Resumen del contenido incluido en la página 1
User
information
Built under
oven
ZOU 481
Resumen del contenido incluido en la página 2
2 electrolux Thank you for selecting our appliance We wish you lots of enjoyment with your new appliance and we hope that you will consider our brand again when purchasing household appliances. Please read this user manual carefully and keep it throughout the product life cycle as a reference document. The user manual should be passed on to any future owner of the appliance. 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
electrolux 3 Contents Warnings and Important Safety Information .................................................................................... 4 Description of the appliance ........................................................................................................... 6 Controls ....................................................................................................................................... 7 Before using the oven for the first time .....................
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 electrolux English Warnings and Important Safety Information Always keep these user instructions with the appliance. Should the appliance be passed on to third persons or sold, or if you leave this appliance behind when you move house, it is very important that the new user has access to these user instructions and the accompanying information. These warnings are provided for the safety of the users and those living with them. So read them carefully before connecting and/or using the appliance
Resumen del contenido incluido en la página 5
electrolux 5 • It is dangerous to make modifications of any kind to this appliance or to its specifications. Child Safety • This appliance is intended for use by adults. It is dangerous to allow children to use it or play with it. • Children should be kept away while the oven is working. Also, after you have switched the oven off, it remains hot for a long time. • This appliance is not intended for use by chil- dren or other persons whose physical, sen- sory or mental capabilities or lack of ex
Resumen del contenido incluido en la página 6
6 electrolux Description of the appliance 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 11 12 13 14 15 16 1. Control panel 9. Operating control light 2. Front right hotplate/cooking zone control knob 10. Oven thermostat control light 3. Rear right hotplate/cooking zone control knob 11. Air Vents for Cooling Fan 4. Rear left hotplate/cooking zone control knob 12. Grill 5. Front left hotplate/cooking zone control knob 13. Oven lamp 6. Electronic programmer 14. Turnspit hole 7. Oven function control knob 15. Oven Fan 8. Ov
Resumen del contenido incluido en la página 7
electrolux 7 Controls Push-Pull control knobs Some models are provided with push-pull control knobs. These knobs can be completely sunken inside the control panel when the oven is not working. Oven Function Control Knob 0 The oven is off Defrost Setting - This setting is intended to assist in thawing of frozen food. Fan cooking - This allows you to roast or roast and bake simoultaneously using any shelf, without flavour transference Full Grill - The full grill element will be on. Recommended
Resumen del contenido incluido en la página 8
8 electrolux Mains on Indicator The mains on light will come on when the oven function control knob is set. Thermostat Control Knob Turn the thermostat control knob anti-clockwise to select temperatures between 50°C and 250°C. Thermostat Control Indicator The thermostat control indicator will come on when the thermostat control knob is turned. The indicator will remain on until the correct temperature is reached. It will then cycle on and off to show the temperature is being maintained. Safety T
Resumen del contenido incluido en la página 9
electrolux 9 Hotplate control knobs The Control Knobs for the hotplates (Fig. 4) can be found on the oven control panel. The energy regulator of the hotplates can be set by means of a 7-position control knob: 0 = Off 1 = Minimum 3 = Maximum The intermediate positions give an increasing heating power. Double circuit cooking zone (where present) If you wish to have the two electric circuits work simultaneously, turn the knob to Max position (3) and then turn it towards symbol “0”. You will
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 electrolux Before using the oven for the first time Remove all packaging, both inside and outside the oven, before using the oven. Before using for the first time, the oven should be heated up without food. During this time, an unpleasant odour may be emitted. This is absolutely normal. It is caused by manufacturing residues. Ensure the room is well ventilated. 1. Switch the oven function control knob to fan cooking . 2. Set the thermostat control knob to 250. 3. Open a window for ventilati
Resumen del contenido incluido en la página 11
