu ¥ V pozcii zastavenie podr|te zhruba sekundu stisnut´ gombk PROG. Na displeji sa postupne zobrazia sla skladieb ulo|en´ch do
Resumen del contenido incluido en la página 10
DECK A RECORD PLAYBACK SEARCH SEARCH RECORD RECORD PLAY PLAY PAUSE PAUSE STOP/EJECT STOP/EJECT SEARCH SEARCH PLAY PLAY PAUSE PAUSE STOP/EJECT STOP/EJECT SHUFFLE REPEAT KHz MW 530 600 MHz MH FM 88 • 92 • 96 • 100 • 104 • 108 FM SOURCE SOURCE SE SEL LECT ECT CD TUNER TAPE PROG STOP SEARCH PLAY/PAUSE BAN DBB DECK B PLAYBACK ZçZNAM VÛEOBECN INFORMçCIE O ZçZNAME ¥ Zznam na kazetu je mo|n urobi iba vtedy, ak sa t´m neporu¶uj autorsk alebo in prva tretej str
Resumen del contenido incluido en la página 11
Slovensky DECK A RECORD PLAYBACK DECK A RECORD PLAYBACK SEARCH SEARCH SEARCH SEARCH RECORD RECORD PLAY PLAY RECORD RECORD PLAY PLAY STOP/EJECT STOP/EJECT PAUSE PAUSE STOP/EJECT STOP/EJECT PAUSE PAUSE SHUFFLE REPEAT SHUFFLE REPEAT KHz KHz MW 530 MW 530 600 700 MHz MHz MHz FM 88 • 92 • 96 • 100 • 104 • 108 FM 88 92 96 • • • 100 • 104 • 108 FM CD TUNER TAPE PROG STOP SEARCH PLAY/PAUSE B CD TUNER TAPE PROG STOP SEARCH PLAY/P
Resumen del contenido incluido en la página 12
AZ 2755 /14 page 57 òDR\BA OCHRANN OPATRENIA A òDR\BA SYSTMU ¥ Prstroj umiestnite na pevn´, hladk´ povrch, aby sa neprevrtil. ¥ Chrte prstroj, napjacie lnky, CD a kazety pred vlhkos ou, da|om, pieskom a vysok´mi teplotami, ak m|u by v blzkosti v´hrevn´ch telies alebo na priamom slnenom |iaren. ¥ Prstroj nim neprikr´vajte. Dostaton vetranie zabezpete, ak ponechte okolo prstroja aspo 15 cm vo¹nho miesta ako ochranu proti prehrievaniu. ¥ Mechanika prstroje je vybaven
Resumen del contenido incluido en la página 13
Slovensky AZ 2755 /14 page 58 PREH¸AD MO\NàCH CHàB V prpade akejko¹vek zvady, predt´m ako odnesiete prstroj do opravovne, skontrolujte ho pod¹a ni|e uveden´ch bodov. Ak sa vm problm nepodar, na zklade nami navrhovanho, vyrie¶i , obr te sa na predaju alebo na servis. UPOZORNENIE: Neotvrajte kryt prstroja, aby nedo¶lo k zsahu elektrick´m prdom. V |iadnom prpade sa nepok¶ajte sami prstroj opravi , preto|e v tomto prpade stratte prvo na zruku. PROBLM Prehrva CD preskakuje sk