electrolux 11 Electronic programmer 4 1. Push button for selecting a function 2. Decreasing control button “ ” 5 7 3. Increasing control button “ ” 8 6 4. Display 5. “Cooking Duration” pilot lamp 6. “End of cooking” pilot lamp 7. “Minute minder” pilot lamp 23 1 8. “Time of day” pilot lamp The oven will only work if the time of day has been set. However, the oven can also be operated without any programme. In the event of a power failure, all the settings (time of day, programme setting
Resumen del contenido incluido en la página 12
12 electrolux start flashing. Then proceed as described above. The time of day can only be reset if no automatic function (cooking duration or end of cooking ) has been set. “Cooking Duration” function This function allows the oven to automatically switch off at the end of a programmed cooking duration time. Place food in the oven, select a cooking function and adjust the cooking temperature. Press button repeatedly to select the “Cooking Duration” function. The relevant pilot lamp will s
Resumen del contenido incluido en la página 13
electrolux 13 the remaining cooking time. 2. Press button “ ” until the display shows “0:00”. After 5 seconds the pilot lamp will go out and the display will revert to the time of day. “End of cooking” function With this function, you can set the oven to switch off automatically when a programmed end of cooking time is over. Place food in the oven, select a cooking function and adjust the cooking temperature. Press button repeatedly to select the “End of cooking” function. The relevant pilot
Resumen del contenido incluido en la página 14
14 electrolux 2. Press button “ ” until the display shows “Cooking duration” and “End “0:00”. After 5 seconds the pilot lamp will go of cooking time” combined out and the display will revert to the time of day. The functions “Cooking duration” and “End of cooking time” can be used simultaneously to set the oven to switch on and off automatically at a later time. 1. With the “Cooking duration” function (carry out the cooking duration setting as described in the relevant chapter) set the durati
Resumen del contenido incluido en la página 15
electrolux 15 Using the oven The oven is supplied with an exclusive system which produces a natural circulation of air and the constant recycling of steam. 4 This system makes it possible to cook in a steamy 3 environment and keep the dishes soft inside and crusty outside. Moreover, the cooking time and 2 energy consumption are reduced to a minimum. During cooking steam may be produced which 1 can be released when opening the oven door. This is absolutely normal. However, always stand back from
Resumen del contenido incluido en la página 16
16 electrolux - The food should be turned over during Fan cooking cooking, as required. - The food is cooked by means of preheated air How to use the Full Grill force blown evenly round the inside of the oven by a fan set on the rear wall of the oven 1. Turn the oven control function knob on . itself. 2. Turn the thermostat control knob on the - Heat thus reaches all parts of the oven evenly required temperature. and fast and this means that you can simulta- 3. Adjust the grid and grill pan r
Resumen del contenido incluido en la página 17
electrolux 17 Grill - Turnspit Bottom oven element only This function is particularly useful when blind- To use the turnspit, proceed as follows: baking pastry. It may also be used to finish off 1. Insert the spit frame on the second gui- quiches or flans to ensure the base pastry is cooked de from the bottom, as shown in the figu- through. re. The thermostat control light will remain on 2. Insert the first fork in the spit, skewer the until the correct temperature is reached. It food to be
Resumen del contenido incluido en la página 18
18 electrolux 2. Turn the thermostat control knob to the required the cooking time is short. Otherwise add them in temperature. the last half hour. You can use a spoon to test whether the meat is Defrosting cooked: if it cannot be depressed, it is cooked The oven fan operates without heat and circulates the through. Roast beef and fillet, which is to remain air, at room temperature, inside the oven. pink inside, must be roasted at a higher tempera- Ensure the thermostat control knob is in the t
Resumen del contenido incluido en la página 19
electrolux 19 Baking and Roasting Table Conventional Cooking - Timings do not include pre-heating. The empty oven should always be pre-heated for 10 minutes. Conventional Cooking Fan Cooking Cooking times TYPE OF DISH in minutes NOTES 4 4 temp 3 3 temp °C 2 2 1 1 °C CAKES Whisked recipies 2 170 2 (1and3)* 160 45-60 In cake mould Shortbread dough 2 170 2 (1and3)* 160 20-30 In cake mould Butter-milk cheese cake 1 175 2 165 60-80 In cake mould Apple cake (Apple pie) 1 170 2lef+righ. 160 90-120 I
Resumen del contenido incluido en la página 20
20 electrolux Grilling - Timings do not include pre-heating. The empty oven should always be pre-heated for 10 minutes. Cooking time in Quantity Grilling TYPE OF DISH minutes 4 3 1st side Pieces g. temp.°C 2nd side 2 1 Fillet steaks 4 800 3 250 12~15 12~14 Beef-steaks 4 600 3 250 10~12 6~8 Sausages 8 / 3 250 12~15 10~12 Pork chops 4 600 3 250 12~16 12~14 Chicken (cut in two) 2 1000 3 250 30~35 25~30 Kebabs 4 / 3 250 10~15 10~12 Chicken (breast) 4 400 3 250 12~15 12~14 Hamburger* 6 600 2 250
